La Solicitud de liberación de servidumbre, impresa en el formulario como Application for Release of Public Easement (solicitud de liberación de servidumbre pública), es el formulario que utiliza Servicios de Bienes Raíces del Condado de Pima, parte de la Administración de Obras Públicas del Condado de Pima, cuando el propietario de un inmueble solicita al condado que libere una servidumbre pública. Si buscó información sobre impuestos a la propiedad del Condado de Pima, tenga en cuenta que esta solicitud se refiere a servidumbres, no a facturas de impuestos; solicita el número de parcela fiscal del tasador (Assessor's Tax Parcel #(s)) únicamente para identificar el inmueble. En esta página puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado; el formulario está publicado por el condado en la URL oficial.
Última actualización
¿Qué es el Solicitud de liberación de servidumbre – Condado de Pima, AZ (Release of Easement Application – Pima County, AZ)?
La Solicitud de liberación de servidumbre, titulada Application for Release of Public Easement (solicitud de liberación de servidumbre pública) en el formulario, es el formulario de la Administración de Obras Públicas del Condado de Pima – Servicios de Bienes Raíces mediante el cual el propietario de un inmueble solicita al condado que libere una servidumbre pública en su propiedad.
El formulario identifica la solicitud mediante 13 puntos numerados: el propietario, la dirección o ubicación del inmueble, el número de parcela fiscal del tasador (Assessor's Tax Parcel #(s)), la sección, el municipio y el rango, la zonificación, cualquier subdivisión, el nombre del desarrollo o número de caso de zonificación, la referencia de registro del plano, la información de registro de la servidumbre que se liberará, los motivos de la solicitud, el uso actual y propuesto del inmueble y del área de servidumbre, los proveedores de servicios públicos y un representante o agente.
El formulario también indica qué debe presentarse a Servicios de Bienes Raíces del Condado de Pima junto con la solicitud antes de que pueda comenzar la tramitación, y establece tarifas de tramitación no reembolsables según el tipo de servidumbre: alcantarillado, servicios públicos, construcción, control de acceso, pendiente, drenaje y sendero público. Los importes aparecen impresos en el formulario.
Esta solicitud no es lo mismo que una solicitud de licencia. La página de Licencias del condado describe las licencias, con una solicitud de licencia y una tarifa, como el instrumento que Servicios de Bienes Raíces utiliza para mantener las ocupaciones de terrenos a lo largo de carreteras propiedad del Condado de Pima y otras parcelas; ese es un procedimiento distinto.
¿Quién tiene que presentar el Solicitud de liberación de servidumbre – Condado de Pima, AZ (Release of Easement Application – Pima County, AZ)?
El propietario de un inmueble sujeto a una servidumbre pública otorgada al Condado de Pima que desea que se libere esa servidumbre completa esta solicitud. El formulario comienza con el nombre del propietario y pregunta sobre el uso actual y propuesto del inmueble y del área de servidumbre.
- Solicitantes conjuntos o múltiples: el formulario indica que cada solicitante debe incluir una descripción legal y un mapa de la parte de la liberación propuesta que le corresponde.
- Representantes: el punto 13, Representante/Agente, tiene espacio para el nombre, número de teléfono, número de fax y dirección postal. El formulario incluye una línea de firma únicamente para el solicitante.
- Ocupaciones de terrenos en carreteras del condado: la página de Licencias del condado describe una solicitud de licencia aparte y una solicitud de renovación de licencia cuando una licencia ha vencido, para las ocupaciones de terrenos a lo largo de carreteras propiedad del Condado de Pima. Esos no son este formulario.
El formulario no describe otros requisitos de elegibilidad; comuníquese con Servicios de Bienes Raíces si tiene preguntas sobre su situación.
Cuándo presentar el Solicitud de liberación de servidumbre – Condado de Pima, AZ (Release of Easement Application – Pima County, AZ)
Presente la solicitud cuando esté listo para pedir al condado que libere una servidumbre pública. El formulario no indica ninguna fecha límite de presentación ni fecha de vencimiento.
El plazo depende de la documentación presentada: el formulario indica que los elementos enumerados deben presentarse a Servicios de Bienes Raíces del Condado de Pima junto con la solicitud completada antes de que pueda comenzar la tramitación. Primero reúna la solicitud por escrito, el documento de servidumbre o el informe de compromiso de seguro de título, la descripción legal y el mapa sellados por un agrimensor, y la prueba de titularidad, para que el condado pueda comenzar el trabajo al recibirlos. El formulario no indica el tiempo de tramitación.
