La Lista de verificación para una nueva operación ganadera (New Livestock Operation Checklist) es un formulario del tasador del condado de Maricopa que ayuda a la oficina a comprender una operación ganadera y la producción agrícola que realiza. Es uno de los formularios de impuestos sobre la propiedad del condado de Maricopa que se encuentran en la biblioteca de formularios agrícolas del tasador, y señala los formularios de solicitud y las pruebas complementarias relacionadas con la clasificación agrícola. En esta página puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado; el tasador publica el original en mcassessor.maricopa.gov.
Última actualización
¿Qué es el FOR-006?
La Lista de verificación para una nueva operación ganadera (FOR-006 V1) es el formulario del tasador del condado de Maricopa que ayuda a la oficina a comprender su operación agrícola y la naturaleza de su producción, y enumera documentos que pueden demostrar una producción agrícola que reúne los requisitos conforme a A.R.S. § 42-12151 y 42-12152.
La lista de verificación tiene tres partes. Primero, indica lo que debe proporcionar para que se considere su propiedad para la clasificación agrícola conforme a A.R.S. § 42-12153: la Solicitud de uso de tierras agrícolas (Formulario DOR 82916 (04/2013)) y su página suplementaria (Formulario DOR 82916-C (4/2013)). Si la propiedad está arrendada, A.R.S. § 42-13102 también exige el Resumen del arrendamiento agrícola (Formulario DOR 82917 (08/2015)).
Segundo, solicita una breve descripción de cómo funciona su operación, para que la oficina pueda determinar qué definición de «agricultura» conforme a A.R.S. § 42-12151 corresponde.
Tercero, enumera pruebas sugeridas. El formulario indica que algunos documentos enumerados son obligatorios, mientras que otros son ejemplos; que la lista no es exhaustiva; y que puede proporcionar otra documentación. Hay listas separadas para operadores de pastizales y operadores de alta densidad. La biblioteca de formularios del tasador también enumera listas de verificación separadas para operaciones equinas, de alta densidad, permanentes y estacionales.
¿Quién tiene que presentar el FOR-006?
Los propietarios u operadores de una nueva operación ganadera en el condado de Maricopa que quieran que el tasador considere la propiedad para la clasificación agrícola usan esta lista de verificación. También está dirigida a quienes quieran orientación sobre qué pruebas ayudan a demostrar una producción agrícola que reúne los requisitos.
La lista de verificación tiene dos conjuntos de documentos complementarios según el tipo de operación:
- Operadores de pastizales: arrendamientos o permisos del gobierno (como los de BLM, el Servicio Forestal o tierras estatales), arrendamientos de pastoreo, registro de marca, registros de venta de ganado y planes de pastoreo.
- Operadores de alta densidad: operaciones que el tasador revisa según la definición de una operación de alimentación animal (AFO) de la EPA, porque la ley de Arizona no define específicamente el «uso de alta densidad».
Si la propiedad está arrendada, el arrendatario también debe proporcionar el Resumen del arrendamiento agrícola junto con una copia del contrato de arrendamiento vigente y cualquier modificación.
La lista de verificación está destinada a operaciones ganaderas. La biblioteca de formularios del tasador enumera una Lista de verificación para una nueva operación equina por separado y otras listas para diferentes tipos de operaciones.
Cuándo presentar el FOR-006
Complete la lista de verificación cuando solicite al tasador del condado de Maricopa que considere una nueva operación ganadera para la clasificación agrícola, porque acompaña a la Solicitud de uso de tierras agrícolas y su página suplementaria. La lista de verificación no indica una fecha límite separada. Si tiene preguntas sobre los plazos, comuníquese con el Equipo Agrícola al 602-506-3406 o [email protected].
Reúna las pruebas antes de empezar. Muchos de los elementos sugeridos abarcan al menos 3 de los últimos 5 años, como las declaraciones del Anexo F o C, los registros de venta de ganado y las facturas de alimento y agua. Si la propiedad está arrendada, también se necesita un resumen del arrendamiento con una fecha de finalización, incluso si el contrato se renueva automáticamente.
Documentos que necesitas
- Solicitud de uso de tierras agrícolas (Formulario DOR 82916 (04/2013)): se requiere para que se considere la clasificación agrícola conforme a A.R.S. § 42-12153.
