El Formulario FL-105, Declaración conforme a la Ley Uniforme de Jurisdicción y Cumplimiento de la Custodia de los Hijos (UCCJEA) (Declaration Under Uniform Child Custody Jurisdiction and Enforcement Act), es un formulario del Consejo Judicial de California que proporciona al tribunal información sobre los menores en un proceso de custodia. Tiene un segundo número, GC-120, porque se usa el mismo formulario en casos de tutela testamentaria. Puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado; el Consejo Judicial publica el PDF oficial en courts.ca.gov.
Última actualización
¿Qué es el FL-105/GC-120?
El Formulario FL-105/GC-120, Declaración conforme a la Ley Uniforme de Jurisdicción y Cumplimiento de la Custodia de los Hijos (UCCJEA), es el formulario del Consejo Judicial de California en el que una parte de un proceso de custodia declara, bajo pena de perjurio, dónde nació y vivió cada menor y qué otros casos involucran al menor.
La página de ayuda legal del Consejo Judicial lo describe como la manera de proporcionar al tribunal información importante sobre los menores que usted tiene con su cónyuge o pareja de hecho, la cual el tribunal considera antes de emitir órdenes de custodia y visitas de menores. El formulario está marcado «Form Adopted for Mandatory Use» (formulario adoptado para uso obligatorio) y cita el Código de Familia, § 3400 et seq. y el Código Testamentario, §§ 1510(f) y 1512.
La declaración tiene siete puntos numerados:
- la capacidad de quien declara (punto 1);
- los menores, enumerados del mayor al menor (punto 2);
- sus domicilios durante los últimos cinco años (punto 3);
- otros casos de custodia, visitas, tutela testamentaria, menores o adopción (punto 4);
- órdenes de restricción o protección por violencia doméstica actualmente vigentes (punto 5);
- personas que no son parte y que tienen la custodia física o reclaman derechos de custodia o visitas (punto 6);
- el número de páginas adjuntas (punto 7).
El propio formulario incluye dos documentos complementarios: FL-105(A)/GC-120(A), que se adjunta cuando los menores no han vivido todos juntos durante los últimos cinco años, y MC-020, que puede usarse para incluir menores o domicilios adicionales. El Consejo Judicial también ofrece el formulario en chino simplificado, coreano, español y vietnamita.
¿Quién tiene que presentar el FL-105/GC-120?
La declaración la completa una parte de un proceso para determinar la custodia de un menor, o el representante autorizado de una agencia que sea parte de dicho proceso. El punto 1 le pide que marque cuál de las dos opciones corresponde a su caso.
El encabezado tiene dos secciones. Una corresponde a casos que no son de tutela testamentaria, en los que las partes figuran como peticionario, demandado u otra parte (con el nombre del menor solo en casos de menores). La otra corresponde únicamente a casos de tutela testamentaria y pide el nombre del menor.
El formulario no indica quién puede firmar en nombre de otra persona, aparte del representante de la agencia indicado en el punto 1. El bloque de firma solicita el nombre y la firma de quien declara, y la declaración se realiza bajo pena de perjurio conforme a las leyes de California.
La página de ayuda legal del Consejo Judicial describe el formulario como información sobre los menores que usted tiene con su cónyuge o pareja de hecho, por lo que es pertinente para casos de custodia y visitas de ese tipo. También se usa en casos de tutela testamentaria, razón por la que lleva el número GC-120.
Cuándo presentar el FL-105/GC-120
El formulario no establece una fecha límite propia. Usted lo completa para un proceso de determinación de la custodia de un menor, y el tribunal lo utiliza antes de emitir órdenes de custodia y visitas.
El aviso al pie de la página 2 añade una obligación continua: si obtiene información sobre un proceso de custodia en un tribunal de California o en cualquier otro tribunal relacionado con un menor sujeto a este proceso, debe informar al tribunal. El punto 4 pregunta sobre dichos procesos y el punto 5 sobre las órdenes de violencia doméstica actualmente vigentes, así que verifique sus respuestas con la información que tenga el día que firme.
La página de ayuda legal del Consejo Judicial indica el 1 de enero de 2025 como fecha de vigencia de la revisión actual.
Documentos que necesitas
- Copia de cualquier orden judicial que tenga para los casos enumerados en el punto 4 (casos de familia, tutela testamentaria, menores, adopción u otros procesos relacionados con un menor de este caso).
