La factura de compraventa (crédito por vehículo vendido) (Bill of Sale (Credit for Vehicle Sold)) es el formulario de la División de Ingresos del Departamento de Finanzas y Administración de Arkansas (DFA) que documenta la venta de un vehículo para que el vendedor pueda solicitar un crédito de impuestos sobre ventas y uso al comprar un vehículo de reemplazo. Está destinado a quien vende un vehículo motorizado usado, un remolque o un semirremolque dentro de los 60 días anteriores o posteriores a la compra de otro; tanto el comprador como el vendedor deben firmarlo. En FillingPDF puede rellenar el formulario en línea y descargar o imprimir el PDF completado. El DFA publica el original, y el crédito se aplica en una oficina local de Ingresos cuando se registra el vehículo de reemplazo.
Última actualización
¿Qué es el Factura de compraventa (crédito por vehículo vendido) – Arkansas (Bill of Sale (Credit for Vehicle Sold))?
La factura de compraventa (crédito por vehículo vendido) (Bill of Sale (Credit for Vehicle Sold)) es un formulario del Departamento de Finanzas y Administración de Arkansas (DFA) que documenta la venta de un vehículo usado, remolque o semirremolque para que el vendedor pueda solicitar un crédito de impuestos sobre ventas y uso por un vehículo de reemplazo.
El formulario es emitido por la División de Ingresos del DFA e incluye una nota que indica que es para un vehículo reclamado como crédito tributario para la compra de un vehículo de reemplazo. Registra al comprador, al vendedor, el vehículo vendido (año, marca, modelo, VIN y lectura del odómetro), la fecha de venta y el precio de venta, e incluye una declaración jurada de reconocimiento de cada parte. El crédito se basa en la Ley 1232 de 1997, enmendada por la Ley 277 de 2021, y se calcula de la misma manera que el crédito por vehículo entregado a cambio que reciben los consumidores que entregan un vehículo.
Las instrucciones impresas con el formulario indican que solo un consumidor cuyo nombre figure en el título del vehículo vendido puede obtener el crédito. Un consumidor puede ser cualquier persona particular, empresa, organización o asociación. El pago de una indemnización de una compañía de seguros no cuenta como una venta para este crédito.
El DFA incluye por separado dos documentos relacionados en su página de formularios para vehículos motorizados: la factura de compraventa de vehículo / declaración de divulgación del odómetro (Vehicle Bill of Sale / Odometer Disclosure Statement) y la solicitud de reembolso de impuestos sobre ventas y uso: crédito por venta de vehículo usado (Claim for Sales and Use Tax Refund: Credit for Sale of Used Vehicle). Este formulario es la factura de compraventa que respalda el crédito; la solicitud de reembolso es otro formulario.
¿Quién tiene que presentar el Factura de compraventa (crédito por vehículo vendido) – Arkansas (Bill of Sale (Credit for Vehicle Sold))?
Un consumidor que compra un vehículo motorizado, remolque o semirremolque nuevo o usado el 28 de julio de 2021 o después, y que vende un vehículo motorizado, remolque o semirremolque usado dentro de los 60 días anteriores o posteriores a la fecha de esa compra, utiliza esta factura de compraventa como respaldo del crédito. Tanto el vendedor como el comprador del vehículo vendido deben firmarla.
Condiciones incluidas en las instrucciones del DFA:
- Solo un consumidor cuyo nombre figure en el título del vehículo vendido puede obtener el crédito. «Consumidor» significa cualquier persona particular, empresa, organización o asociación.
- El crédito no se puede transferir a un consumidor que no tuviera el título del vehículo vendido.
- El pago de una indemnización recibido de una compañía de seguros no califica como venta para este crédito.
Los consumidores que venden un vehículo después de haber registrado y pagado impuestos por el otro vehículo todavía pueden solicitar un reembolso. Para esa opción se utiliza un formulario de solicitud de reembolso de la oficina local de Ingresos, y se debe adjuntar una copia de esta factura de compraventa. El formulario no indica que un representante pueda firmar en nombre de una parte; ambas partes firman por sí mismas.
Cuándo presentar el Factura de compraventa (crédito por vehículo vendido) – Arkansas (Bill of Sale (Credit for Vehicle Sold))
Presente la factura de compraventa cuando registre el vehículo de reemplazo en su oficina local de Ingresos, si ya vendió el vehículo anterior. La venta del vehículo usado debe ocurrir dentro de los 60 días anteriores o posteriores a la fecha en que compró el vehículo, remolque o semirremolque nuevo o usado, y la compra debe ser el 28 de julio de 2021 o después.
