El Formulario FL-305 del Consejo Judicial de California es el formulario obligatorio para las Órdenes temporales de emergencia (ex parte). Indica la decisión del tribunal cuando una parte solicitó órdenes temporales de emergencia en un caso de derecho de familia, que pueden abarcar la custodia de los hijos, las visitas (tiempo de crianza), el control de bienes y otras órdenes. En FillingPDF puede rellenar el formulario en línea y descargar o imprimir el PDF completado. Los tribunales de California publican el PDF oficial en courts.ca.gov.
Última actualización
¿Qué es el FL-305?
Órdenes temporales de emergencia (ex parte) (Formulario FL-305) es un formulario obligatorio del Consejo Judicial de California que establece las órdenes temporales de emergencia del tribunal cuando una parte las ha solicitado, incluidas las órdenes sobre la custodia de los hijos, las visitas (tiempo de crianza) y el control de bienes.
El formulario es una orden judicial, como se indica en la parte inferior de cada página: "THIS IS A COURT ORDER." Está encabezado para el Tribunal Superior de California e incluye al peticionario, al demandado, al otro padre/la otra parte y el número de caso. Un funcionario judicial del Tribunal Superior lo fecha y firma en la página 2. El formulario cita las secciones 2045 y 3062–3064 del Código de Familia y las reglas 5.151–5.169 de las Reglas de la Corte de California.
Las órdenes judiciales que se registran en el formulario están vinculadas a una audiencia. El punto 1 se refiere a una audiencia sobre la Solicitud de orden (Formulario FL-300) que se notifica junto con la orden, y las órdenes temporales de emergencia vencen en la fecha y hora de esa audiencia, a menos que el tribunal las extienda.
El formulario tiene las siguientes partes:
- Punto 2, determinaciones: prevenir un daño inmediato al menor, evitar que se saque a un menor de California, prevenir la pérdida o el daño a bienes, o establecer o cambiar los procedimientos para una audiencia o un juicio.
- Punto 3, custodia y visitas de los hijos, con restricciones de viaje y declaraciones sobre jurisdicción.
- Punto 4, control de bienes.
- Puntos 5 y 6, órdenes existentes y otras órdenes.
El Consejo Judicial también ofrece el FL-305 en chino simplificado, coreano, español y vietnamita.
¿Quién tiene que presentar el FL-305?
El FL-305 se usa en casos de derecho de familia ante el Tribunal Superior de California cuando una parte ha solicitado órdenes temporales de emergencia (ex parte) y el tribunal indica su decisión en este formulario. El encabezado incluye al peticionario, al demandado y al otro padre/la otra parte; el punto 1 indica a quién se dirige la orden: al peticionario, al demandado, al otro padre/la otra parte o a otra persona especificada.
Cómo usa el formulario cada persona:
- Las partes y sus abogados ingresan la información de la parte y del tribunal en la parte superior. El formulario tiene espacio para una parte que no tenga abogado o para un abogado, con su número del Colegio de Abogados del Estado.
- El funcionario judicial fecha y firma la orden en la página 2.
- Las órdenes de custodia y visitas de los hijos se aplican a los hijos menores nombrados en el punto 3c.
- Las órdenes de control de bienes del punto 4 se aplican a los bienes que las partes poseen, están comprando, tienen en arrendamiento o alquilan.
El formulario no es la solicitud en sí. La audiencia a la que se refiere se celebra sobre una Solicitud de orden (Formulario FL-300), que se notifica junto con esta orden.
Cuándo presentar el FL-305
El FL-305 se usa cuando una parte ha solicitado órdenes temporales de emergencia al tribunal y este indica su decisión. El formulario está vinculado a una audiencia: el punto 1 indica la fecha, la hora, el departamento y la sala de la audiencia sobre la Solicitud de orden (Formulario FL-300) que se notifica junto con la orden.
Las órdenes temporales de emergencia vencen en la fecha y hora de esa audiencia, a menos que el tribunal las extienda mediante una orden. El formulario no indica ningún otro plazo, período de vigencia ni ciclo de renovación. Consulte el punto 1 para obtener los detalles de la audiencia y comuníquese con el tribunal para cualquier otra consulta.
