Formulario INF 70, Solicitud de información de registros (Request for Record Information – California)

Solicitud de información de registros (Request for Record Information, INF 70) es el formulario del DMV de California que permite solicitar información contenida en un registro de DL/ID o en un registro de vehículo/embarcación, e indicar el uso permitido que justifica su divulgación.

El formulario consta de dos páginas que deben enviarse juntas. La Parte I es la solicitud de registro e incluye seis secciones: información del solicitante, el registro de DL/ID solicitado, el registro de vehículo/embarcación solicitado, el propósito de la solicitud, la certificación y firma del solicitante, y una etiqueta de dirección postal de devolución. La Parte II es el Aviso al sujeto del registro, porque el Código de Vehículos de California (CVC) §1810(b) exige que el DMV entregue al sujeto del registro una copia de la solicitud. Los datos confidenciales, como la dirección residencial, el número de teléfono y la información de DL/ID del solicitante, no se divulgan al sujeto del registro.

Cada formulario abarca un solo tipo de información —DL/ID o vehículo/embarcación— y un solo registro. Para los registros de DL/ID, el DMV ofrece un registro automatizado o fotocopias de documentos en papel o microfilme, como una fotografía o solicitud de DL/ID. Para los registros de vehículos/embarcaciones, ofrece un registro actual, el propietario a partir de una fecha, el historial de propiedad, fotocopias archivadas, una copia de una Liberación de responsabilidad (REG 138) o una lista de vehículos registrados a nombre de una persona o empresa en una dirección.

Las instrucciones dirigen a otros solicitantes a formularios distintos: los abogados deben usar INF 1161E, las personas que solicitan su propio registro deben usar INF 1125, las solicitudes relacionadas con ventas por gravamen deben usar INF 1126 y los concesionarios con licencia ocupacional deben usar INF 1120.

Cualquier persona que necesite información de un registro de DL/ID o de registro de vehículo/embarcación de California y pueda indicar un uso permitido conforme a la Ley federal de Protección de la Privacidad del Conductor (Título 18 del Código de Estados Unidos, §§2721-2725) usa el Formulario INF 70. Los usos permitidos que se indican en las instrucciones incluyen asuntos de seguridad y robo de vehículos motorizados o conductores, uso comercial legítimo para verificar información y prevenir fraudes, procedimientos civiles, penales, administrativos o arbitrales, fines de seguros, empleadores de conductores comerciales y otros usos autorizados por la ley de California, que debe citar por nombre del código y número de sección.

No use el Formulario INF 70 en estos casos:

• Un abogado que representa a un cliente en un incidente relacionado con un vehículo motorizado o una embarcación debe completar el formulario en línea INF 1161E. Las oficinas locales no procesan solicitudes INF 1161.
• Para obtener una copia de su propio registro de DL/ID o de vehículo/embarcación, presente una prueba de identidad en una oficina local del DMV o use el Formulario INF 1125.
• Para obtener información del propietario para una venta por gravamen o para deshacerse de un vehículo valorado en $500 o menos, use el Formulario INF 1126.
• Un concesionario con licencia ocupacional del DMV que necesite información de registro para transacciones debe usar el Formulario INF 1120.

Las direcciones residenciales son confidenciales conforme al CVC §1808.21 y solo se divulgan al sujeto del registro o cuando una ley estatal o federal citada exige que el DMV las divulgue. La fotografía de una persona fallecida solo puede solicitarla el sucesor en interés de la sucesión.

El Formulario INF 70 no tiene una fecha límite impresa: preséntelo cuando necesite el registro y pueda indicar el uso permitido. Las instrucciones recomiendan completar el formulario en línea, porque rellenarlo a mano o con máquina de escribir puede causar demoras en el procesamiento. En cuanto a las fotocopias de vehículos, el DMV indica que, por lo general, los documentos están disponibles para el año actual y los tres años anteriores. La copia de una Liberación de responsabilidad (REG 138) corresponde al año que usted especifique; si no indica ningún año, se proporciona la copia más reciente archivada. Si necesita que el registro se certifique como copia fiel, debe enviar la solicitud por correo a la sede del DMV en Sacramento, ya que las oficinas locales no pueden certificarla. El formulario no indica un plazo de procesamiento.

Presente el Formulario INF 70 por correo a la sede del DMV en Sacramento, junto con la tarifa correspondiente.

• Por correo: envíe las dos páginas, la Parte I y la Parte II, a: Department of Motor Vehicles, Public Operations — MS G199, P.O. Box 944247, Sacramento, CA 94244-2470. Esta es la dirección que aparece en la etiqueta de devolución del formulario.
• Si completa el formulario en línea: una vez que lo haya rellenado, imprímalo, firme la Parte I y envíe por correo la Parte I y la Parte II. Incluya la tarifa correspondiente.
• Tarifa: el formulario indica que la tarifa correspondiente debe acompañar la solicitud. Las tarifas varían según el tipo de registro y aparecen impresas en el formulario; no hay una tarifa adicional para certificar un registro. Si no está seguro de qué debe enviar, consulte a la Unidad de Divulgación de Información del DMV al (916) 657-8098.
• Registros certificados: la opción de certificación solo está disponible si envía la solicitud por correo a la sede del DMV.

Envíe un Formulario INF 70 separado por cada registro de DL/ID y por cada registro de vehículo/embarcación. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación se realiza por los medios indicados anteriormente.