Instrucciones del Formulario FTB 3522, comprobante de pago del impuesto de LLC (Instructions for Form FTB 3522 LLC Tax Voucher)

El Formulario FTB 3522, comprobante de pago del impuesto de LLC (LLC Tax Voucher), es el comprobante de pago de la Junta de Impuestos de Franquicia de California (FTB) que una LLC envía con un cheque o giro postal para pagar el impuesto anual de la compañía de responsabilidad limitada (LLC) correspondiente al año tributario 2026.

El comprobante está impreso al final de las instrucciones de 2026 de la FTB. Solicita el nombre de la LLC, cualquier nombre comercial (DBA), el número de expediente de la Secretaría de Estado de California (SOS), el número federal de identificación del empleador (FEIN), la dirección, un número de teléfono y el importe del pago. Estos datos indican a la FTB a qué cuenta debe acreditar el pago; por eso las instrucciones hacen hincapié en el número de expediente de la SOS y el FEIN.

El impuesto se aplica a todas las LLC que realizan actividades comerciales en California o cuyos artículos de organización fueron aceptados o cuyo certificado de registro fue emitido por la SOS. Se adeuda por cada año tributario hasta que se presente ante la SOS un certificado de cancelación del registro o de los artículos de organización. Para ese proceso, la FTB remite a la Publicación FTB 1038, Guía para disolver, renunciar o cancelar una entidad comercial de California (Guide to Dissolve, Surrender, or Cancel a California Business Entity).

El comprobante es solo para pagos enviados por correo. Si paga mediante Web Pay, con tarjeta de crédito o mediante retiro electrónico de fondos (EFW) con un programa para preparar declaraciones de impuestos, no presenta el Formulario FTB 3522. Las mismas instrucciones también abarcan las LLC en serie e indican qué formulario se debe usar para pagar tarde un año anterior.

Toda LLC que adeude el impuesto anual de LLC y lo pague con cheque o giro postal utiliza el Formulario FTB 3522. Las instrucciones indican que debe utilizarse el comprobante si los artículos de organización de la LLC fueron aceptados por la Secretaría de Estado de California (SOS), si la SOS emitió un certificado de registro o si la LLC realiza actividades comerciales en California.

Quiénes no lo presentan:

• Las LLC que pagan mediante Web Pay para empresas, con tarjeta de crédito o mediante EFW a través de un programa para preparar declaraciones de impuestos. Las instrucciones indican que en esos casos no se debe presentar el Formulario FTB 3522.
• Las LLC que no tienen ningún pago pendiente. El comprobante indica que debe separarlo y no enviarlo por correo si no hay ningún pago pendiente.
• Las LLC exentas del impuesto anual: para los años tributarios que comienzan el 1 de enero de 2003 o después, está exenta una LLC descrita en las Secciones 501(c)(2) y 501(c)(25) del Código de Impuestos Internos y las Secciones 23701h y 23701x del Código de Ingresos e Impuestos de California.
• Una LLC de pequeña empresa cuyo único propietario sea un miembro desplegado de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos, para los años tributarios que comienzan el 1 de enero de 2020 o después y antes del 1 de enero de 2030, cuando el propietario esté desplegado durante el año tributario y la LLC opere con pérdidas o cese sus operaciones.

Las LLC en serie deben seguir las indicaciones especiales de las instrucciones.

El impuesto anual de LLC vence el día 15 del cuarto mes después del inicio del año tributario (año fiscal) de la LLC, o el 15 de abril de 2026 para un año calendario. Si esa fecha cae en fin de semana o día festivo, el plazo para presentar y pagar sin multa se traslada al siguiente día hábil.

El primer año tributario de una LLC comienza cuando presenta sus artículos de organización ante la SOS. Para una LLC extranjera que realiza actividades comerciales en California, comienza cuando la LLC se organiza en otro estado. Si ya pasó el día 15 del cuarto mes del año tributario de una LLC extranjera existente antes de que esta comience sus actividades comerciales en California o se registre ante la SOS, el impuesto debe pagarse inmediatamente después de hacerlo.

Un pago atrasado conlleva una multa más intereses, calculados desde la fecha de vencimiento hasta la fecha de pago. El impuesto de un año anterior que no se pagó a tiempo debe pagarse lo antes posible utilizando el Formulario FTB 3522 correspondiente a ese año tributario.

Puede pagar el impuesto anual de LLC mediante Web Pay, tarjeta de crédito, EFW o cheque enviado por correo; solo el pago por correo requiere el Formulario FTB 3522.

• Web Pay: pague en línea mediante Web Pay para empresas, inmediatamente o programando el pago con hasta un año de anticipación. Consulte ftb.ca.gov/pay. No presente el Formulario FTB 3522.
• Tarjeta de crédito: use Discover, MasterCard, Visa o American Express en officialpayments.com. ACI Payments, Inc. cobra una comisión por el servicio. No presente el Formulario FTB 3522.
• EFW: las LLC pueden pagar mediante un programa para preparar declaraciones de impuestos que admita EFW para pagos del impuesto anual; consulte con su proveedor de software.
• Por correo: emita un cheque o giro postal pagadero a "Franchise Tax Board" en dólares estadounidenses, librado contra una institución financiera de Estados Unidos. Escriba en él el número de expediente de la SOS, el FEIN y "2026 FTB 3522". Separe el comprobante, incluya el pago sin graparlo y envíelo por correo a: Franchise Tax Board, PO BOX 942857, Sacramento CA 94257-0531.

Si no hay ningún pago pendiente o pagó electrónicamente, no envíe el comprobante por correo. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación se realiza mediante los canales indicados arriba.