Form VS-170 (Spanish), Correcting a Birth Certificate, is the Spanish-language application that the Texas DSHS Vital Statistics Section (VSS) uses to correct or complete a Texas birth record. It is filed by the person named on the record, by the parents of a minor, by a legal guardian or representative, or by the hospital where the birth took place, and it cannot be used for a record based on an adoption. On this page you can fill out the form online on FillingPDF and download or print the completed PDF; the official PDF and its fee list are published by the agency.
Last updated
What is VS-170?
Form VS-170, Correcting a Birth Certificate (Spanish), printed as "Corrección de un acta de nacimiento" with the application titled "Solicitud de corrección del acta de nacimiento," is the Spanish-language form used to ask the Texas DSHS Vital Statistics Section (VSS) to complete or correct a birth record.
A correction can be requested when a birth record is incomplete or has been shown, with satisfactory evidence, to contain errors. The form covers several kinds of change:
- Name, date, place or time of birth, the child's sex, the parents' information and the mother's residence at the time of birth.
- Adding, deleting or replacing the name of a parent, which creates a new birth record based on parentage.
- Correcting the child's sex, or removing the race or color description of one or both parents on older records, which can be filed as a new birth record.
Once an amendment is recorded, the certified copy of the birth certificate lists the corrections below the image of the original record. If the new-record box in Section 3 is not checked, the correction is attached to the original record as an addendum.
The form is five pages: instructions and the fee list, the documentation tables, the parent-name rules, and the application itself (Sections 1 to 6). The agency's forms page lists the English-language Correcting a Birth Certificate and the Spanish application under the same number, VS-170. This form must not be used to correct a record based on an adoption.
Who needs to file VS-170?
The people who can request a correction are:
- The person named on the birth certificate, if at least 18 years old.
- The parents named on the birth certificate, if the person named is under 18.
- Legal guardians, the person with custody, or a legal representative of the person named (proof is required).
- The hospital or medical facility where the person was born.
If the person is a minor and both parents are named on the record, both parents must sign Section 6, unless Table 1 on the form says otherwise. Every person who signs Section 6 must do so before a notary public and attach a copy of current photo ID.
A hospital representative has limits. The hospital must sign and file the request to correct its own error before the person turns 1, and a hospital representative cannot file to add a parent when the parents were married before the birth, or to add, delete or replace a parent's name.
Do not use this form to correct a record based on an adoption. The form states that it cannot be used for that purpose.
When to file VS-170
The form has no printed deadline: you file it when a birth record is incomplete or evidence shows it contains an error. Timing still affects what you must attach. A hospital error corrected before the person turns 1, and adding or correcting a first or middle name before age 1, need no supporting document; after age 1, one of the Table 2 documents is required.
For a surname correction, the documents must be dated before the person's birth unless a court order is submitted. If a part of the record was amended before, a court order is needed to amend that same part again.
The form estimates 6 to 8 weeks for mailed applications and about 4 weeks for expedited service. Current times are posted at https://www.dshs.texas.gov/vital-statistics/processing-times. The agency's expedited fee speeds up processing but does not guarantee the record will be provided if the application requirements are not met.
Documents you need
- A copy of current photo ID for the applicant in Section 1 and for every person who signs Section 6; applications without acceptable current ID are not processed.
- One supporting document from Table 2, for the correction type listed in Table 1. None is needed for a hospital error before age 1 or a first or middle name change before age 1.
- Table 2, items 1 to 4: hospital or birth medical record; letter from the hospital that identifies the error; baptismal record dated before age 5; SSA Numident printout.
- Table 2, items 5 to 9: certified court order (all pages with the judge's signature and court seal); first school record; federal census record; school census record; DD 214 discharge papers (photocopies accepted).
- Table 2, items 10 to 14: parents' birth certificate; older sibling's birth certificate; certified marriage license of the parents; parents' naturalization certificate; copy of a parent's passport with U.S. visa, permanent resident card or work authorization card.
- Documents must be certified originals, not photocopies, except the DD 214. Foreign documents, even notarized ones, need an apostille or legal certification from the issuing country.
- To add, delete or replace a parent: one of a certified marriage certificate, a copy of the Acknowledgment of Paternity (VS-159.1) on file with VSS, a certified paternity court decree, a copy of the Denial of Paternity (VS 158) on file with VSS, or a surrogacy agreement.
- An Acknowledgment of Paternity for an unmarried mother adding a father, or for a mother married within 300 days before the birth who adds a biological father who is not her spouse.
- A certified court order, when no acceptable supporting document is available or when the same part of the record was amended before.
- Proof of authority, if you apply as a legal guardian, custodian or legal representative.
How to fill out VS-170
Check that the form applies
Confirm the record is not based on an adoption and that you are an eligible requester. Review Table 1 on page 2 to see which supporting document your correction needs.
Complete Section 1, applicant information
Enter your name (first, middle, last), mailing address, email and daytime phone. Mark your relationship to the person named: parent, myself, hospital representative, legal guardian or custodian, or legal representative.
Complete Section 2, birth record details
Enter the information exactly as it appears on the current birth certificate, before corrections: certificate number if known, child's name, date of birth, sex, place of birth, and the full names of parent 1 and parent 2 before marriage.
Complete Section 3, what to correct
For each item, write what the record says now and what it should say. If you have a certified court order that only changes the name, enter the ordered name. Check the box at the bottom to request a new record for a sex correction or the removal of a parent's race or color.
