El Formulario BOE-267-H, Declaración jurada suplementaria de exención para viviendas de familias mayores o con discapacidades (Welfare Exemption Supplemental Affidavit Housing Elderly or Handicapped Families), es la declaración jurada suplementaria que una organización sin fines de lucro presenta ante el tasador del condado para respaldar una solicitud de exención para viviendas destinadas a familias mayores o con discapacidades de ingresos bajos y moderados. Es uno de los formularios de exención de impuestos sobre la propiedad del condado de Los Ángeles publicados por la Oficina del Tasador del Condado de Los Ángeles, y se presenta junto con la solicitud de exención inicial o anual. En FillingPDF puede rellenar el formulario en línea y descargar o imprimir el PDF completado; el PDF oficial lo publica el Tasador y la presentación se realiza por los medios descritos a continuación.
Última actualización
¿Qué es el BOE-267-H?
Formulario BOE-267-H, Declaración jurada suplementaria de exención para viviendas de familias mayores o con discapacidades (Welfare Exemption Supplemental Affidavit, Housing – Elderly or Handicapped Families), es la declaración jurada que presenta una organización sin fines de lucro (o una compañía de responsabilidad limitada que reúna los requisitos) para solicitar la exención de impuestos sobre la propiedad para viviendas que posee y administra para familias mayores o con discapacidades.
La declaración jurada es obligatoria de conformidad con las secciones 214(f), 251 y 254.5 del Código de Ingresos e Impuestos de California. Complementa una solicitud; no constituye una solicitud por sí sola. El formulario indica que se presenta con el BOE-267, Solicitud de exención (presentación inicial) (Claim for Welfare Exemption (First Filing)) o el BOE-267-A, Solicitud de exención (presentación anual) (Claim for Welfare Exemption (Annual Filing)).
La exención se aplica únicamente en la medida en que los ingresos de los hogares de las familias que viven en la propiedad no superen los límites de la tabla de la Sección 3 del formulario. Por ello, el formulario solicita información sobre la organización y su número de Certificado de autorización organizacional (OCC), la propiedad y su número de parcela, una lista de las familias que reúnen los requisitos, un resumen de las familias que reúnen y no reúnen los requisitos, y el cálculo de la parte del valor de la propiedad que puede quedar exenta. Una sección final pregunta si la propiedad incluye espacio comercial.
Se entrega a cada familia que vive en la propiedad una copia del BOE-267-H-A, Hoja de trabajo para informar los ingresos del hogar de familias mayores y con discapacidades (Elderly and Handicapped Families, Family Household Income Reporting Worksheet). Esa hoja de trabajo es un formulario separado: la organización conserva las copias firmadas y no las presenta junto con esta declaración jurada.
¿Quién tiene que presentar el BOE-267-H?
Una organización sin fines de lucro, o una compañía de responsabilidad limitada que reúna los requisitos, que posea y administre viviendas para familias mayores o con discapacidades y solicite la exención para esa propiedad presenta el Formulario BOE-267-H. Es obligatorio cuando se solicita la exención para este tipo de vivienda.
- Se debe presentar una declaración jurada por separado para cada ubicación.
- Se presenta con la solicitud inicial (BOE-267) o con la solicitud anual (BOE-267-A), según la casilla que marque en la parte superior de la página 1.
- La exención cubre únicamente la parte de la propiedad ocupada por familias de ingresos bajos y moderados que reúnen los requisitos; los límites de ingresos del formulario dependen del tamaño del hogar, y el formulario señala que los importes varían según el condado y cambian cada año.
- Las organizaciones que no tengan un Certificado de autorización organizacional deben indicar en el formulario si han presentado ante la Junta de Igualación del Estado (BOE) una solicitud para obtenerlo.
El formulario no especifica quién puede firmar en nombre de la organización; en la certificación, que se realiza bajo pena de perjurio conforme a la ley de California, solicita un nombre, cargo, fecha y firma. Los ocupantes que alquilan a la organización no presentan esta declaración jurada; completan la hoja de trabajo de ingresos del hogar que conserva la organización.
Cuándo presentar el BOE-267-H
Presente la declaración jurada antes de las 5:00 p. m. del 15 de febrero del año fiscal para el que solicita la exención. Las instrucciones indican que debe presentarse ante el tasador del condado para esa fecha a fin de evitar una multa por presentación tardía conforme a la sección 270, y que, sin un formulario completado y presentado, es posible que se deniegue la exención.
