Solicitud de permiso de estacionamiento residencial y para visitantes (Residential and Visitor Parking Permit Application)

FillingPDF no está afiliado, respaldado ni vinculado a City of Berkeley Police Department. Consigue el formulario oficial en la web de City of Berkeley Police Department.

Solicitud de permiso de estacionamiento residencial y para visitantes (Residential and Visitor Parking Permit Application)

La solicitud de permiso de estacionamiento residencial y para visitantes es el formulario de la Ciudad de Berkeley para permisos residenciales anuales y permisos para visitantes de 1 o 14 días. Rellene y descargue el PDF en FillingPDF.
1 página
Página 1 de 1
Haz clic en un campo resaltado para rellenarlo. Tus datos se borran tras 7 días.

La Solicitud de permiso de estacionamiento residencial y para visitantes (Residential and Visitor Parking Permit Application) es el formulario impreso que la Ciudad de Berkeley utiliza para solicitar permisos residenciales anuales y permisos para visitantes de 1 o 14 días; es uno de los formularios del programa de permisos de estacionamiento de Berkeley. Está destinado a residentes de direcciones ubicadas en un área de estacionamiento preferencial residencial (RPP). En esta página puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo; la ciudad publica el PDF original y las reglas de los permisos en berkeleyca.gov.

Última actualización

¿Qué es el Solicitud de permiso de estacionamiento residencial y para visitantes (Residential and Visitor Parking Permit Application)?

La Solicitud de permiso de estacionamiento residencial y para visitantes (Residential and Visitor Parking Permit Application) es el formulario de la Ciudad de Berkeley que un residente utiliza para solicitar un permiso anual de estacionamiento residencial, permisos para visitantes de 1 día o permisos para visitantes de 14 días. La agencia emisora que aparece en los datos del formulario es el Departamento de Policía de la Ciudad de Berkeley, y el formulario dirige a los usuarios al Centro de Servicio al Cliente, 1947 Center Street, Berkeley, CA 94704, (510) 981-2489.

El formulario solicita la fecha, su nombre, dirección, número de teléfono, tipo de permiso y cantidad, número de placa o VIN y una dirección de correo electrónico. La sección marcada FOR OFFICE USE ONLY (solo para uso de la oficina; traduzca el rótulo) (área del permiso, método de pago, total pagado y números de permisos) la completa la ciudad.

El año del permiso va del 1 de julio al 30 de junio. El formulario establece estos límites: 20 permisos de un día, 3 permisos de catorce días y, para los permisos anuales, un máximo de 3 por dirección o 2 en la Zona P. Los permisos de catorce días requieren que se indiquen las fechas de uso al comprarlos.

El formulario también indica que todos los permisos requieren una identificación con foto y comprobante de residencia en su dirección actual de Berkeley; que los vehículos deben estar registrados en Berkeley y tener placas de California; y que los vehículos de más de 20 pies de largo o con un peso bruto de 8,000 libras no son elegibles. Los permisos para cuidado en el hogar y cuidado infantil tienen sus propias solicitudes; no use este formulario.

¿Quién tiene que presentar el Solicitud de permiso de estacionamiento residencial y para visitantes (Residential and Visitor Parking Permit Application)?

Los residentes de una dirección de Berkeley ubicada dentro de un área de estacionamiento preferencial residencial (RPP) que quieran un permiso para estacionar cerca de su hogar sin el límite de dos horas deben usar este formulario. La página de la ciudad indica que primero debe consultar el mapa de elegibilidad; si su dirección no es elegible, pero está dentro de una zona RPP, la ciudad explica los pasos para incluir su cuadra.

  • Permiso residencial anual: residentes con un vehículo registrado en una dirección de Berkeley y con placas de California. Si el vehículo está registrado a nombre de otra persona, de todos modos debe estar registrado en una dirección de Berkeley; además, debe adjuntar una carta de autorización y una copia de la identificación con foto del propietario.
  • Permisos para visitantes (de 1 y 14 días): residentes que compran permisos para sus invitados. No es necesario que usted tenga un automóvil ni un permiso residencial.

No son elegibles los vehículos de más de 20 pies de largo o con un peso bruto de 8,000 libras. El límite por dirección es de 3 permisos anuales, o 2 en la Zona P; la página de la ciudad indica que se necesita un formulario de exención para superar el máximo.

No use este formulario para permisos de cuidado en el hogar o cuidado infantil, que tienen solicitudes y declaraciones juradas independientes.

Cuándo presentar el Solicitud de permiso de estacionamiento residencial y para visitantes (Residential and Visitor Parking Permit Application)

Presente el formulario cuando necesite un permiso, teniendo en cuenta que el año del permiso va del 1 de julio al 30 de junio. Por lo general, los permisos anuales son válidos durante ese período.