- Solicitud de uso de tierras agrícolas – Página suplementaria (Formulario DOR 82916-C (4/2013)): se requiere junto con la solicitud conforme a A.R.S. § 42-12153.
- Resumen del arrendamiento agrícola (Formulario DOR 82917 (08/2015)): solo si la propiedad está arrendada (A.R.S. § 42-13102). Debe indicar una fecha de finalización incluso si el contrato se renueva automáticamente.
- Copia del contrato de arrendamiento vigente y cualquier modificación: solo si la propiedad está arrendada; preséntela junto con el resumen.
- Breve descripción de su operación: nombre del operador, nombre comercial, datos de contacto, dirección postal, dirección de la sede o número de parcela, productos y tipo de operación.
- Sugerido para todos los tipos de operación: Anexo F o Anexo C del IRS de 3 de los últimos 5 años, incluido el registro de AZ redactado para cada año.
- Sugerido para todos los tipos de operación: una exención de seguro para empresas agrícolas, que es un seguro específico para la empresa agrícola, no un seguro de vivienda ni de automóvil.
- Sugerido para operadores de pastizales: arrendamientos, permisos o derechos del gobierno (BLM, Servicio Forestal, tierras estatales), arrendamientos activos de pastoreo, registro de marca y registros de venta de ganado de al menos 3 de los últimos 5 años.
- Sugerido para operadores de pastizales: planes de manejo de parcelas de pastoreo e historial de pastoreo, un mapa de fuentes de agua con coordenadas o números de pozo de ADWR y un plan de manejo del agua, registros de transporte y formularios de inspección de salud del ganado de AZDA.
- Sugerido para operadores de alta densidad: facturas de venta de ganado y facturas de alimento y agua de al menos 3 de los últimos 5 años, facturas veterinarias, facturas de equipos y reparaciones, formularios W-2(A) o similares y registros o facturas de transporte de ganado.
Cómo rellenar el FOR-006
Lea los requisitos de la lista de verificación
Tenga en cuenta que se requieren la Solicitud de uso de tierras agrícolas (Formulario DOR 82916) y su página suplementaria (Formulario DOR 82916-C), y que una propiedad arrendada también necesita el Formulario DOR 82917.
Escriba el nombre legal del operador
En True Name of the Operator(s) (nombre legal del operador o los operadores), escriba el nombre legal de cada operador.
Añada los datos de la empresa y de contacto
Indique el nombre comercial de la operación (Doing Business As), además del teléfono y correo electrónico de la operación y el nombre de la persona de contacto preferida.
Indique las direcciones
Escriba la dirección postal y la dirección o el número de parcela de la sede o base principal de la operación.
Enumere los productos que produce
Enumere cada producto e indique la cantidad de animales de producción o la superficie que normalmente se mantiene en producción, como ganado, cultivos (incluya el tipo) o equinos.
Explique el tipo de operación
Describa cómo funciona la operación, por ejemplo, cría de vacas y terneros, cultivo en hileras o alojamiento de animales, para que la oficina pueda determinar qué definición de agricultura conforme a A.R.S. § 42-12151 corresponde.
Reúna las pruebas de su operación
Recopile las pruebas sugeridas para todos los tipos de operación y, después, los documentos para operadores de pastizales o de alta densidad que correspondan a su operación.
Revise y descargue el PDF completado
Verifique que la descripción coincida con sus documentos complementarios y, luego, descargue o imprima el PDF completado en FillingPDF y envíelo según se describe en «Cómo presentar».
Cómo presentar el FOR-006
La lista de verificación no indica una dirección postal, un portal ni reglas para citas; por lo tanto, los únicos canales que especifica son los datos de contacto del Equipo Agrícola del tasador: teléfono 602-506-3406 y correo electrónico [email protected].
- Consulte antes de enviar: comuníquese con el Equipo Agrícola para recibir orientación sobre qué proporcionar y cómo entregarlo.
- Formularios: el tasador publica sus formularios agrícolas en mcassessor.maricopa.gov. La biblioteca de formularios también enumera versiones de DocuSign de la Solicitud de uso de tierras agrícolas y el Resumen del arrendamiento agrícola.
- Leyes: los Estatutos Revisados de Arizona están en azleg.gov.