El año fiscal corresponde a la fecha de gravamen (12:01 a. m. del 1 de enero), en la que se determina la condición imponible o exenta de la propiedad. Las instrucciones dan este ejemplo: una solicitud presentada a tiempo en febrero de 2011 corresponde a «2011-2012», mientras que «2010-2011» en una solicitud presentada en febrero de 2011 indica que se trata de una solicitud tardía para el año fiscal anterior.
Como la declaración jurada complementa la solicitud de exención, preséntela al mismo tiempo que el BOE-267 o el BOE-267-A. El formulario no establece un ciclo de renovación separado.
Documentos que necesitas
- La solicitud que complementa esta declaración jurada: BOE-267, Solicitud de exención (presentación inicial) (Claim for Welfare Exemption (First Filing)), o BOE-267-A, Solicitud de exención (presentación anual) (Claim for Welfare Exemption (Annual Filing)), según la casilla marcada en la página 1.
- Una copia de su Certificado de autorización organizacional (OCC), si se trata de una presentación inicial. Si no tiene un OCC, indique en el formulario si ha presentado una solicitud para obtenerlo ante la BOE.
- La lista de las familias que reúnen los requisitos de la Sección 3, parte B, completada en el formulario o adjunta como lista, con hojas adicionales si es necesario; incluya únicamente los hogares que reúnen los requisitos.
- Una declaración firmada de cada familia que reúne los requisitos, que la organización conservará para futuras auditorías y no presentará. El BOE-267-H-A es la hoja de trabajo que, según las instrucciones, debe entregarse a cada familia.
Cómo rellenar el BOE-267-H
Indique el año fiscal y el tipo de solicitud
Complete «This Claim is Filed for Fiscal Year 20__ — 20__» (Esta solicitud se presenta para el año fiscal 20__ — 20__) y marque si la declaración jurada se presenta con el BOE-267 (First Filing, presentación inicial) o el BOE-267-A (Annual Filing, presentación anual).
Identifique la organización en la Sección 1
Indique el nombre de la organización, la dirección postal (número y calle), la ciudad, el estado, el código postal y el número de identificación corporativa o de la compañía de responsabilidad limitada.
Proporcione la información del OCC
Indique el número del Certificado de autorización organizacional (OCC) e incluya una copia si se trata de una presentación inicial. Si no tiene un OCC, marque Sí o No para indicar si presentó una solicitud de OCC ante la BOE.
Identifique la propiedad en la Sección 2
Indique la dirección de la propiedad, la ciudad, el condado y el código postal, el(los) número(s) de parcela o de tasación del tasador y la fecha en que adquirió la propiedad. Use una declaración jurada por ubicación.
Revise los límites de ingresos de la Sección 3A
Consulte el ingreso máximo según el número de personas en el hogar. Si falta un importe en dólares para algún tamaño de hogar, comuníquese con el Tasador del Condado para obtener las cifras.
Enumere las familias que reúnen los requisitos en la parte B
Para cada hogar que reúna los requisitos, indique la dirección o el número de unidad, el número de personas de la familia y el ingreso máximo que no supera la familia. Use dos líneas para dos familias en una misma unidad o adjunte una lista.
Complete el resumen en la parte C
Indique en la columna Actual el número de familias que reúnen los requisitos (línea 1), el número de familias que no los reúnen (línea 2) y el número total de familias (línea 3).
Calcule la exención en la parte D
Exprese como porcentaje las familias que reúnen los requisitos con respecto al total de familias; este es el porcentaje máximo del valor de la propiedad que puede quedar exento. El formulario muestra como ejemplo 110 de 120.
Describa el uso de la propiedad
En la Sección 4, marque Sí o No para indicar si hay espacio comercial y describa brevemente el uso de la propiedad.
Añada una persona de contacto
Indique el nombre, el teléfono durante el día y el correo electrónico de la persona con quien debe comunicarse el tasador. Deje en blanco el área «For Assessor's Use Only» (Solo para uso del tasador).
Revise, firme y descargue el PDF
Indique el nombre, el cargo y la fecha, y firme la certificación bajo pena de perjurio. Revise cada dato y, luego, descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF y preséntelo según se describe en «Cómo presentar».
Cómo presentar el BOE-267-H
Presente la declaración jurada completada ante el tasador del condado, junto con la solicitud de exención que complementa (BOE-267 o BOE-267-A). El formulario no incluye una dirección postal, un portal ni reglas para concertar una cita, así que confirme el método de entrega con el tasador del condado donde se encuentra la propiedad.