Documentos que necesitas
- Solicitud de orden (Formulario FL-300): la audiencia del punto 1 se celebra sobre esta solicitud, que se notifica junto con la orden FL-305.
- Anexo de órdenes para prevenir el secuestro de menores (Formulario FL-341(B)): se adjunta cuando se marca el punto 3b porque existe un riesgo inmediato de que se saque al menor de California.
- Anexo 3c: se usa si la lista de hijos, con sus fechas de nacimiento y quién tiene la custodia física temporal, continúa en un anexo.
- Anexo 3d: las órdenes temporales de visitas (tiempo de crianza), cuando el punto 3d hace referencia al anexo.
- Anexo 6: otras órdenes, cuando el punto 6 hace referencia a este anexo.
Cómo rellenar el FL-305
Complete el encabezado de las partes y del tribunal
En la parte superior, ingrese el nombre, el nombre del bufete, la dirección, el teléfono, el fax, el correo electrónico y la información de la parte o del abogado; después, indique el condado del Tribunal Superior de California y su dirección. Ingrese el peticionario, el demandado, el otro padre/la otra parte y el número de caso.
Marque el tipo de órdenes
Marque Child Custody, Visitation (Parenting Time), Property Control u Other (specify) junto al título, según las órdenes que emita el tribunal.
Complete el punto 1: destinatario y audiencia
Ingrese el nombre de la persona a quien se dirige la orden y marque si se trata del peticionario, el demandado, el otro padre/la otra parte u otra persona. En los puntos 1a y 1b, ingrese la fecha, la hora, el departamento, la sala y la dirección del tribunal correspondientes a la audiencia sobre la Solicitud de orden (Formulario FL-300).
Marque las determinaciones del punto 2
Marque todas las determinaciones que correspondan: 2a, daño inmediato al menor conforme a la sección 3064 del Código de Familia; 2b, riesgo de que se saque al menor de California; 2c, pérdida o daño a bienes; o 2d, establecimiento o modificación de los procedimientos de la audiencia o del juicio.
Complete el punto 3a
Marque si la determinación se refiere al peticionario, al demandado o al otro padre/la otra parte, e ingrese el nombre. Después, marque el motivo que corresponda: (1) violencia doméstica, (2) abuso sexual del menor, (3) acceso ilegal a armas de fuego o municiones, o (4) otro (especifique).
Indique el riesgo de secuestro en el punto 3b
Si se ha demostrado que existe un riesgo inmediato de que se saque al menor de California, marque el punto 3b y adjunte el Formulario FL-341(B), Anexo de órdenes para prevenir el secuestro de menores.
Indique la custodia en el punto 3c
Para cada hijo, ingrese el nombre y la fecha de nacimiento, y marque quién recibe la custodia física, el cuidado y el control temporales: el peticionario, el demandado u otra parte/otro padre. Marque "Continued on Attachment 3c" si necesita más filas.
Establezca las visitas en el punto 3d
Ingrese las órdenes temporales de visitas (tiempo de crianza) en el Anexo 3d y marque la casilla "See Attachment 3d".
Ingrese las restricciones de viaje en el punto 3e
En el punto 3e(2), marque quién no debe sacar a sus hijos menores, indique los nombres de los hijos y marque (a) de California, (b) de condados específicos o (c) otro. El punto 3e(1) contiene texto impreso.
Complete el punto 3f
En el punto 3f(3), marque The United States of America u Other (specify) para indicar el país de residencia habitual del menor o de los menores. Los puntos 3f(1), (2) y (4) contienen declaraciones impresas.
Complete el punto 4: control de bienes
En el punto 4a, marque la parte que recibe el uso, la posesión y el control exclusivos y temporales de los bienes, y descríbalos. En el punto 4b, marque la parte a la que se ordena pagar gravámenes y cargas, e indique el beneficiario del pago, el motivo, el importe y la fecha de vencimiento de cada pago.