Para renovarlos, la ciudad envía por correo un aviso de renovación antes del 1 de mayo, y usted debe renovar antes del 30 de junio, cuando vence el permiso vigente. Si no recibe un aviso o no cumple el plazo, debe presentar una solicitud nueva. No se pueden renovar los permisos si tiene citaciones de estacionamiento sin pagar por más de 21 días calendario. Si reemplaza su vehículo o placa, solicite una actualización del permiso vigente en lugar de presentar una solicitud nueva.

Para un permiso de catorce días, puede presentar la solicitud hasta tres semanas antes de la fecha en que piensa usarlo; debe indicar las fechas de uso al comprarlo.

Plazos de procesamiento indicados: por correo, 10-15 días para un permiso anual; en persona, la aprobación es inmediata una vez aplicado el pago; en línea, 5-7 días hábiles. Las solicitudes por correo para etiquetas colgantes de 1 día tardan 7-10 días hábiles en procesarse; luego, la etiqueta tarda 5-7 días hábiles en llegar.

Documentos que necesitas

  • Identificación con foto emitida por el gobierno: se requiere para todos los permisos de este formulario. Si la dirección que aparece en ella no coincide con su dirección actual de Berkeley, adjunte un comprobante adicional de residencia.
  • Comprobante de residencia en su dirección actual de Berkeley: por ejemplo, una licencia de conducir o tarjeta de identificación de California, registro del vehículo, contrato de arrendamiento firmado (de menos de un año) o una factura actual de banco, PG&E, teléfono fijo, tarjeta de crédito, cable o internet, agua de EBMUD o de la Ciudad de Berkeley.
  • Registro del vehículo que muestre una dirección de Berkeley y una placa de California, para un permiso residencial anual.
  • Captura de pantalla del cambio de dirección del DMV que muestre su nombre, placa y dirección de Berkeley: solo si el vehículo aún no está registrado en Berkeley.
  • Carta de autorización firmada por el propietario registrado y una copia de su identificación válida con foto: solo si el vehículo está registrado a nombre de otra persona, y la dirección registrada debe ser de Berkeley.
  • Pago mediante cheque o giro postal pagadero a "City of Berkeley" cuando presente la solicitud por correo.

Cómo rellenar el Solicitud de permiso de estacionamiento residencial y para visitantes (Residential and Visitor Parking Permit Application)

  1. Confirme que su dirección sea elegible

    Antes de rellenar el formulario, consulte el mapa de elegibilidad de la ciudad para confirmar que su dirección de Berkeley está en un área de estacionamiento preferencial residencial. También confirme que el vehículo mida menos de 20 pies y pese menos de 8,000 libras.

  2. Indique la fecha

    Escriba la fecha de hoy en el campo DATE (fecha), en la parte superior del formulario.

  3. Indique su nombre

    Complete LAST NAME, FIRST NAME y MI (inicial del segundo nombre) tal como aparecen en su identificación con foto.

  4. Indique su dirección y teléfono

    Complete STREET ADDRESS, CITY, STATE, ZIP y PHONE con su dirección actual de Berkeley, que debe coincidir con su comprobante de residencia.

  5. Elija el tipo y la cantidad de permisos

    Indique una cantidad junto a ONE DAY (límite: 20), FOURTEEN DAY (límite: 3) o ANNUAL. Para los permisos de catorce días, debe indicar las fechas de uso al momento de la compra.

  6. Revise las condiciones del permiso anual

    Para los permisos anuales, no supere los 3 permisos por dirección, o 2 en la Zona P. Si el vehículo está registrado a nombre de otra persona, debe estar registrado en una dirección de Berkeley; además, debe adjuntar una carta de autorización y una copia de la identificación con foto del propietario.

  7. Indique la placa y el correo electrónico

    Complete LICENSE PLATE/VIN con la placa de California o el VIN del vehículo y, después, indique su EMAIL ADDRESS.

  8. Deje en blanco la sección de la oficina

    No complete FOR OFFICE USE ONLY (área del permiso, método de pago, total pagado y números de permisos); el personal de la ciudad la completará.

  9. Reúna los documentos y el pago

    Reúna su identificación con foto, comprobante de residencia, registro del vehículo y cualquier carta o captura de pantalla adicional, además de un cheque o giro postal pagadero a "City of Berkeley" si presenta la solicitud por correo.

  10. Revise y descargue el PDF completado

    Revise cada dato comparándolo con su identificación y el registro del vehículo; luego, descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF y preséntelo por uno de los medios descritos en la sección Cómo presentar la solicitud.

Cómo presentar el Solicitud de permiso de estacionamiento residencial y para visitantes (Residential and Visitor Parking Permit Application)

Puede presentar esta solicitud por correo o en persona; la página de la ciudad también ofrece pedidos en línea para permisos anuales y permisos digitales para visitantes.