Si vende el vehículo anterior después de haber registrado el otro y pagado los impuestos correspondientes, puede solicitar un reembolso en su lugar. En ese caso, la venta debe realizarse dentro de los 60 días de la fecha de compra del otro vehículo, y debe adjuntar una copia de la factura de compraventa a la solicitud de reembolso.
Antes de ir, asegúrese de que todas las partes hayan firmado el formulario: sin una factura de compraventa firmada por todas las partes que muestre el total de la contraprestación pagada al vendedor, se deben pagar impuestos sobre el total de la contraprestación pagada por el vehículo, remolque o semirremolque nuevo o usado, sin deducción por el vehículo vendido.
Documentos que necesitas
- Formulario de solicitud de reembolso, que se obtiene en la oficina local de Ingresos cuando registra el vehículo nuevo: se necesita únicamente si vendió el vehículo después de registrar el otro y pagar los impuestos correspondientes.
- Una copia de esta factura de compraventa firmada, que debe presentarse en la oficina de Ingresos al registrar el vehículo nuevo o conservarse junto con la solicitud de reembolso si solicita un reembolso.
Cómo rellenar el Factura de compraventa (crédito por vehículo vendido) – Arkansas (Bill of Sale (Credit for Vehicle Sold))
Ingrese el nombre y el teléfono del comprador
En “Purchaser(s) Name(s)” (nombre(s) del comprador), escriba el nombre de cada comprador del vehículo vendido y añada el número de teléfono.
Ingrese la dirección del comprador
Escriba la dirección del comprador y la ciudad, el estado y el código postal en las líneas debajo de la sección del comprador.
Ingrese los datos del vendedor
En “Seller(s) Names” (nombres del vendedor o los vendedores), escriba el nombre de cada vendedor y, luego, la dirección, ciudad, estado y código postal del vendedor. El vendedor debe ser el consumidor cuyo nombre figura en el título.
Describa el vehículo vendido
Ingrese el año, la marca y el modelo del vehículo vendido; luego, el número de identificación del vehículo (VIN) y la lectura del odómetro.
Ingrese la fecha y el precio de venta
Escriba la fecha en que se vendió el vehículo y el precio de venta. El precio debe reflejar el total de la contraprestación pagada al vendedor.
Pida al comprador que firme y feche
Cada comprador firma y fecha la declaración de reconocimiento del comprador (“Purchaser's Acknowledgement”), que confirma que la información es verdadera y correcta.
Pida al vendedor que firme y feche
Cada vendedor firma y fecha la declaración de reconocimiento del vendedor (“Seller's Acknowledgement”), que confirma que el vendedor era propietario del vehículo, lo vendió y tiene derecho a la reducción conforme a la Ley 1232 de 1997, enmendada.
Revise, descargue y haga copias del formulario
Compruebe que todas las líneas estén completas y que ambas partes hayan firmado; luego, descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF. Haga una copia para el comprador y otra para el vendedor, y lleve una copia a su oficina local de Ingresos según se indica en «Cómo presentar».
Cómo presentar el Factura de compraventa (crédito por vehículo vendido) – Arkansas (Bill of Sale (Credit for Vehicle Sold))
La factura de compraventa se presenta en persona en su oficina local de Ingresos, ya sea al registrar el vehículo de reemplazo o junto con una solicitud de reembolso.
- Crédito al registrar: si ya vendió el vehículo anterior, lleve una copia de la factura de compraventa firmada a su oficina local de Ingresos cuando registre el vehículo nuevo. Las instrucciones indican que así obtiene el ahorro en impuestos de inmediato.
- Reembolso después del registro: si vendió el vehículo después de registrar el otro y pagar los impuestos correspondientes, recoja un formulario de solicitud de reembolso en su oficina local de Ingresos cuando registre el vehículo nuevo. Debe adjuntar a la solicitud una copia de la factura de compraventa del vehículo vendido.
Entregue una copia del formulario completado tanto al comprador como al vendedor. El formulario no indica una dirección postal, un portal ni una tarifa para la factura de compraventa en sí; el DFA publica sus formularios para vehículos motorizados en https://www.dfa.arkansas.gov/office/motor-vehicle/motor-vehicle-forms/. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación se realiza por los medios indicados anteriormente.