Agregue otras órdenes en los puntos 5 y 6
El punto 5 contiene texto impreso sobre las órdenes existentes. En el punto 6, especifique cualquier otra orden o marque que las órdenes adicionales se indican en el Anexo 6.
Revise, obtenga la firma y descargue el formulario
Verifique cada punto con los detalles de la audiencia y los anexos. El funcionario judicial ingresa la fecha y firma encima de "Judicial Officer of the Superior Court". Descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF.
Errores comunes que debes evitar
- Dejar en blanco la fecha, la hora, el departamento, la sala o la dirección del tribunal en el punto 1, aunque las órdenes vencen en la audiencia que allí se describe.
- Marcar el punto 3b (riesgo de que se saque al menor de California) sin adjuntar el Formulario FL-341(B), Anexo de órdenes para prevenir el secuestro de menores.
- No indicar a quién se refiere la determinación del punto 3a, o dejar sin marcar la línea del nombre y el motivo específico (1) a (4).
- Incluir más hijos de los que caben en las filas del punto 3c sin marcar "Continued on Attachment 3c" y agregar el anexo.
- Hacer referencia al Anexo 3d o al Anexo 6 sin adjuntarlo.
- Indicar un pago de gravamen o carga en el punto 4b sin incluir el beneficiario del pago (Pay to), el motivo (For), el importe y la fecha de vencimiento.
- Suponer que las órdenes se mantienen vigentes después de la audiencia: vencen en la fecha y hora de la audiencia del punto 1, a menos que el tribunal las extienda.
- Usar el formulario como una orden antes de que el funcionario judicial lo haya fechado y firmado en la página 2.
Preguntas frecuentes
¿Para qué se usa el Formulario FL-305?
El Formulario FL-305, Órdenes temporales de emergencia (ex parte), indica la decisión del tribunal cuando una parte solicitó órdenes temporales de emergencia. Abarca la custodia de los hijos, las visitas (tiempo de crianza), el control de bienes y otras órdenes; se convierte en una orden judicial cuando lo firma un funcionario judicial.
¿Quién firma el Formulario FL-305?
Un funcionario judicial del Tribunal Superior fecha y firma la orden en la página 2. El formulario lleva el encabezado "THIS IS A COURT ORDER", por lo que la firma hace que sea una orden del tribunal.
¿Cuánto tiempo duran las órdenes del FL-305?
Vencen en la fecha y hora de la audiencia que figura en el punto 1, a menos que el tribunal las extienda mediante una orden. La audiencia se celebra sobre la Solicitud de orden (Formulario FL-300) que se notifica junto con la orden.
¿El FL-305 es lo mismo que la Solicitud de orden, Formulario FL-300?
No. La Solicitud de orden (Formulario FL-300) es la solicitud que se considera en la audiencia descrita en el punto 1. El FL-305 establece las órdenes temporales de emergencia del tribunal y hace referencia al Formulario FL-300 que se notifica junto con él.
¿Qué debo adjuntar si marco la casilla sobre sacar al menor en el punto 3b?
Adjunte el Anexo de órdenes para prevenir el secuestro de menores (Formulario FL-341(B)). El formulario indica que se adjunta a la orden cuando se ha demostrado que existe un riesgo inmediato de que se saque al menor de California.
¿Está disponible el FL-305 en español u otros idiomas?
Sí. La página de ayuda de los tribunales de California indica que el FL-305 está disponible en chino simplificado, coreano, español y vietnamita, además del formulario en inglés.
¿Puedo rellenar el FL-305 en línea en FillingPDF?
Sí. Puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado. FillingPDF es un servicio independiente, no es el tribunal y no presenta la orden ni la envía a ningún tribunal.
¿Qué sucede si alguien incumple una orden FL-305?
El punto 3f(4) del formulario advierte que una persona que incumpla la orden puede estar sujeta a sanciones civiles o penales, o ambas.
¿Listo para rellenar el FL-305?
Rellenar el FL-305 ahora