El Formulario ADOR 82514B, Certificación de discapacidad para la exención del impuesto sobre la propiedad (Certification of Disability for Property Tax Exemption), es la certificación médica que utiliza un solicitante en Arizona para demostrar que tiene una discapacidad total y permanente al solicitar una exención del impuesto sobre la propiedad. Es uno de los formularios de impuestos sobre la propiedad del condado de Mohave que publica el tasador del condado de Mohave, y debe presentarse ante el tasador del condado donde se encuentra la propiedad del solicitante, junto con la declaración jurada ADOR 82514. En esta página puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado; el original está publicado por la agencia.
Última actualización
¿Qué es el ADOR 82514B?
La Certificación de discapacidad para la exención del impuesto sobre la propiedad (Formulario ADOR 82514B) es el formulario en el que el solicitante y una autoridad médica competente certifican que el solicitante tiene una discapacidad total y permanente. Se utiliza únicamente al solicitar exenciones del impuesto sobre la propiedad en Arizona.
El formulario se presenta junto con la declaración jurada de exención ADOR 82514, Declaración jurada de exención individual de impuestos. Hace referencia al Artículo IX, Sección 2 de la Constitución de Arizona; A.R.S., Título 42, Capítulo 11, Artículo 3, § 42-11111; y Artículo 4, §§ 42-11151, 42-11152 y 42-11153.
Tiene dos partes. En la primera, el solicitante proporciona su nombre, dirección, correo electrónico, fecha de nacimiento y estado civil, y firma. En la segunda, titulada Certificación médica para una persona con discapacidad total y permanente, la autoridad médica examinadora marca SÍ o NO para indicar si el solicitante no puede realizar ninguna actividad sustancial y lucrativa, proporciona sus datos de contacto y firma.
El formulario incluye las definiciones aplicables. Una «persona con discapacidad total y permanente» no puede realizar ninguna actividad sustancial y lucrativa, a cambio de remuneración o beneficio, debido a un impedimento físico o mental que se espera que dure al menos doce meses continuos o que provoque la muerte en un plazo de doce meses, según lo certifique una autoridad médica competente. Una «Autoridad Médica Competente» es una persona con licencia conforme al Título 32, Capítulos 8, 13, 14, 17, 19.1, 25 o 29, o conforme a una ley comparable de otro estado; un enfermero practicante registrado, según se define en la Sección 32-1601; o el Departamento de Asuntos de Veteranos de Estados Unidos, según se demuestre mediante una carta de concesión por discapacidad.
El formulario indica a los veteranos que se comuniquen con el tasador local del condado para conocer los requisitos de presentación relacionados con la discapacidad.
¿Quién tiene que presentar el ADOR 82514B?
Los solicitantes de una exención del impuesto sobre la propiedad en Arizona por discapacidad total y permanente utilizan el Formulario ADOR 82514B. El solicitante completa y firma la sección superior, y una autoridad médica examinadora completa la certificación médica.
Condiciones que aparecen en el formulario:
- El formulario se aplica únicamente a las solicitudes de exenciones del impuesto sobre la propiedad en Arizona.
- Se presenta junto con la declaración jurada ADOR 82514, Declaración jurada de exención individual de impuestos.
- Se presenta ante el tasador del condado donde se encuentra la propiedad del solicitante.
- La persona que certifica debe ser una Autoridad Médica Competente, según la definición del formulario: una persona con licencia conforme a los capítulos indicados del Título 32 de A.R.S. o a una ley comparable de otro estado; un enfermero practicante registrado; o el Departamento de Asuntos de Veteranos de Estados Unidos, según se demuestre mediante una carta de concesión por discapacidad. Una nota al pie incluye ejemplos de profesionales con licencia: quiropráctico, médico (alópata, homeópata, osteópata o naturópata), asistente médico y psicólogo.
Los veteranos deben comunicarse con el tasador local del condado para conocer los requisitos de presentación relacionados con la discapacidad antes de confiar en este formulario. El formulario no indica quién puede firmar en nombre del solicitante.
