Solicitud de uso de terrenos agrícolas (Agricultural Land Use Application)

FillingPDF no está afiliado, respaldado ni vinculado a Maricopa County Assessor. Consigue el formulario oficial en la web de Maricopa County Assessor.

Solicitud de uso de terrenos agrícolas (Agricultural Land Use Application)

La Solicitud de uso de terrenos agrícolas es el formulario del tasador del condado de Maricopa para declarar terrenos agrícolas, parcelas y actividades agrícolas al solicitar la clasificación agrícola. Rellene y descargue el PDF en FillingPDF.
4 páginas
Página 1 de 4
Página 2 de 4
Página 3 de 4
Página 4 de 4
Haz clic en un elemento para cambiarlo, o elige una herramienta para añadir uno

La Solicitud de uso de terrenos agrícolas (Agricultural Land Use Application) es el formulario del tasador del condado de Maricopa para declarar terrenos utilizados en una granja, rancho u otra operación agrícola, a fin de que el tasador pueda determinar si cumplen la definición de bienes inmuebles agrícolas de Arizona. Es uno de los formularios de impuestos sobre la propiedad del condado de Maricopa que figura en la categoría de formularios de agricultura del tasador. Los propietarios, propietarios-arrendadores y sus representantes lo utilizan para una nueva unidad, un arrendamiento, un cambio de titularidad o terrenos añadidos. En esta página puede rellenar el formulario en línea con FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado; el formulario original está publicado por el tasador del condado de Maricopa.

Última actualización

¿Qué es el Solicitud de uso de terrenos agrícolas (Agricultural Land Use Application)?

La Solicitud de uso de terrenos agrícolas es el formulario del tasador del condado de Maricopa en el que el propietario de un terreno, o un representante, enumera los terrenos y las parcelas agrícolas, describe la operación agrícola y confirma que la propiedad cumple los requisitos para la clasificación agrícola conforme a la ley de Arizona.

El formulario gira en torno a la primera pregunta del tasador: si la propiedad cumple la definición de bienes inmuebles agrícolas en A.R.S. § 42-12151 para fines del impuesto sobre la propiedad. Esa definición enumera once tipos de propiedades agrícolas y se aplica a toda la unidad de bienes inmuebles, es decir, todos los terrenos utilizados en una operación agrícola, como una granja, un rancho o una empresa agrícola. Por ese motivo, el formulario pregunta acerca de toda la operación, no solo de las parcelas incluidas en la solicitud.

El formulario recopila:

  • parcelas con el número de identificación de parcela del tasador, la superficie en acres, el tamaño de la parcela y las columnas App, Den y PUC, además de una columna para el sitio de vivienda;
  • terrenos en otro condado, terrenos propiedad de otra persona que se le arriendan o subarriendan, y terrenos públicos arrendados a agencias como BLM, el Servicio Forestal o el Departamento de Tierras del Estado, con fechas de inicio y finalización y capacidad de carga;
  • el nombre de la granja o el rancho, la superficie total y la actividad agrícola principal (ganado, cultivos u otra);
  • tres declaraciones, el bloque de firma y la situación correspondiente a la unidad de propiedad.

Los propietarios-arrendadores también completan un bloque del formulario aparte Agricultural Lease Abstract (Resumen del arrendamiento agrícola). El formulario es una solicitud, no una reclamación de exención ni un aviso de valoración.

¿Quién tiene que presentar el Solicitud de uso de terrenos agrícolas (Agricultural Land Use Application)?

Los propietarios de terrenos que desean obtener la clasificación agrícola para terrenos que forman parte de una operación agrícola, granja, rancho o empresa agrícola del condado de Maricopa utilizan esta solicitud. El formulario indica cuatro situaciones y usted debe marcar la que corresponda:

  • un propietario-productor que solicita la clasificación para una nueva unidad de propiedad agrícola, es decir, todos los terrenos de la operación;
  • un propietario-arrendador que solicita la clasificación para una propiedad utilizada en la operación agrícola de un arrendatario o subarrendatario;
  • una solicitud motivada por un cambio de titularidad de una propiedad agrícola existente, para mantener la clasificación agrícola (la situación 2 también puede corresponder en este caso);
  • un propietario-productor que solicita la clasificación para una propiedad añadida recientemente a una operación agrícola existente.

Un propietario-productor es el propietario del terreno que es el productor agrícola que lo utiliza (también llamado propietario-usuario u operador-propietario). Un propietario-arrendador arrienda el terreno a un arrendatario usuario final o a un arrendatario intermedio que lo subarrienda a un subarrendatario.

