El Formulario REG 343, Solicitud de título o registro/verificación del vehículo (Application for Title or Registration/Verification of Vehicle), es la solicitud del Departamento de Vehículos Motorizados de California (DMV) para obtener el título o registro de un vehículo. Un solo formulario cubre automóviles, vehículos comerciales, motocicletas, vehículos todoterreno y casas rodantes remolcables, y solicita información del vehículo, de cada propietario, de cualquier propietario legal, la lectura del odómetro, fechas importantes y el costo. En esta página puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado; el DMV publica el formulario en dmv.ca.gov.
Última actualización
¿Qué es el REG 343?
Formulario REG 343, Solicitud de título o registro/verificación del vehículo (Application for Title or Registration/Verification of Vehicle), es el formulario del Departamento de Vehículos Motorizados de California (DMV) que permite al propietario proporcionar la información necesaria para solicitar el título o registro de un vehículo. La revisión impresa en el formulario es REG 343 (REV. 12/2022).
El formulario tiene nueve secciones numeradas y debe completarse por ambos lados:
- Sección 1: información del vehículo, incluido el VIN, la marca, el número de placa, el tipo de vehículo y preguntas sobre vehículos comerciales.
- Sección 2: información del propietario, con los copropietarios unidos por AND u OR.
- Sección 3: propietario legal (acreedor prendario o titular del título).
- Sección 4: información del odómetro.
- Sección 5: información sobre fechas.
- Sección 6: información sobre el costo.
- Sección 7: vehículos de otros estados, incluidos los impuestos sobre las ventas pagados a otro estado y lo que ocurrió con las placas de otro estado.
- Sección 8: información sobre el servicio militar.
- Sección 9: certificaciones y firmas.
Varias respuestas le indican que use formularios complementarios del DMV: REG 4008 para ciertos pesos de vehículos comerciales, REG 256 para una donación, REG 5036 para modificaciones del tipo de carrocería y REG 5045 para la exención de la tarifa de licencia de vehículos para militares no residentes (NRM). El DMV incluye el REG 343 entre sus formularios destacados, junto con la Declaración de hechos (REG 256) y la Factura de venta (REG 135).
¿Quién tiene que presentar el REG 343?
El grupo principal incluye a cualquier persona que solicite al DMV de California el título o registro de un vehículo y deba proporcionar los datos del vehículo, la propiedad y el costo que recopila este formulario.
El formulario se dirige a estos grupos:
- Propietarios individuales y copropietarios. Cada propietario debe firmar en el reverso. Una vez registrado el vehículo, si los copropietarios están unidos por "AND", se necesita la firma de cada propietario para transferirlo; si están unidos por "OR", basta la firma de uno.
- Empresas y arrendadores. Se indica la empresa como propietaria o arrendadora, y la firma debe incluir el nombre de la empresa escrito en letra de molde y la contrafirma de un representante autorizado, por ejemplo, "ABC CO. by JOHN SMITH".
- Arrendatarios. El formulario incluye una línea para copropietario o arrendatario y una dirección aparte para el arrendatario.
- Propietarios legales. En la Sección 3 se indica un banco, una compañía financiera o una persona que tenga un gravamen o el título.
- Propietarios de vehículos de otros estados. La Sección 7 se aplica a los vehículos que provienen de otro estado.
- Familias militares. Si usted o su cónyuge está en servicio activo en los Servicios Uniformados de EE. UU., podría reunir los requisitos para una exención descrita en el formulario REG 5045.
El formulario no especifica exclusiones propias.
Cuándo presentar el REG 343
El formulario no indica una fecha límite propia. Usted completa el REG 343 cuando solicita el título o registro de un vehículo; sus preguntas sobre fechas señalan los acontecimientos pertinentes: la fecha en que el vehículo ingresó o ingresará a California, la fecha en que se condujo por primera vez en California, la fecha en que comenzó a trabajar, obtuvo una licencia de conducir de California o se convirtió en residente (lo que haya ocurrido primero), y la fecha en que compró o adquirió el vehículo.
La sección del odómetro ofrece dos lecturas: la lectura en la fecha de compra en California o, si no hubo cambio de propietario, la lectura a la fecha en que firma. Para cualquier plazo relacionado con su compra, mudanza o transferencia, consulte al DMV en dmv.ca.gov antes de presentar la solicitud.
Documentos que necesitas
- Declaración del peso bruto del vehículo/peso bruto combinado del vehículo (REG 4008): complétela si responde Sí a la pregunta sobre vehículos comerciales (10,001 lbs. o más, o una camioneta pickup que supere 8,001 lbs. de peso sin carga y/o 11,499 lbs. de peso bruto vehicular).