- Copia de cualquier orden de restricción o protección por violencia doméstica que tenga, cuando corresponda el punto 5 porque dichas órdenes están actualmente vigentes.
- Formulario FL-105(A)/GC-120(A), cuando marque el punto 3b porque hay más de un menor y no han vivido todos juntos durante los últimos cinco años.
- Attachment 2, Additional Children (Anexo 2, menores adicionales), cuando marque la casilla del punto 2 para enumerar más menores; use el formulario MC-020 o una hoja aparte con el encabezado «FL-105, Attachment 2, Additional Children».
- Attachment 3a (Anexo 3a), cuando se necesiten domicilios adicionales para el historial de residencia del punto 3a; puede usarse el formulario MC-020.
Cómo rellenar el FL-105/GC-120
Complete el encabezado de la parte superior
Ingrese la información del abogado o de la parte, el condado y el domicilio del Tribunal Superior de California, el nombre del caso y el número de caso. Complete los campos de peticionario, demandado y otra parte para casos que no sean de tutela testamentaria, o el nombre del menor para un caso de tutela.
Indique su capacidad en el punto 1
Marque si usted es una parte de este proceso para determinar la custodia de un menor o el representante autorizado de la agencia que es parte.
Enumere a los menores en el punto 2
Indique el número de menores y luego el nombre completo, la fecha de nacimiento y el lugar de nacimiento (ciudad y estado) de cada uno, empezando por el menor de mayor edad, en las líneas a a d. Si necesita más líneas, marque la casilla y adjunte una página adicional con el encabezado «FL-105, Attachment 2, Additional Children».
Indique el historial de residencia en el punto 3
Marque 3a si hay un solo menor o si todos los menores han vivido juntos durante los últimos cinco años; después indique las fechas de residencia (mes/año), ciudad y estado, y con quién vivió el menor, incluyendo su parentesco y domicilio actual. En cambio, marque 3b si los menores no han vivido juntos y adjunte FL-105(A)/GC-120(A).
Trate los domicilios confidenciales
Si el domicilio actual es confidencial conforme a la sección 3429 del Código de Familia, marque la casilla Confidential (list state only) (Confidencial [indique solo el estado]) e indique únicamente el estado de residencia.
Informe sobre otros casos en el punto 4
Marque Sí o No para indicar si existe otro caso judicial o proceso de custodia o visitas relacionado con un menor de este proceso. Si responde Sí, indique, para cada caso de familia, tutela testamentaria, otro, de menores o de adopción, el número de caso, el tribunal, la fecha de la orden, el nombre del menor, su relación con el caso y el estado del caso; adjunte las órdenes que tenga.
Informe sobre órdenes de protección en el punto 5
Marque la casilla si actualmente están vigentes órdenes de restricción o protección por violencia doméstica y, para cada orden penal, de familia, de menores o de otro tipo, indique el tribunal, el condado, estado o tribu, el número de caso si lo sabe y la fecha de vencimiento. Adjunte las copias que tenga.
Identifique a otras personas que reclaman derechos en el punto 6
Marque Sí o No para indicar si hay alguna persona que no sea parte y que tenga la custodia física de un menor o reclame derechos de custodia o visitas. Si responde Sí, indique el nombre y el domicilio de cada persona, marque lo que corresponda e identifique a cada menor.
Indique el número de páginas en el punto 7
Escriba el número de páginas adjuntas, incluidas las páginas de MC-020, el Attachment 2 o 3a y el FL-105(A)/GC-120(A).
Firme, revise y descargue el PDF
Indique la fecha, el nombre en letra de molde de quien declara y su firma debajo de la declaración bajo pena de perjurio, y lea el aviso sobre su obligación continua de informar al tribunal. Revise cada punto y luego descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF.
Cómo presentar el FL-105/GC-120
El formulario no indica una dirección para presentarlo, un portal ni reglas para solicitar una cita. Está encabezado para un tribunal específico, «Superior Court of California, County of» (Tribunal Superior de California, Condado de), con un número de caso, por lo que la declaración completada corresponde al expediente de ese tribunal. Pregunte al tribunal que atiende su caso cómo acepta documentos para su presentación.
- Firma: firme y feche la declaración al pie de la página 2, e incluya el nombre y la firma de quien declara.
- Documentos adjuntos: incluya las páginas que enumera en el punto 7, como copias de órdenes (puntos 4 y 5), el Attachment 2 o 3a, o el formulario FL-105(A)/GC-120(A).