Errores comunes que debes evitar
- Hacer que firme solo una de las partes. Tanto el vendedor como el comprador deben firmar la factura de compraventa para que el vendedor reciba el crédito.
- Omitir el precio de venta. Sin una factura de compraventa firmada por todas las partes que muestre el total de la contraprestación pagada al vendedor, se deben pagar impuestos sin deducción por el vehículo vendido.
- Considerar que un pago de indemnización de una compañía de seguros es una venta; no califica para este crédito.
- Vender el vehículo anterior más de 60 días antes o después de comprar el otro vehículo, lo que queda fuera del período para obtener el crédito.
- Solicitar el crédito cuando su nombre no figura en el título del vehículo vendido; el crédito no se puede transferir a un consumidor que no tenía el título.
- Esperar recibir el crédito por una compra realizada antes del 28 de julio de 2021; las instrucciones se aplican a las compras realizadas en esa fecha o después.
- No entregar una copia del formulario tanto al comprador como al vendedor, como indican las instrucciones.
- Ingresar información falsa en el formulario. Ambas declaraciones advierten que, según la ley de Arkansas, hacer una declaración falsa para evadir impuestos constituye un delito grave punible con una multa, encarcelamiento o ambos.
Preguntas frecuentes
¿Qué es la factura de compraventa de Arkansas (crédito por vehículo vendido)?
Es un formulario del Departamento de Finanzas y Administración (DFA) que documenta la venta de un vehículo usado, remolque o semirremolque para que el vendedor pueda solicitar un crédito de impuestos sobre ventas y uso por un vehículo de reemplazo conforme a la Ley 1232 de 1997, enmendada por la Ley 277 de 2021.
¿Quién debe firmar esta factura de compraventa?
Tanto el vendedor como el comprador deben firmarla. Las instrucciones indican que ambos deben firmar en la página 1 para que el vendedor reciba el crédito, y que la factura de compraventa debe mostrar el total de la contraprestación pagada al vendedor; de lo contrario, se deben pagar impuestos sin deducción.
¿Esta factura de compraventa es igual a la factura de compraventa de vehículo / declaración de divulgación del odómetro del DFA?
No. Este formulario está destinado a un vehículo reclamado como crédito tributario para la compra de un vehículo de reemplazo. El DFA incluye por separado una factura de compraventa de vehículo / declaración de divulgación del odómetro en su página de formularios para vehículos motorizados; por eso, elija el formulario que corresponda a su propósito.
¿Cuánto tiempo tengo para vender mi vehículo anterior y obtener el crédito?
La venta debe realizarse dentro de los 60 días anteriores o posteriores a la fecha en que compró el vehículo, remolque o semirremolque nuevo o usado, y la compra debe ser el 28 de julio de 2021 o después. Para solicitar un reembolso después del registro, la venta debe realizarse dentro de los 60 días de la compra del otro vehículo.
¿Una indemnización del seguro cuenta como venta para este crédito?
No. Las instrucciones del DFA indican que el pago de una indemnización recibido de una compañía de seguros no califica como venta para este crédito. El crédito se aplica cuando usted vende un vehículo usado, remolque o semirremolque y su nombre figura en el título.
¿Dónde debo llevar la factura de compraventa para obtener el crédito de impuestos?
Lleve una copia a su oficina local de Ingresos cuando registre el vehículo nuevo, si ya vendió el vehículo anterior. Las instrucciones indican que así obtiene el ahorro en impuestos de inmediato. El formulario no indica una dirección postal ni un medio en línea.
¿Qué ocurre si vendí el vehículo anterior después de pagar los impuestos por el nuevo?
Puede solicitar un reembolso. Recoja un formulario de solicitud de reembolso en su oficina local de Ingresos cuando registre el vehículo nuevo y adjunte una copia de la factura de compraventa. La venta debe realizarse dentro de los 60 días de la fecha en que compró el otro vehículo.
¿Puedo rellenar esta factura de compraventa en línea en FillingPDF?
Sí. Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es un servicio independiente y no presenta el formulario ni solicita el crédito; usted debe presentarlo en una oficina de Ingresos por los medios del DFA.
¿Listo para rellenar el Factura de compraventa (crédito por vehículo vendido) – Arkansas (Bill of Sale (Credit for Vehicle Sold))?
Rellenar el Factura de compraventa (crédito por vehículo vendido) – Arkansas (Bill of Sale (Credit for Vehicle Sold)) ahora