- Declaración de hechos (REG 256): complétela si marca GIFT en la Sección 6.
- Declaración de construcción (REG 5036): complétela si se hicieron modificaciones, adiciones o alteraciones al tipo de carrocería desde que compró o adquirió el vehículo.
- Exención de la tarifa de licencia de vehículos para militares no residentes (NRM) (REG 5045): consúltela si usted o su cónyuge está en servicio activo en los Servicios Uniformados de EE. UU. y podría reunir los requisitos para una exención.
- Permiso de transportista motorizado: podría ser obligatorio para los vehículos comerciales descritos en la Sección 1; el formulario le remite a dmv.ca.gov para obtener detalles.
Cómo rellenar el REG 343
Indique los datos de identificación del vehículo
En la Sección 1, escriba el número de identificación del vehículo, la marca, el año del modelo, el tipo de combustible, el número de placa de California, el modelo o la serie y el modelo de tipo de carrocería. Para una motocicleta, agregue el número del motor.
Elija el tipo de vehículo y responda las preguntas
Marque una sola casilla: Auto, Commercial (incluye camión o camioneta pickup), Motorcycle, Off Highway o Trailer Coach; las casas rodantes remolcables también indican la longitud y el ancho en pulgadas. Responda la pregunta sobre transporte por pago y la pregunta sobre vehículos comerciales de 10,001 lbs.; los vehículos comerciales también indican el número de ejes y el peso sin carga, real o estimado.
Indique los propietarios y las direcciones
En la Sección 2, escriba el nombre legal completo del propietario (APELLIDO, NOMBRE, SEGUNDO NOMBRE, SUFIJO), el nombre de la empresa o del arrendador, además del número de licencia de conducir o identificación y el estado. Marque AND u OR para los copropietarios y agregue la dirección física, el condado, el número de equipo opcional y cualquier dirección postal, del arrendatario o de la casa rodante remolcable que sea distinta.
Identifique al propietario legal
En la Sección 3, escriba el banco, la compañía financiera o la persona que tenga el gravamen o el título, junto con la dirección. Si no hay ninguno, escriba "None"; para un propietario legal ELT, copie el nombre, la dirección y el número ELT exactamente como aparecen en el registro ELT.
Registre la lectura del odómetro
En la Sección 4, indique la lectura en millas o kilómetros, sin décimas, correspondiente a la fecha de compra en California o, si no ha cambiado el propietario, a la fecha en que firma. Marque una casilla de discrepancia y explique solo si la lectura no es el millaje real o supera los límites mecánicos.
Complete la información sobre fechas
En la Sección 5, indique las fechas en que el vehículo ingresó o ingresará a California y en que se condujo por primera vez allí; la fecha en que comenzó a trabajar, obtuvo una licencia de conducir de California o se convirtió en residente; y la fecha de compra. Marque New o Used e Inside CA o Outside CA. Marque las casillas para indicar que no era propietario al ingresar o que no era residente, cuando corresponda.
Indique la información sobre el costo
En la Sección 6, marque una sola casilla: Purchase, Gift o Trade, e indique el monto en dólares estadounidenses. Marque el tipo de vendedor (Dealer, Private Party, Dismantler o Immediate Family Member) y responda la pregunta sobre modificaciones de carrocería; para vehículos chatarra o de salvamento rehabilitados, incluya el costo de mano de obra.
Complete los datos sobre vehículos de otros estados
En la Sección 7, responda la pregunta sobre el impuesto sobre las ventas (N/A, Yes o No) e indique cualquier impuesto pagado a otro estado. Los vehículos comerciales indican el último tipo de registro, y todos deben indicar qué ocurrió con las placas de otro estado.
Responda las preguntas sobre servicio militar
En la Sección 8, responda si usted o su cónyuge está actualmente en servicio activo como miembro de los Servicios Uniformados de EE. UU. y si lo estaba cuando se obtuvo la última licencia del vehículo. Si la respuesta es sí, indique dónde estaba destinado.
Revise, firme y descargue el PDF
En la Sección 9, cada propietario escribe su nombre en letra de molde, firma, indica la fecha y proporciona un número de teléfono o una dirección de correo electrónico; una empresa agrega su nombre en letra de molde y la contrafirma de un representante. Compruebe que la información del vehículo repetida en el segundo lado esté completa y, luego, descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF.
Cómo presentar el REG 343
El formulario no indica una dirección postal, portal ni oficina para presentarlo, así que envíelo por los medios que el DMV de California indique para las solicitudes de título y registro; consulte dmv.ca.gov para conocer las opciones actuales.
