El Formulario MC-025, hoja adjunta a un formulario del Consejo Judicial (Attachment to Judicial Council Form), es una página del Consejo Judicial de California que ofrece más espacio cuando un formulario del Consejo Judicial no deja suficiente espacio para su respuesta. El formulario indica que puede usarse con cualquier formulario del Consejo Judicial, y la página de ayuda del Consejo Judicial señala que siempre se adjunta a otro formulario o documento judicial antes de presentarlo ante el tribunal. En FillingPDF puede rellenar el formulario en línea y descargar o imprimir el PDF completado; el PDF oficial está publicado por el Consejo Judicial en courts.ca.gov.
Última actualización
¿Qué es el MC-025?
Attachment to Judicial Council Form (MC-025) es una página complementaria emitida por el Consejo Judicial de California. Le ofrece más espacio para completar cualquier formulario del Consejo Judicial y siempre se adjunta a otro formulario o documento judicial antes de presentarlo ante el tribunal.
La página consiste principalmente en espacio en blanco para escribir. En la parte superior solicita el CASE NUMBER (número de caso) y el SHORT TITLE (título abreviado) del caso, y tiene una línea para ATTACHMENT (Number) (número de anexo), para que el tribunal pueda identificar a qué asunto corresponde cada anexo. Una nota impresa indica que el anexo puede usarse con cualquier formulario del Consejo Judicial, y otra señala que, si el asunto al que corresponde el anexo se declara bajo pena de perjurio, todas las declaraciones en la página del anexo también se hacen bajo pena de perjurio. El formulario indica que agregue páginas según sea necesario.
El pie de página dice "Form Approved for Optional Use" y muestra la fecha de revisión, Rev. July 1, 2009. El Consejo Judicial también ofrece el formulario en español. MC-025 es una página complementaria: no tiene un propósito propio ni, por sí sola, genera un permiso, una licencia o una orden judicial.
¿Quién tiene que presentar el MC-025?
Cualquier persona que esté completando un formulario del Consejo Judicial y se quede sin espacio para una respuesta puede usar MC-025 para continuarla. El formulario indica que puede usarse con cualquier formulario del Consejo Judicial, por lo que no está vinculado a un tipo de caso ni a un procedimiento judicial específico.
Úselo cuando:
- la respuesta a un asunto de otro formulario del Consejo Judicial sea más larga que el espacio impreso en ese formulario;
- necesite agregar páginas para continuar con el mismo asunto.
MC-025 no se presenta por sí solo. La página de ayuda del Consejo Judicial señala que siempre se adjunta a otro formulario o documento judicial antes de presentarlo ante el tribunal, así que no lo presente por separado.
El formulario no tiene un espacio propio para la firma. Sí indica que, si el asunto que continúa se declara bajo pena de perjurio, todas las declaraciones en la página adjunta también se hacen bajo pena de perjurio; por lo tanto, escriba solo aquello que pueda afirmar bajo esas condiciones. El formulario no explica quién puede completarlo en nombre de otra persona.
Cuándo presentar el MC-025
Complete MC-025 cuando el formulario o documento judicial que está preparando no tenga suficiente espacio para un asunto, y preséntelo junto con ese formulario. El formulario no tiene una fecha límite propia: acompaña al formulario al que se adjunta, por lo que cualquier plazo aplicable a ese formulario se aplica al conjunto. La página de ayuda del Consejo Judicial indica que el 1 de julio de 2009 es la fecha de vigencia de esta revisión. Agregue más páginas cuando el texto que continúa lo requiera, tal como indica el formulario.
Documentos que necesitas
- El formulario del Consejo Judicial u otro documento judicial que continúa el anexo: MC-025 siempre se adjunta a otro formulario o documento judicial antes de presentarlo ante el tribunal.
Cómo rellenar el MC-025
Identifique el asunto que va a continuar
Decida qué asunto del formulario del Consejo Judicial necesita más espacio y tenga ese formulario a mano. MC-025 se adjuntará a ese formulario.
Ingrese el número de caso
En la casilla CASE NUMBER de la parte superior, escriba el número de caso exactamente como aparece en el formulario al que adjuntará esta página.
Ingrese el título abreviado
En la casilla SHORT TITLE, escriba el título abreviado del caso tal como aparece en el formulario principal.
Numere el anexo
En la línea ATTACHMENT (Number), ingrese el número de este anexo para que el tribunal pueda distinguirlo de cualquier otro.
Escriba la respuesta que continúa
En el espacio en blanco de la página, escriba el texto que continúa el asunto e indique a qué asunto del formulario principal corresponde. Mantenga cada respuesta junto al asunto al que pertenece.
Revise la nota sobre pena de perjurio
El formulario indica que, si el asunto que continúa se declara bajo pena de perjurio, todas las declaraciones en la página del anexo también se hacen bajo pena de perjurio. Ingrese únicamente declaraciones que pueda hacer bajo esas condiciones.