Documentos que necesitas
- Una solicitud por escrito que indique todos los hechos y circunstancias pertinentes, junto con los motivos de su solicitud de liberación de servidumbre pública.
- Un documento que demuestre el otorgamiento de la servidumbre al Condado de Pima, como una copia de la servidumbre o del plano registrado.
- Un informe de compromiso de seguro de título de una compañía de títulos, únicamente si no hay documentos de servidumbre o planos disponibles.
- Una descripción legal y un mapa de ubicación en una hoja de 8 ½" x 11" que identifique la servidumbre propuesta que se liberará; la descripción legal debe estar sellada o certificada por un agrimensor de tierras registrado.
- Para solicitantes conjuntos o múltiples: una descripción legal y un mapa para la parte de la liberación propuesta solicitada por cada solicitante.
- Documentación que verifique su titularidad del inmueble donde se encuentra la servidumbre en cuestión, como un informe de título o una escritura registrada.
Cómo rellenar el Solicitud de liberación de servidumbre – Condado de Pima, AZ (Release of Easement Application – Pima County, AZ)
Ingrese los datos del propietario y del inmueble
Punto 1: el nombre del propietario. Punto 2: la dirección o ubicación del inmueble. Punto 3: el número o los números de parcela fiscal del tasador (Assessor's Tax Parcel #(s)).
Agregue la sección, el municipio, el rango y la zonificación
Punto 4: la sección, el municipio y el rango. Punto 5: la zonificación.
Identifique la subdivisión o el caso
Punto 6: la subdivisión, el nombre del desarrollo o el número de caso de zonificación. Si no corresponde, escriba "None".
Ingrese los datos de registro del plano y de la servidumbre
Punto 7: el libro y la página del plano, si corresponde. Punto 8: el número de expediente o libro (Docket/Book) y la página de la servidumbre registrada que se liberará.
Indique los motivos de la liberación
Punto 9: los motivos para solicitar la liberación de la servidumbre pública. Asegúrese de que la respuesta coincida con la solicitud por escrito que adjunta.
Describa el uso actual y el propuesto
Punto 10: el uso actual de su inmueble y del área de servidumbre. Punto 11: el uso propuesto de ambos.
Enumere sus proveedores de servicios públicos
Punto 12: el proveedor de cada servicio indicado: agua, electricidad, gas, televisión por cable, teléfono y alcantarillado.
Indique un representante o agente
Punto 13, únicamente si alguien actúa en su nombre: ingrese el nombre (apellido, nombre, inicial del segundo nombre), los números de teléfono y fax, y la dirección postal (calle, ciudad/estado, código postal).
Firme y feche la solicitud
Firme en la línea Applicant's Signature (firma del solicitante) e ingrese la fecha.
Revise, descargue y reúna los documentos
Revise todos los elementos y luego descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF. Reúna los documentos indicados en Documentos requeridos y la tarifa, y presente todo según se describe en Cómo presentar.
Cómo presentar el Solicitud de liberación de servidumbre – Condado de Pima, AZ (Release of Easement Application – Pima County, AZ)
El formulario indica que la solicitud y sus documentos de respaldo deben enviarse a Servicios de Bienes Raíces del Condado de Pima; no menciona ningún portal ni otro canal. Los datos de la oficina impresos en el encabezado son:
- Dirección: Pima County Public Works Administration – Real Property Services, 201 N. Stone Avenue, 6th Floor, Tucson, AZ 85701.
- Teléfono: (520) 724 - 6313.
- Fax: (520) 724 – 6763.
Envíe la solicitud completada y firmada junto con todos los elementos indicados en el formulario: la solicitud por escrito, el documento de servidumbre (o un informe de compromiso de seguro de título), la descripción legal y el mapa de ubicación, y la documentación de titularidad. La tramitación no puede comenzar hasta que se reciban todos los documentos. Se aplica una tarifa de tramitación no reembolsable, cuyo importe depende del tipo de servidumbre; los importes aparecen impresos en el formulario. El formulario no indica cómo se paga la tarifa, así que consulte con Servicios de Bienes Raíces al (520) 724 - 6313 antes de enviarla. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación se realiza a través de los canales del condado indicados arriba.