Complete Section 4 for parent changes
Only if you are adding, deleting or replacing a parent, mark Añadir, Borrar or Reemplazar. Enter the child's name for the new record and the details of parent 1 and, if two parents will appear, parent 2.
Complete Section 5, certified copies
Mark whether you want a certified copy of the corrected certificate and, if yes, how many. Check the amount against the fee list on page 1.
Prepare Section 6 for signing
Print the name of each signer and the address. Do not sign yet: each signer signs in front of a notary public, who completes the oath block and seal, and attaches a copy of current photo ID.
Fill in the fee list on page 1
Choose the one correction fee that applies, add expedited processing, delivery and copy lines if you need them, and total the amount. Pay with a single check or money order payable to DSHS - Vital Statistics.
Review, download and print the PDF
Check that nothing is altered or crossed out and that Sections 1, 2, 5 and 6 are complete. Download or print the completed PDF from FillingPDF as an original for notarized signing, then assemble the package described under How to submit.
How to submit VS-170
The form is sent to the VSS by regular mail or by overnight delivery service for expedited handling.
- Regular mail: DSHS – Vital Statistics Section, P.O. Box 12040, Austin, TX 78711-2040. Include the application, supporting documents if needed, and payment.
- Expedited service: send the application, supporting documents and payment, including the expedited processing fee, by a next-day delivery service such as FedEx, Lone Star or UPS to DSHS-Vital Statistics Section, MC 2096, 1100 W. 49th Street, Austin, TX 78756. USPS Express Overnight Mail is offered for delivery only to P.O. boxes.
The application must be an original document: photocopies, alterations, cross-outs and changes to what is written are not allowed. Fees depend on the correction type, expedited service, delivery method and copies requested; see the fee list on page 1 or ask the agency for current amounts. Pay with a single check or money order payable to DSHS - Vital Statistics. Certified copies go out by regular USPS mail at no extra charge.
To check an order, call VSS at 888-963-7111 or use https://www.dshs.texas.gov/orderstatus/. FillingPDF lets you fill out and download the PDF; submission follows the channels above.
Common mistakes to avoid
- Submitting a photocopy of the application, or one with cross-outs, correction fluid or changes; the form says use a new form if you make a mistake.
- Signing Section 6 without a notary public, or leaving out a copy of current photo ID for each signer.
- Filing for a minor with only one parent's signature when both parents are named, unless Table 1 says otherwise.
- Sending a photocopy of a supporting document instead of a certified original; only the DD 214 may be a photocopy.
- Submitting a foreign document without an apostille or legal certification, even if it was notarized.
- Not checking the new-record box in Section 3 for a sex, race or color correction, so the change is attached as an addendum.
- Using the form for a record based on an adoption, which it cannot correct.
- Asking a hospital representative to file for changes it cannot request, such as adding, deleting or replacing a parent.
- Mailing an expedited request by regular mail or to the P.O. box instead of by next-day delivery to the MC 2096 street address.
- Writing in ink other than blue or black when filling by hand.
Frequently asked questions
What is Form VS-170 (Spanish) used for?
Form VS-170 (Spanish) is the Texas DSHS Vital Statistics Section application to complete or correct a birth record, including names, dates, place of birth, sex and parent information, or to add, delete or replace a parent. It cannot be used for a record based on an adoption.
Who can request a birth certificate correction in Texas with this form?
The person named, if 18 or older; the named parents if the person is under 18; a legal guardian, custodian or legal representative with proof; or the hospital where the birth occurred. A hospital cannot request changes to a parent's name.
Does VS-170 have to be notarized?
Yes. Everyone who signs Section 6 must sign before a notary public and attach a copy of current photo ID. For a minor with both parents named on the record, both parents must sign, unless Table 1 says otherwise.
How long does a birth certificate correction take?
The form estimates 6 to 8 weeks for mailed applications and about 4 weeks for expedited service. The agency posts current times at https://www.dshs.texas.gov/vital-statistics/processing-times, and the expedited fee does not guarantee approval.
Where do I mail Form VS-170?
Mail it to DSHS – Vital Statistics Section, P.O. Box 12040, Austin, TX 78711-2040. For expedited service, send it by next-day delivery such as FedEx, Lone Star or UPS to MC 2096, 1100 W. 49th Street, Austin, TX 78756.
What fees apply and how do I pay?
Fees depend on the type of correction, expedited processing, delivery method and number of certified copies, listed on page 1 of the form. Pay with one check or money order payable to DSHS - Vital Statistics, and use the form's fee list for current amounts.
What supporting documents does a correction need?
It depends on the correction. Table 1 lists the required Table 2 documents, such as hospital records, court orders, school records or parents' birth certificates. Some corrections made before the child turns 1 need none. Documents must be certified originals.
Can I fill out Form VS-170 (Spanish) online?
You can fill out the PDF online on FillingPDF and download or print it. FillingPDF does not file it with the agency; you submit the original, notarized application and payment to the Vital Statistics Section by the channels it lists.
How do I check the status of my correction?
Call VSS at 888-963-7111 or use the agency's order status page at https://www.dshs.texas.gov/orderstatus/. The form's Remittance No. box relates to your payment submission.
Ready to fill out VS-170?
Fill out VS-170 now