Envíe la descripción y las pruebas junto con los formularios de solicitud requeridos y, si la propiedad está arrendada, el resumen del arrendamiento y una copia del contrato. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación se realiza por los canales del tasador indicados arriba.
Errores comunes que debes evitar
- Omitir la Solicitud de uso de tierras agrícolas y su página suplementaria, que, según la lista de verificación, debe proporcionar para que se considere la clasificación agrícola.
- Presentar un resumen del arrendamiento sin fecha de finalización porque el contrato se renueva automáticamente; el resumen debe incluir una fecha de finalización.
- Enviar el Resumen del arrendamiento agrícola sin una copia del contrato de arrendamiento vigente y sus modificaciones.
- Presentar un seguro de vivienda o automóvil como exención de seguro para empresas agrícolas; debe ser un seguro específico para la empresa agrícola.
- Proporcionar el Anexo F o el Anexo C sin el registro de AZ redactado para cada año, o por menos de 3 de los últimos 5 años.
- Omitir la cantidad de animales de producción o la superficie en producción al enumerar los productos en la descripción de su operación.
- Tratar todos los documentos sugeridos como obligatorios o considerar que la lista es exhaustiva; el formulario indica que algunos son obligatorios, otros son ejemplos y que puede añadir otra documentación.
- Proporcionar arrendamientos de pastoreo que no demuestren que se cumplió el requisito de superficie de 12,800 acres de A.R.S. § 42-12152(3) durante al menos 3 de los últimos 5 años (operadores de pastizales).
Preguntas frecuentes
¿Qué es la Lista de verificación para una nueva operación ganadera?
Es un formulario del tasador del condado de Maricopa (FOR-006 V1) que ayuda a la oficina a comprender su operación agrícola. Solicita una breve descripción de la operación y enumera documentos que pueden demostrar una producción agrícola que reúne los requisitos conforme a A.R.S. § 42-12151 y 42-12152.
¿Este es uno de los formularios de impuestos sobre la propiedad del condado de Maricopa?
Sí. El tasador del condado de Maricopa lo publica en su biblioteca de formularios agrícolas. Sirve de apoyo a una solicitud para que se considere la clasificación agrícola. Si tiene preguntas sobre su parcela, llame al Equipo Agrícola al 602-506-3406.
¿Qué documentos se requieren junto con la lista de verificación?
Para que se considere la clasificación agrícola, debe proporcionar la Solicitud de uso de tierras agrícolas (Formulario DOR 82916) y su página suplementaria (Formulario DOR 82916-C). Si la propiedad está arrendada, también debe proporcionar el Resumen del arrendamiento agrícola (Formulario DOR 82917) y el contrato de arrendamiento vigente.
¿Todos los documentos sugeridos son obligatorios?
No. La lista de verificación indica que algunos de los documentos enumerados son obligatorios, mientras que otros son ejemplos; no todos son obligatorios ni la lista es exhaustiva. También puede proporcionar otra documentación que ayude a demostrar que su producción agrícola reúne los requisitos.
¿Qué debe indicar el resumen del arrendamiento?
El Resumen del arrendamiento agrícola debe incluir una fecha de finalización, incluso si el contrato se renueva automáticamente. Presente una copia del contrato de arrendamiento vigente y cualquier modificación junto con el resumen.
¿Cómo evalúa el tasador las operaciones ganaderas de alta densidad?
La ley de Arizona no define el uso de alta densidad, por lo que la oficina utiliza la definición de la EPA de operación de alimentación animal: animales estabulados o confinados y alimentados durante 45 días o más en cualquier período de 12 meses, sin cultivos ni forraje que crezcan durante la temporada normal de crecimiento.
¿Puedo rellenar en línea la Lista de verificación para una nueva operación ganadera?
Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es un servicio independiente y no presenta la lista de verificación ante el tasador; usted debe enviarla a través de los canales del tasador.
¿Con quién me comunico si tengo preguntas sobre la lista de verificación?
Comuníquese con el Equipo Agrícola del tasador al 602-506-3406 o en [email protected]. El equipo puede orientarle sobre la información y documentación que podrían ser útiles para su operación.
¿Listo para rellenar el FOR-006?
Rellenar el FOR-006 ahora