Puede firmar el propietario o un representante. El formulario le indica que incluya una Autorización de agencia (82130AA) vigente y tiene una línea para un número de la Junta Estatal de Tasación. Si el terreno es solo una parte de una unidad agrícola más grande, se requiere información sobre toda la unidad: el formulario advierte que no se aprobará una parte si el tasador no puede obtener suficiente información sobre el conjunto.

Cuándo presentar el Solicitud de uso de terrenos agrícolas (Agricultural Land Use Application)

Complete la solicitud cuando se dé una de las cuatro situaciones impresas en el formulario: una nueva unidad de propiedad agrícola, terrenos arrendados a un arrendatario o subarrendatario, un cambio de titularidad de una propiedad agrícola existente o terrenos añadidos recientemente a una operación existente. El formulario no indica una fecha límite para presentarlo ni un período propio de renovación. Para un cambio de titularidad, esta es la solicitud que se utiliza para mantener la clasificación agrícola. Consulte la página de formularios de agricultura del tasador para ver los formularios relacionados, como el Resumen del arrendamiento agrícola, que quizá deban completarse al mismo tiempo, y comuníquese con el tasador si tiene preguntas sobre los plazos.

Documentos que necesitas

  • Autorización de agencia (82130AA): el formulario indica que debe incluir una autorización vigente con la solicitud.
  • Una hoja aparte que explique cada casilla de declaración que deje sin marcar; el formulario exige que adjunte la explicación a la solicitud.
  • Formulario Resumen del arrendamiento agrícola: según las instrucciones del formulario, un propietario-arrendador completa el bloque correspondiente para una propiedad utilizada en la operación de un arrendatario o subarrendatario.

Cómo rellenar el Solicitud de uso de terrenos agrícolas (Agricultural Land Use Application)

  1. Indique la fecha de presentación, el condado y el número de unidad

    En la parte superior, indique File Date, County y Agricultural Unit Number; luego escriba en letra de imprenta el nombre y la dirección. Marque la casilla si elige la opción Quick File; el formulario remite a sus instrucciones.

  2. Marque la situación de la solicitud

    Marque la casilla de la situación que corresponda: nueva unidad de propiedad, propietario-arrendador, cambio de titularidad o propiedad añadida recientemente. La situación 2 también puede aplicarse a un cambio de titularidad.

  3. Enumere las parcelas en la Parte A

    Para cada número de artículo, indique el número de identificación de parcela del tasador (utilice los códigos a los que remite el formulario), la superficie del terreno agrícola en acres y el tamaño de la parcela. Complete las columnas App, Den y PUC y marque Homesite cuando corresponda; para terrenos de pastoreo, consulte las instrucciones sobre la capacidad de carga.

  4. Añada los terrenos ubicados en otro condado

    Si algún terreno está en un condado distinto del indicado para los terrenos de la Parte A, escriba el nombre del condado en la línea provista.

  5. Declare los terrenos arrendados o subarrendados

    Para los terrenos propiedad de otra persona, indique el nombre del propietario, el número de identificación de parcela del tasador y las fechas de inicio y finalización del arrendamiento o subarrendamiento a usted.

  6. Declare los arrendamientos de terrenos públicos

    Para los terrenos arrendados a agencias como BLM, el Servicio Forestal o el Departamento de Tierras del Estado, indique el número de arrendamiento, el número de permiso o el nombre de la asignación, las fechas de inicio y finalización y la capacidad de carga.

  7. Describa toda la unidad agrícola

    Marque si el terreno es toda la unidad de propiedad o solo una parte. Indique el nombre de la granja o el rancho, la superficie total aproximada y la actividad principal: ganado (unidades animales aproximadas y tipo), cultivos (tipo) u otra actividad (describa).

  8. Lea y marque las declaraciones

    Marque las tres declaraciones: que la información es verdadera y completa, que se cumplen los requisitos de A.R.S. § 42-12152 y que hay producción activa con expectativa de obtener ganancias. Adjunte una hoja aparte para explicar cualquier casilla que deje sin marcar.

  9. Firme y complete sus datos de contacto

    El propietario o representante firma y fecha el formulario, escribe su nombre (y cargo, si corresponde) e indica un número de teléfono y una dirección de correo electrónico. Incluya el número de la Junta Estatal de Tasación cuando corresponda y una Autorización de agencia (82130AA) vigente.

  10. Complete las páginas de continuación si es necesario

    En las páginas adicionales, indique File Date, County y la parcela clave —la primera parcela enumerada en la primera página de la solicitud— y luego continúe con las listas de parcelas y arrendamientos.

  11. Revise y descargue el PDF completado

    Revise los números de parcela, la superficie en acres, las fechas y las casillas. Descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF y envíelo con los documentos adjuntos descritos en Cómo presentar.