Errores comunes que debes evitar
- Enviar la solicitud sin todos los elementos indicados; el formulario señala que la tramitación no puede comenzar hasta que se presenten junto con ella.
- Adjuntar una descripción legal que no esté sellada o certificada por un agrimensor de tierras registrado.
- Presentar la descripción legal y el mapa en una hoja de tamaño mayor o menor que 8 ½" x 11".
- Que los solicitantes conjuntos o múltiples presenten una sola descripción legal y un solo mapa, en vez de uno para la parte solicitada por cada solicitante.
- No adjuntar ni una copia de la servidumbre o del plano registrado ni un informe de compromiso de seguro de título como prueba del otorgamiento.
- Dejar en blanco el punto 6 cuando no haya subdivisión, nombre de desarrollo ni número de caso de zonificación; el formulario indica que se escriba "None".
- Esperar que se reembolse la tarifa de tramitación; el formulario indica que las tarifas no son reembolsables.
- Omitir la prueba de titularidad, como un informe de título o una escritura registrada, del inmueble donde se encuentra la servidumbre.
- Dejar en blanco la firma y la fecha del solicitante al final del formulario.
Preguntas frecuentes
¿Este es un formulario de impuestos a la propiedad del Condado de Pima?
No. Esta es una solicitud para liberar una servidumbre pública, emitida por Servicios de Bienes Raíces del Condado de Pima. Solo solicita el número de parcela fiscal del tasador (Assessor's Tax Parcel #(s)) para identificar su inmueble. No se utiliza para pagar, apelar ni modificar una factura de impuestos a la propiedad.
¿Qué es la solicitud de liberación de servidumbre?
Es el formulario del Condado de Pima, titulado Application for Release of Public Easement, mediante el cual un propietario solicita al condado que libere una servidumbre pública. Recopila información sobre el inmueble, los datos de registro, el uso y los servicios públicos, y enumera los documentos que deben adjuntarse.
¿Qué debo adjuntar a la solicitud?
Una solicitud por escrito con sus motivos, un documento que demuestre el otorgamiento de la servidumbre al condado (o un informe de compromiso de seguro de título si no existe ninguno), una descripción legal sellada por un agrimensor y un mapa de ubicación de 8 ½" x 11", y una prueba de titularidad, como un informe de título o una escritura registrada.
¿Hay una tarifa para liberar una servidumbre pública en el Condado de Pima?
Sí. El formulario enumera tarifas de tramitación no reembolsables según el tipo de servidumbre: alcantarillado, servicios públicos, construcción, control de acceso, pendiente, drenaje y sendero público. Los importes aparecen impresos en el formulario; llame a Servicios de Bienes Raíces al (520) 724 - 6313 para obtener información sobre el pago.
¿Quién debe sellar la descripción legal?
Un agrimensor de tierras registrado. El formulario indica que la descripción legal debe estar sellada o certificada por uno, y que debe presentarse junto con un mapa de ubicación en una hoja de 8 ½" x 11" que identifique la servidumbre que se liberará.
¿Adónde debo enviar la solicitud?
A Servicios de Bienes Raíces del Condado de Pima, 201 N. Stone Avenue, 6th Floor, Tucson, AZ 85701, teléfono (520) 724 - 6313. El formulario no menciona otro canal, así que llame a la oficina si desea confirmar cómo acepta las presentaciones.
¿Puede otra persona presentar la solicitud en mi nombre?
El punto 13 tiene espacio para el nombre, teléfono, fax y dirección postal de un representante o agente. El formulario incluye una línea de firma únicamente para el solicitante, así que consulte con Servicios de Bienes Raíces cómo gestiona las presentaciones hechas por un representante.
¿Puedo rellenar en línea la solicitud de liberación de servidumbre?
Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es un servicio independiente, no está afiliado al Condado de Pima y no presenta la solicitud; usted debe presentarla a través de los canales del condado.
¿Listo para rellenar el Solicitud de liberación de servidumbre – Condado de Pima, AZ (Release of Easement Application – Pima County, AZ)?
Rellenar el Solicitud de liberación de servidumbre – Condado de Pima, AZ (Release of Easement Application – Pima County, AZ) ahora