  • Por correo: envíe la solicitud completada, los documentos de respaldo y el pago mediante cheque o giro postal pagadero a "City of Berkeley" a City of Berkeley, PO Box 29, Berkeley CA 94701.
  • En persona: vaya al Centro de Servicio al Cliente, en el primer piso de 1947 Center Street, Berkeley, CA 94704. Las solicitudes anuales se aprueban de inmediato y el permiso se activa en cuanto se aplica el pago. Los permisos de catorce días se solicitan en persona.
  • En línea: inicie sesión o cree una cuenta y seleccione "Annual Residential" para un permiso anual; los permisos digitales para visitantes se compran en línea y la aprobación tarda hasta 2 días hábiles.

Se aplican cargos a todos los tipos de permisos. Los importes aparecen en el formulario y en la página de la ciudad; para conocer el importe actual, llame al Centro de Servicio al Cliente al (510) 981-2489. Para cambios en los permisos, como una placa nueva, escriba a [email protected].

FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; debe presentarlo por uno de los medios indicados anteriormente.

Errores comunes que debes evitar

  • Elegir un permiso de catorce días sin indicar las fechas de uso; el formulario las requiere al momento de la compra.
  • Solicitar más de los límites indicados en el formulario: 20 permisos de un día, 3 permisos de catorce días o más de 3 permisos anuales por dirección (2 en la Zona P).
  • Solicitar un permiso para un vehículo de más de 20 pies de largo o con un peso bruto de 8,000 libras, ya que no es elegible.
  • Presentar una solicitud para un vehículo que no está registrado en Berkeley y no tiene placas de California, sin actualizar primero la dirección de registro con el DMV.
  • Usar un vehículo registrado a nombre de otra persona sin la carta firmada por el propietario y una copia de su identificación con foto.
  • Presentar un comprobante de residencia de una dirección anterior; el formulario exige un comprobante de su dirección ACTUAL de Berkeley.
  • Escribir en la sección FOR OFFICE USE ONLY, que debe completar la ciudad.
  • Usar este formulario para un permiso de cuidado en el hogar o cuidado infantil, que requiere solicitudes y declaraciones juradas propias.
  • Esperar después del 30 de junio para recibir un aviso de renovación; si no cumple el plazo, debe presentar una solicitud nueva, y las citaciones sin pagar por más de 21 días impiden la renovación.

Preguntas frecuentes

¿Quién puede usar la Solicitud de permiso de estacionamiento residencial y para visitantes?

Los residentes de una dirección de Berkeley ubicada en un área de estacionamiento preferencial residencial. Para los permisos anuales, el vehículo debe estar registrado en una dirección de Berkeley y tener placas de California. Los permisos para visitantes se pueden comprar sin tener un automóvil ni un permiso residencial.

¿Qué documentos necesito para obtener un permiso de estacionamiento de Berkeley?

Todos los permisos requieren una identificación con foto emitida por el gobierno y un comprobante de residencia en su dirección actual de Berkeley. Un permiso anual también requiere el registro del vehículo. Se requieren documentos adicionales si el vehículo está registrado a nombre de otra persona o aún no está registrado en Berkeley.

¿Hay que pagar una tarifa por un permiso residencial o para visitantes de Berkeley?

Sí, todos los tipos de permisos tienen una tarifa, indicada en el formulario y en la página de la ciudad. Los pagos por correo deben hacerse mediante cheque o giro postal pagadero a "City of Berkeley". Llame al Centro de Servicio al Cliente al (510) 981-2489 para conocer los importes actuales.

¿Cuántos permisos para visitantes puedo comprar?

El formulario limita la cantidad a 20 permisos de un día y 3 permisos de catorce días. La ciudad indica que los permisos digitales de 1 día se venden en grupos de cinco y que todos los vehículos siguen sujetos a la regla de 72 horas, incluso con un permiso.

¿A qué dirección envío por correo la solicitud de permiso de estacionamiento de Berkeley?

Envíe por correo la solicitud, los documentos de respaldo y un cheque o giro postal pagadero a "City of Berkeley" a City of Berkeley, PO Box 29, Berkeley CA 94701. El plazo indicado para procesar por correo los permisos anuales es de 10-15 días.

¿Cuándo vence un permiso de estacionamiento residencial de Berkeley?

El año del permiso va del 1 de julio al 30 de junio, por lo que los permisos anuales vencen el 30 de junio. La ciudad envía por correo un aviso de renovación antes del 1 de mayo. Si no cumple el plazo o no recibe un aviso, debe presentar una solicitud nueva.

¿Qué debo hacer si cambia mi vehículo o la placa?

No necesita un permiso nuevo. Escriba a [email protected] e incluya su nombre, dirección, identificación con foto y la información del nuevo registro o de la placa para actualizar el permiso vigente.

¿Puedo rellenar en línea en FillingPDF la solicitud de permiso de Berkeley?

Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es independiente de la Ciudad de Berkeley y no presenta el formulario por usted; debe enviarlo por correo o entregarlo en persona, según las instrucciones de la ciudad.

¿Listo para rellenar el Solicitud de permiso de estacionamiento residencial y para visitantes (Residential and Visitor Parking Permit Application)?

Rellenar el Solicitud de permiso de estacionamiento residencial y para visitantes (Residential and Visitor Parking Permit Application) ahora