- Tasador del condado: las instrucciones indican que la declaración jurada debe presentarse ante el tasador del condado antes de las 5:00 p. m. del 15 de febrero. La Oficina del Tasador del Condado de Los Ángeles publica el formulario en su página de formularios: https://assessor.lacounty.gov/forms.
- Presentación inicial: adjunte a la solicitud una copia de su Certificado de autorización organizacional.
- No envíe las hojas de trabajo de las familias: conserve las hojas de trabajo BOE-267-H-A firmadas para cualquier auditoría. El formulario indica que está sujeto a inspección pública.
- Formulario de solicitud del OCC: si necesita solicitar un OCC, el formulario BOE-277 está en el sitio web de la BOE (www.boe.ca.gov), o puede comunicarse con la Sección de Exenciones al 916-274-3430.
FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación se realiza por los medios indicados anteriormente.
Errores comunes que debes evitar
- Presentar el formulario después de las 5:00 p. m. del 15 de febrero, lo que puede conllevar una multa por presentación tardía conforme a la sección 270 y, si no se presenta el formulario, la denegación de la exención.
- Indicar el año fiscal incorrecto; anotar un año anterior en una solicitud presentada en febrero indica que se trata de una solicitud tardía para el año fiscal precedente.
- Presentar las hojas de trabajo BOE-267-H-A firmadas de las familias junto con la declaración jurada; las instrucciones indican que deben conservarse y no presentarse.
- Usar una sola declaración jurada para varias ubicaciones; se debe presentar una declaración jurada por separado para cada ubicación.
- Omitir la copia del OCC en una presentación inicial o no responder la pregunta de Sí/No cuando no se tiene un OCC.
- Incluir en la lista de la parte B hogares que no firmaron una declaración, se negaron a informar, superan el límite de ingresos o no pertenecen a familias mayores o con discapacidades.
- No completar el informe en las páginas 2 y 3 del formulario, que este exige para que la totalidad o una parte de la propiedad reúna los requisitos.
- Dejar la certificación sin firmar o sin nombre, cargo y fecha.
Preguntas frecuentes
¿Para qué se utiliza el Formulario BOE-267-H?
Es la declaración jurada suplementaria que presenta una organización sin fines de lucro para solicitar la exención para viviendas de familias mayores o con discapacidades de ingresos bajos y moderados. Enumera las familias que reúnen los requisitos y calcula la parte del valor de la propiedad que puede quedar exenta.
¿Cuándo vence el plazo para presentar el Formulario BOE-267-H?
Debe presentarse ante el tasador del condado antes de las 5:00 p. m. del 15 de febrero. Presentarlo más tarde puede conllevar una multa por presentación tardía conforme a la sección 270, y no presentar el formulario puede resultar en la denegación de la exención.
¿Se presenta el BOE-267-H por sí solo o junto con otro formulario?
Se presenta junto con otro formulario. La declaración jurada se presenta con el BOE-267, Solicitud de exención (presentación inicial) (Claim for Welfare Exemption (First Filing)), o el BOE-267-A, Solicitud de exención (presentación anual) (Claim for Welfare Exemption (Annual Filing)); marque la casilla correspondiente en la parte superior de la página 1.
¿Debo enviar junto con el formulario las hojas de trabajo de ingresos de las familias?
No. Entregue a cada familia el BOE-267-H-A, conserve las hojas de trabajo firmadas para las auditorías y no las presente. La declaración jurada debe incluir una lista de las familias que reúnen los requisitos en la Sección 3, parte B.
¿Necesito un OCC para presentar el Formulario BOE-267-H?
En una presentación inicial, incluya una copia de su Certificado de autorización organizacional. Si no tiene uno, indique si ha presentado una solicitud de OCC ante la BOE; el formulario de solicitud BOE-277 está en www.boe.ca.gov o puede obtenerlo de la Sección de Exenciones llamando al 916-274-3430.
¿Dónde encuentro los formularios de exención de impuestos sobre la propiedad del condado de Los Ángeles?
La Oficina del Tasador del Condado de Los Ángeles publica sus formularios de impuestos sobre la propiedad, incluido el BOE-267-H, en https://assessor.lacounty.gov/forms. El plazo de presentación y las reglas para esta declaración jurada aparecen en el formulario y sus instrucciones.
¿Puedo rellenar el Formulario BOE-267-H en línea en FillingPDF?
Sí. Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es un servicio independiente que no presenta la declaración jurada; usted debe entregarla al tasador del condado.
¿Listo para rellenar el BOE-267-H?
Rellenar el BOE-267-H ahora