Cuándo presentar el ADOR 82514B
Presente el Formulario ADOR 82514B a más tardar el último día hábil de febrero si lo entrega en persona. Si lo envía por correo, debe tener matasellos con fecha igual o anterior al último día hábil de febrero. El formulario relaciona esta fecha con la declaración jurada de exención: para que se procese el Formulario ADOR 82514 correspondiente al año fiscal en curso, la copia del Formulario ADOR 82514B con las firmas del solicitante y de la autoridad médica debe presentarse junto con la copia del ADOR 82514 para esa fecha. Como la autoridad médica debe certificar y firmar primero el formulario, obtenga esa firma antes de que termine febrero. El formulario no establece un plazo de procesamiento independiente.
Documentos que necesitas
- Una copia del ADOR 82514, Declaración jurada de exención individual de impuestos, que se presenta junto con el Formulario ADOR 82514B ante el tasador del condado.
- La copia del Formulario ADOR 82514B con las firmas del solicitante y de la autoridad médica; el formulario exige esta copia cuando se entrega en persona.
- Una carta de concesión por discapacidad del Departamento de Asuntos de Veteranos, cuando el Departamento de Asuntos de Veteranos de Estados Unidos sea la autoridad médica competente que certifique la discapacidad.
Cómo rellenar el ADOR 82514B
Abra el PDF rellenable
Abra el Formulario ADOR 82514B (ADOR 82514B, Rev. 10/2025) y complételo en línea; también puede imprimirlo y rellenarlo a mano. Utilice los botones Print (Imprimir) y Clear Form (Borrar formulario) de la parte superior según sea necesario.
Ingrese el nombre del solicitante
En Applicant's Name (Nombre del solicitante), escriba o imprima su nombre en el orden apellido, nombre e inicial.
Ingrese su dirección
Complete Street Address (Dirección), City (Ciudad), State (Estado) y ZIP Code (Código postal). Utilice la dirección del solicitante.
Agregue el correo electrónico, la fecha de nacimiento y el estado civil
Ingrese su Email Address (Dirección de correo electrónico) y Date of Birth (Fecha de nacimiento); luego marque Single (Soltero/a) o Married (Casado/a) en Marital Status (Estado civil).
Revise las definiciones incluidas
Revise las definiciones de Competent Medical Authority (Autoridad Médica Competente) y de persona con discapacidad total y permanente, para confirmar que la persona que certifica cumple los requisitos.
Firme y feche como solicitante
Firme en Applicant's Signature (Firma del solicitante) e ingrese la Date Signed (Fecha de la firma).
Entregue el formulario a la autoridad médica
La autoridad médica examinadora marca SÍ o NO en la declaración que indica que el solicitante no puede realizar ninguna actividad sustancial y lucrativa y tiene una discapacidad total y permanente.
Ingrese los datos de la autoridad médica
La autoridad médica escribe o imprime su nombre, dirección comercial, ciudad, estado, código postal y número de teléfono.
Agregue la firma de la autoridad médica
La autoridad médica firma y fecha la certificación. Ambas firmas deben aparecer en la copia que presente.
Revise y descargue el PDF completado
Revise cada dato y luego descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF. Adjunte el ADOR 82514 y presente ambos formularios según se explica en Cómo presentar.
Cómo presentar el ADOR 82514B
Puede presentar la certificación en persona o por correo ante el tasador del condado donde se encuentra la propiedad del solicitante. El formulario no menciona un medio de presentación en línea.
- Entrega en persona: presente la copia del Formulario ADOR 82514B que tenga las firmas del solicitante y de la autoridad médica, junto con una copia del ADOR 82514, Declaración jurada de exención individual de impuestos, a más tardar el último día hábil de febrero.
- Por correo: envíe los mismos dos formularios al tasador del condado. Deben tener matasellos con fecha igual o anterior al último día hábil de febrero.
El formulario incluye la dirección y el número de teléfono de todos los tasadores de condado de Arizona. Para el condado de Mohave, indica: Tasador del condado de Mohave, 700 W. Beale Street, Kingman, AZ 86401, (928) 753-0703. Para cualquier otro condado, utilice la dirección que aparece en la lista de tasadores de condado al final del formulario.
Los veteranos deben comunicarse con el tasador local del condado para conocer los requisitos de presentación relacionados con la discapacidad. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación debe realizarse por los medios indicados arriba.