Cómo presentar el Solicitud de uso de terrenos agrícolas (Agricultural Land Use Application)

La solicitud debe dirigirse al tasador del condado de Maricopa. El formulario no indica una dirección postal, un portal ni reglas para concertar citas, así que confirme con el tasador cómo debe entregarla.

  • Página de formularios del tasador: la categoría de formularios de agricultura del tasador ofrece la Solicitud de uso de terrenos agrícolas en formato PDF y en una versión de DocuSign, en https://mcassessor.maricopa.gov/forms/agriculture/.
  • Contacto: el sitio web del tasador tiene enlaces a Contact Us y Schedule a Virtual Appointment para preguntas sobre la entrega.

Envíe la solicitud firmada con los documentos adjuntos que exige el formulario: una Autorización de agencia (82130AA) vigente, una hoja aparte que explique cualquier casilla de declaración que no haya marcado y el Resumen del arrendamiento agrícola para un propietario-arrendador. Si la solicitud ocupa más de una página, las páginas de continuación deben incluir la parcela clave, que es la primera parcela enumerada en la primera página de la solicitud. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación se realiza por los canales del tasador.

Errores comunes que debes evitar

  • Dejar sin marcar alguna de las tres casillas de declaración sin adjuntar una explicación en una hoja aparte.
  • Enumerar solo una parte de los terrenos y omitir la información de toda la unidad; el formulario indica que no se aprobará una parte si el tasador no puede obtener suficiente información sobre el conjunto.
  • No marcar la situación correspondiente (nueva unidad, propietario-arrendador, cambio de titularidad o propiedad añadida), o pasar por alto que la situación 2 también puede aplicarse a un cambio de titularidad.
  • Firmar sin incluir una Autorización de agencia (82130AA) vigente cuando un representante firma por el propietario.
  • Incluir terrenos en otro condado sin indicar en qué condado se encuentran.
  • Omitir la parcela clave, es decir, la primera parcela enumerada en la primera página de la solicitud, en las páginas de continuación.
  • Marcar las casillas antes de leer las leyes sobre clasificación agrícola de A.R.S. Título 42, Capítulo 12, Artículo 4.
  • Que un propietario-arrendador omita el bloque correspondiente a toda la unidad en el formulario Resumen del arrendamiento agrícola.

Preguntas frecuentes

¿Qué es la Solicitud de uso de terrenos agrícolas?

Es el formulario del tasador del condado de Maricopa para solicitar la clasificación agrícola. Usted enumera las parcelas, los arrendamientos y la operación agrícola, y confirma que la propiedad cumple A.R.S. § 42-12152. Luego, el tasador determina si la propiedad cumple la definición de bienes inmuebles agrícolas.

¿Quién debe presentar la Solicitud de uso de terrenos agrícolas en el condado de Maricopa?

Los propietarios-productores (para una nueva unidad o terrenos añadidos), los propietarios-arrendadores cuyos terrenos son utilizados por un arrendatario o subarrendatario y los propietarios que solicitan mantener la clasificación después de un cambio de titularidad. Usted debe marcar en el formulario la situación correspondiente.

¿Necesito incluir una Autorización de agencia firmada con esta solicitud?

El formulario indica que debe incluir una Autorización de agencia (82130AA) vigente. Esta se menciona junto al bloque de firma, donde firma el propietario o un representante; también hay una línea para el número de la Junta Estatal de Tasación.

¿Qué ocurre si dejo sin marcar una casilla de declaración?

Debe explicarlo en una hoja aparte y adjuntarla a la solicitud. Las tres declaraciones se refieren a que la información sea verdadera y completa, a los criterios de A.R.S. § 42-12152 y a la producción activa con expectativa de obtener ganancias.

¿Por qué el formulario pregunta sobre toda la unidad de propiedad agrícola?

La definición legal se aplica a toda la unidad, es decir, a todos los terrenos utilizados en una operación. Si su terreno es solo una parte, el formulario advierte que no se aprobará para la clasificación agrícola si no se proporciona suficiente información sobre el conjunto.

¿Puedo rellenar la Solicitud de uso de terrenos agrícolas en línea?

Sí. Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es un servicio independiente y no presenta el formulario ante el tasador del condado de Maricopa; usted debe presentarlo por los canales del tasador.

¿Hay una versión de DocuSign de la Solicitud de uso de terrenos agrícolas?

Sí. La página de formularios de agricultura del tasador incluye una versión de DocuSign de la Solicitud de uso de terrenos agrícolas y del Resumen del arrendamiento agrícola, además de los PDF. Pregunte al tasador cómo desea que se devuelva la solicitud firmada.

¿Listo para rellenar el Solicitud de uso de terrenos agrícolas (Agricultural Land Use Application)?

Rellenar el Solicitud de uso de terrenos agrícolas (Agricultural Land Use Application) ahora