- Domicilio confidencial: si el domicilio actual de un menor es confidencial conforme a la sección 3429 del Código de Familia, marque la casilla del punto 3a e indique solo el estado.
FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación se realiza por los canales que correspondan en su tribunal.
Errores comunes que debes evitar
- Enumerar a los menores en el orden incorrecto en el punto 2; el formulario pide empezar por el menor de mayor edad.
- Marcar el punto 3a cuando los menores no han vivido todos juntos durante los últimos cinco años; esa situación corresponde al punto 3b y al formulario FL-105(A)/GC-120(A).
- Indicar un domicilio completo, incluida la calle, en el punto 3a cuando el domicilio actual es confidencial conforme a la sección 3429 del Código de Familia; el formulario indica que debe marcar la casilla e indicar solo el estado.
- Omitir el título «FL-105, Attachment 2, Additional Children» en la página adicional cuando se enumeran más de cuatro menores.
- No incluir una copia de las órdenes judiciales de un caso informado en el punto 4 o de una orden de protección informada en el punto 5, cuando tenga una.
- Dejar en blanco el número de páginas adjuntas en el punto 7 después de agregar documentos adjuntos.
- Firmar sin incluir el nombre de quien declara o la fecha, aunque la declaración se realiza bajo pena de perjurio.
- Olvidar la obligación continua de informar al tribunal sobre cualquier nuevo proceso de custodia del que se entere después de firmar.
Preguntas frecuentes
¿Para qué se usa el formulario FL-105?
El FL-105 es la declaración del Consejo Judicial de California conforme a la UCCJEA. Una parte de un proceso de custodia lo usa para proporcionar al tribunal los datos de nacimiento de los menores, su historial de residencia de cinco años, otros casos judiciales, órdenes de protección y datos de otras personas que reclaman derechos de custodia o visitas.
¿Quién debe completar la declaración FL-105?
Una parte del proceso para determinar la custodia de un menor o el representante autorizado de una agencia que sea parte. El punto 1 le pide que marque cuál es su caso, y quien declara firma bajo pena de perjurio conforme a las leyes de California.
¿FL-105 es lo mismo que GC-120?
Son un solo formulario con dos números: FL-105/GC-120. El encabezado para casos de familia corresponde a los casos que no son de tutela testamentaria. Hay una sección de encabezado separada que corresponde únicamente a los casos de tutela testamentaria, en la que se indica el nombre del menor.
¿Qué hago si el domicilio del menor es confidencial?
Si el domicilio actual es confidencial conforme a la sección 3429 del Código de Familia, marque la casilla Confidential (list state only) (Confidencial [indique solo el estado]) en el punto 3a e indique únicamente el estado de residencia, en lugar del domicilio completo.
¿Cuándo necesito el formulario FL-105(A)/GC-120(A)?
Marque el punto 3b y adjunte FL-105(A)/GC-120(A) cuando haya más de un menor y no todos hayan vivido juntos durante los últimos cinco años. Indique allí el domicilio actual y el historial de residencia de cinco años de cada uno de los otros menores.
¿Qué debo adjuntar al FL-105?
Adjunte copias de las órdenes que tenga para los casos del punto 4 y de las órdenes de protección del punto 5. Agregue el Attachment 2 (más menores), el Attachment 3a (más domicilios, en MC-020 o en una hoja en blanco) o FL-105(A)/GC-120(A), si corresponde, e indique el número de páginas en el punto 7.
¿Tengo que informar al tribunal después de firmar el FL-105?
Sí. El aviso de la página 2 indica que usted tiene la obligación continua de informar al tribunal si obtiene información sobre un proceso de custodia en un tribunal de California o en cualquier otro tribunal relacionado con un menor sujeto a este proceso.
¿Está disponible el FL-105 en español?
Sí. La página de ayuda legal del Consejo Judicial ofrece el FL-105 en español, chino simplificado, coreano y vietnamita. Use la versión que acepte su tribunal y consulte con el secretario del tribunal si tiene dudas.
¿Puedo rellenar el FL-105 en línea en FillingPDF?
Sí. Puede rellenar el PDF del FL-105 en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF no lo presenta ante el tribunal ni está conectado con el Consejo Judicial; usted presenta la declaración completada por medio del tribunal que atiende su caso.
¿Listo para rellenar el FL-105/GC-120?
Rellenar el FL-105/GC-120 ahora