Errores comunes que debes evitar
- Presentar el Formulario ADOR 82514B sin la declaración jurada ADOR 82514, Declaración jurada de exención individual de impuestos; el formulario debe presentarse junto con esa declaración jurada.
- No cumplir con la fecha límite del último día hábil de febrero, ya sea al entregar el formulario en persona o al enviarlo por correo con un matasellos posterior a ese día.
- Entregar en persona una copia sin la firma del solicitante o de la autoridad médica; la copia que se presente debe estar firmada.
- Presentar el formulario ante la oficina equivocada; debe enviarse al tasador del condado donde se encuentra la propiedad del solicitante.
- Pedir que complete la sección médica una persona que no sea una Autoridad Médica Competente, según la definición del formulario.
- Completar usted mismo la certificación SÍ/NO; debe completarla la autoridad médica examinadora.
- Usar el formulario para un propósito distinto de solicitar una exención del impuesto sobre la propiedad en Arizona; solo se aplica a esas solicitudes.
- Suponer que este formulario cubre las solicitudes de discapacidad de veteranos; el formulario indica a los veteranos que se comuniquen con el tasador local del condado para conocer los requisitos.
Preguntas frecuentes
¿Para qué se utiliza el Formulario ADOR 82514B?
El Formulario ADOR 82514B es la Certificación de discapacidad para la exención del impuesto sobre la propiedad. Una autoridad médica competente lo utiliza para certificar que el solicitante tiene una discapacidad total y permanente; se aplica únicamente a las solicitudes de exención del impuesto sobre la propiedad en Arizona. Se presenta junto con la declaración jurada ADOR 82514.
¿Cuál es la fecha límite para presentar la Certificación de discapacidad?
A más tardar el último día hábil de febrero si se entrega en persona, o con matasellos con fecha igual o anterior al último día hábil de febrero si se envía por correo. El formulario relaciona esta fecha con el procesamiento del ADOR 82514 para el año fiscal en curso.
¿Quién puede completar la certificación médica del Formulario ADOR 82514B?
Una Autoridad Médica Competente: una persona con licencia conforme al Título 32 de A.R.S., Capítulos 8, 13, 14, 17, 19.1, 25 o 29, o conforme a una ley comparable de otro estado; un enfermero practicante registrado; o el Departamento de Asuntos de Veteranos, según se demuestre mediante una carta de concesión por discapacidad.
¿Cómo define el formulario una discapacidad total y permanente?
Una persona que no puede realizar ninguna actividad sustancial y lucrativa, a cambio de remuneración o beneficio, debido a un impedimento físico o mental que se espera que dure al menos doce meses continuos o que provoque la muerte en un plazo de doce meses, según lo certifique una autoridad médica competente.
¿Dónde presento la certificación de discapacidad para el impuesto sobre la propiedad del condado de Mohave?
Preséntela ante el tasador del condado donde se encuentra su propiedad. Para el condado de Mohave, el formulario indica: Tasador del condado de Mohave, 700 W. Beale Street, Kingman, AZ 86401, (928) 753-0703. Envíela junto con la declaración jurada ADOR 82514.
¿Debo presentar el ADOR 82514 junto con el Formulario ADOR 82514B?
Sí. El formulario indica que la copia firmada del Formulario ADOR 82514B debe presentarse junto con la Declaración jurada de exención individual de impuestos ADOR 82514 para que se procese la declaración jurada de exención correspondiente al año fiscal en curso.
¿Pueden los veteranos utilizar el Formulario ADOR 82514B?
El formulario indica a los veteranos que se comuniquen con el tasador local del condado para conocer los requisitos de presentación relacionados con la discapacidad. Consulte con esa oficina antes de utilizar este formulario. El Departamento de Asuntos de Veteranos puede actuar como autoridad certificadora, según se demuestre mediante una carta de concesión por discapacidad.
¿Puedo rellenar el Formulario ADOR 82514B en línea en FillingPDF?
Sí. Puede rellenar el PDF rellenable en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es independiente, no está afiliado al tasador del condado y no presenta el formulario; usted debe entregarlo en persona o enviarlo por correo.
¿Listo para rellenar el ADOR 82514B?
Rellenar el ADOR 82514B ahora