Antes de presentarlo:
- Complete ambos lados del formulario.
- Asegúrese de que cada propietario firme en el reverso (Sección 9).
- Adjunte los formularios complementarios que correspondan según sus respuestas: REG 4008, REG 256 o REG 5036.
- Si un vehículo comercial podría necesitar un Permiso de transportista motorizado, el formulario le remite a dmv.ca.gov.
El DMV publica el formulario en la página oficial indicada en esta página. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación se realiza por los medios del DMV.
Errores comunes que debes evitar
- Completar solo un lado. El formulario indica que debe completarse por ambos lados y que las firmas de los propietarios van en el reverso.
- Dejar en blanco la Sección 3 cuando no hay acreedor prendario; el formulario indica que se escriba "None".
- Volver a escribir en la Sección 3 el nombre del nuevo propietario registrado como propietario legal; el formulario indica que no debe hacerlo.
- Escribir el nombre, la dirección o el número ELT del propietario legal ELT de una manera distinta a la que aparece en el registro ELT; deben coincidir exactamente.
- Marcar más de una casilla en la Sección 6; marque una sola casilla e indique la información correspondiente.
- Incluir el impuesto sobre las ventas, el seguro, los cargos financieros o la garantía en el costo; el costo incluye el vehículo, el valor de intercambio y los accesorios instalados permanentemente o el equipo arrendado.
- Responder Sí a la pregunta sobre el peso comercial, la donación o las modificaciones de carrocería sin completar REG 4008, REG 256 o REG 5036.
- Firmar en nombre de una empresa sin escribir el nombre de la empresa en letra de molde y sin la contrafirma de un representante autorizado.
- Indicar décimas en la lectura del odómetro; el formulario no solicita décimas.
Preguntas frecuentes
¿Para qué se usa el formulario REG 343?
El REG 343 es la Solicitud de título o registro/verificación del vehículo del DMV de California. Se completa para proporcionar la información del vehículo, el propietario, el propietario legal, el odómetro, las fechas y el costo que se necesita para obtener el título o registro de un automóvil, vehículo comercial, motocicleta, vehículo todoterreno o casa rodante remolcable.
¿Puedo rellenar el REG 343 en línea?
Puede rellenar el PDF del REG 343 en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es un servicio independiente y no presenta el formulario al DMV; usted debe enviarlo por los medios que el DMV de California indique en dmv.ca.gov.
¿Quién debe firmar el REG 343?
Cada propietario debe firmar en el reverso, en la Sección 9, e indicar su nombre en letra de molde, la fecha y un número de teléfono o una dirección de correo electrónico. La firma de una empresa debe incluir el nombre de la empresa en letra de molde y la contrafirma de un representante autorizado, como "ABC CO. by JOHN SMITH".
¿Cuál es la diferencia entre AND y OR para los copropietarios?
Si los copropietarios están unidos por "AND", se necesita la firma de cada propietario cuando se transfiera la propiedad más adelante; si están unidos por "OR", basta la firma de uno. En la Sección 2, marque AND u OR junto a cada copropietario.
¿Qué escribo en la Sección 3 si no hay acreedor prendario?
Escriba "None". El formulario lo exige cuando no hay propietario legal. No vuelva a escribir allí el nombre del nuevo propietario registrado. Para un propietario legal ELT, el nombre, la dirección y el número ELT deben coincidir exactamente con el registro ELT.
¿Qué otros formularios podría necesitar junto con el REG 343?
Depende de sus respuestas: REG 4008 para ciertos pesos de vehículos comerciales, REG 256 (Declaración de hechos) para una donación y REG 5036 (Declaración de construcción) para modificaciones del tipo de carrocería. Las familias militares podrían reunir los requisitos para una exención descrita en REG 5045.
¿Qué se considera el costo del vehículo en el REG 343?
El costo o valor total en dólares estadounidenses incluye el vehículo básico, cualquier valor de intercambio y todos los accesorios instalados permanentemente y el equipo arrendado. No incluye el impuesto sobre las ventas, el seguro, los cargos financieros ni la garantía. Marque una sola casilla en la Sección 6.
¿Qué ocurre con las placas de otro estado?
En la Sección 7 debe indicar qué ocurrió con ellas: vencieron, o se entregaron al DMV de California, se destruyeron, se conservaron o se devolvieron al departamento de vehículos motorizados del estado emisor. El formulario indica que las placas no se colocarán en ningún vehículo, a menos que este esté registrado en ambos estados.
¿Listo para rellenar el REG 343?
Rellenar el REG 343 ahora