Agregue páginas según sea necesario
Si el texto no cabe, complete más copias de la página, tal como indica el formulario, y numérelas de manera uniforme.
Revise, descargue y borre el formulario
Verifique el número de caso, el título abreviado y el número de anexo en cada página; luego descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF. Después, presione Clear This Form para que otras personas no puedan ver lo que ingresó y adjunte las páginas al formulario principal.
Cómo presentar el MC-025
MC-025 no tiene un canal de presentación propio. Se adjunta a otro formulario del Consejo Judicial o documento judicial, y el conjunto se presenta ante el tribunal por el canal que corresponda a ese formulario.
- Adjúntelo al formulario principal. La página de ayuda del Consejo Judicial indica que el anexo siempre se adjunta a otro formulario o documento judicial antes de presentarlo ante el tribunal.
- Mantenga juntas las páginas. Cada página incluye el número de caso, el título abreviado y el número de anexo, para que el tribunal pueda vincularla con el asunto que continúa.
- Siga las instrucciones del formulario principal. La dirección, el portal, las reglas sobre tarifas y los requisitos de notificación corresponden al formulario que está continuando, no a MC-025.
Después de imprimir el formulario, el PDF le pide que presione el botón Clear This Form (Borrar este formulario) para que otras personas no puedan ver lo que ingresó. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación se realiza por los canales indicados anteriormente.
Errores comunes que debes evitar
- Presentar MC-025 por separado; el Consejo Judicial indica que siempre se adjunta a otro formulario o documento judicial antes de presentarlo.
- Dejar en blanco el CASE NUMBER o el SHORT TITLE en la parte superior, de modo que no se pueda vincular la página con su caso.
- Omitir la línea ATTACHMENT (Number) cuando usa más de un anexo en la misma presentación.
- Escribir declaraciones que no podría afirmar bajo pena de perjurio; cuando el asunto que se continúa se declara bajo pena de perjurio, el formulario indica que todas las declaraciones del anexo también se hacen bajo pena de perjurio.
- Quedarse sin espacio y comprimir el texto en lugar de agregar páginas; el formulario indica que agregue páginas según sea necesario.
- No presionar Clear This Form después de imprimir, lo que deja visible lo que ingresó a otras personas que usen el mismo dispositivo.
- Usar MC-025 para continuar una respuesta de algo que no sea un formulario del Consejo Judicial sin comprobar la redacción del formulario correspondiente; está impreso para usarse con un formulario del Consejo Judicial.
Preguntas frecuentes
¿Qué es MC-025?
MC-025 es la hoja adjunta a un formulario del Consejo Judicial de California. Ofrece más espacio para completar cualquier formulario del Consejo Judicial y siempre se adjunta a otro formulario o documento judicial antes de presentarlo ante el tribunal.
¿Puedo presentar MC-025 por separado?
No. La página de ayuda del Consejo Judicial indica que el anexo siempre se adjunta a otro formulario o documento judicial antes de presentarlo ante el tribunal. No tiene un canal de presentación ni una fecha límite propios y acompaña al formulario que continúa.
¿Con qué formularios puedo usar MC-025?
El formulario indica que puede usarse con cualquier formulario del Consejo Judicial. Úselo cuando un asunto de ese formulario necesite más espacio del que ofrece el espacio impreso, y agregue páginas según sea necesario.
¿Se aplica la pena de perjurio a mi anexo?
Puede aplicarse. El formulario indica que, si el asunto al que corresponde el anexo se declara bajo pena de perjurio, todas las declaraciones en la página del anexo también se hacen bajo pena de perjurio. Incluya solo declaraciones que pueda afirmar bajo esas condiciones.
¿Puedo rellenar MC-025 en línea?
Sí. Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es un servicio independiente y no presenta el formulario ante ningún tribunal; usted adjunta el formulario al formulario principal y lo presenta por los canales del tribunal.
¿Qué debo escribir en las casillas del número de caso y del título abreviado?
Ingrese el número de caso y el título abreviado exactamente como aparecen en el formulario del Consejo Judicial al que adjuntará la página. Ambas casillas están en la parte superior de MC-025, junto a la línea para el número de anexo.
¿Hay una versión en español de MC-025?
Sí. La página de ayuda del Consejo Judicial ofrece MC-025 en español junto con el formulario en inglés. La fecha de revisión impresa en el formulario en inglés es Rev. July 1, 2009.
¿Qué hago si mi respuesta necesita más de una página?
Agregue páginas según sea necesario. El formulario lo indica expresamente, y cada página incluye el número de caso, el título abreviado y el número de anexo para que el tribunal pueda mantenerlas junto con el formulario que continúan.
¿Listo para rellenar el MC-025?
Rellenar el MC-025 ahora