El Formulario BOE-570-1, Anexo suplementario al Formulario 571-L: Informe de operaciones de transportistas aéreos (Supplementary Schedule to Form 571-L - Air Carriers Operation Report), detalla los vuelos y lo presenta un transportista aéreo junto con su Declaración de bienes comerciales ante la Oficina del Tasador del Condado de Los Ángeles. Es uno de los formularios del impuesto sobre bienes del condado de Los Ángeles para transportistas aéreos: enumera cada tipo de subflota de aeronaves y cada par de rutas en un aeropuerto durante un año calendario, y sus totales se trasladan al Formulario BOE 570-2. En esta página puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado; el Tasador publica el PDF original en su página de formularios.
Última actualización
¿Qué es el BOE-570-1?
El Formulario BOE-570-1, Anexo suplementario al Formulario 571-L: Informe de operaciones de transportistas aéreos, es el anexo en el que un transportista aéreo informa los detalles de los vuelos de un aeropuerto durante un año calendario: tipos de subflota de aeronaves, pares de rutas, número de vuelos, tiempo de vuelo BOE y tiempo en tierra.
El título impreso en el formulario es "Supplementary Schedule to the Business Property Statement, Air Carrier's Operation Report" (Anexo suplementario a la Declaración de bienes comerciales, Informe de operaciones de transportistas aéreos), y el encabezado dice "Flight Detail Activity Period Calendar Year" (Detalles de vuelos, período de actividad: año calendario). El formulario se emite a través de la Oficina del Tasador del Condado de Los Ángeles y se presenta junto con la Declaración de bienes comerciales.
El anexo tiene siete columnas, de la A a la G. Estas abarcan desde el tipo de subflota de aeronaves y el par de rutas, pasando por el número de vuelos y el tiempo de vuelo BOE de cada ruta, hasta el tiempo de vuelo anual de California BOE en minutos, el total de minutos en tierra y el total de minutos del aeropuerto. Una línea TOTAL cierra la tabla.
El resultado no es una cifra independiente. Las instrucciones indican que debe sumar el tiempo total calculado en este formulario al Formulario BOE 570-2 para calcular el factor de asignación de cada subflota en cada aeropuerto.
La página de formularios del Tasador incluye varios anexos relacionados con transportistas aéreos, entre ellos el BOE-570-2 (Cálculo del valor del equipo de vuelo), el BOE-570-3 (Informe de operaciones de transportistas aéreos), el BOE-570-FO-1 (Costo de aeronaves) y el BOE-570-FO-2 (Cálculo del valor de aeronaves), así como la propia Declaración de bienes comerciales, BOE-571-L.
¿Quién tiene que presentar el BOE-570-1?
Los transportistas aéreos cuyas aeronaves tuvieron actividad en un aeropuerto durante el año calendario anterior usan este anexo. Las instrucciones del formulario indican que debe usar un Formulario BOE-570-1 separado para cada aeropuerto de cada condado donde sus aeronaves tuvieron actividad.
Esto significa:
- un formulario por aeropuerto, incluso si el mismo transportista voló con la misma subflota en varios aeropuertos;
- un formulario por cada condado donde tuvo actividad, ya que el formulario incluye campos COUNTY y AIRPORT (condado y aeropuerto);
- cada tipo de subflota de aeronaves que tuvo actividad en ese aeropuerto debe aparecer en el mismo formulario, en la columna A.
El formulario es un anexo suplementario a la Declaración de bienes comerciales, por lo que lo completa el mismo transportista que presenta esa declaración. El formulario no identifica a otro firmante o representante y no incluye un espacio para la firma.
Cuándo presentar el BOE-570-1
El Formulario BOE-570-1 se presenta junto con la Declaración de bienes comerciales, por lo que se completa cada vez que prepara esa declaración. En la parte inferior del formulario dice "Return this form with the Business Property Statement" (Presente este formulario junto con la Declaración de bienes comerciales), y no se indica una fecha límite aparte.
El anexo informa la actividad del año calendario anterior: la columna A solicita los tipos de subflota que tuvieron actividad en el aeropuerto durante ese año, y la columna C cuenta los vuelos de ese año. En la línea Activity Period (período de actividad), en la parte superior, debe ingresar el año calendario.
Tenga a mano la "Letter to Assessors" (Carta a los tasadores) más reciente antes de comenzar, porque la columna D utiliza los tiempos de vuelo BOE publicados en esa lista. Para consultar la fecha límite de la Declaración de bienes comerciales, visite la página de formularios de la Oficina del Tasador del Condado de Los Ángeles: https://assessor.lacounty.gov/forms.
Documentos que necesitas
- La Declaración de bienes comerciales (que el Tasador identifica como BOE-571-L): el formulario indica que debe presentar el BOE-570-1 junto con ella.
- La "Letter to Assessors" (Carta a los tasadores) más reciente: la lista publicada allí proporciona el tiempo de vuelo BOE para cada par de rutas ingresado en la columna D. Úsela como referencia; el formulario no indica que deba adjuntarla.
- Formulario BOE 570-2: el tiempo total calculado en el BOE-570-1 se suma allí para calcular el factor de asignación de cada subflota en cada aeropuerto.
Cómo rellenar el BOE-570-1
Ingrese el transportista, el condado y el aeropuerto
En la parte superior, indique el transportista, el condado y el aeropuerto que abarca el formulario. Use un formulario separado para cada aeropuerto de cada condado donde sus aeronaves tuvieron actividad.
Indique el año calendario de actividad
En la línea Flight Detail Activity Period, ingrese el año calendario que informa. Las instrucciones se refieren al año calendario anterior.
Enumere los tipos de subflota en la columna A
Indique cada tipo de subflota de aeronaves que tuvo actividad en este aeropuerto durante el año calendario anterior.
Enumere los pares de rutas en la columna B
Para cada tipo de subflota, enumere todos los pares de rutas que completó, como JFK/LAX, LAX/DFW, LAX/SMF, SMF/LAX, BUR/SFO o SFO/BUR.
Informe los vuelos anuales en la columna C
Para cada par de rutas de la columna B, indique el número total de veces que se realizó durante el año calendario anterior.
Consulte el tiempo de vuelo BOE para la columna D
Busque el tiempo de vuelo BOE para el par de rutas de la columna B en la lista publicada en la "Letter to Assessors" más reciente e ingréselo.
Calcule el tiempo de vuelo de California en la columna E
Multiplique los vuelos de la columna C por el tiempo de vuelo de la columna D (C x D). Calcule un subtotal del tiempo de vuelo de California por tipo de subflota.
Indique el tiempo en tierra en la columna F
Informe el tiempo total en tierra, en minutos, de cada tipo de subflota en este aeropuerto.
Sume los minutos en la columna G
Sume el tiempo de vuelo de California de la columna E al tiempo en tierra de la columna F (E+F) para obtener el tiempo total del tipo de subflota en este aeropuerto.
Complete la línea TOTAL
Complete la línea TOTAL de la parte inferior para las columnas que tienen totales, de modo que el formulario muestre los minutos totales de este aeropuerto.
Traslade el total al BOE 570-2
Sume el tiempo total calculado en este formulario al Formulario BOE 570-2 para que se pueda calcular el factor de asignación de cada subflota en cada aeropuerto. Repita este formulario para todos los demás aeropuertos y condados.
Revise y descargue el PDF completado
Verifique que cada par de rutas tenga sus vuelos, tiempo de vuelo y tiempo en tierra, y que los totales de las columnas sean correctos. Descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF y preséntelo junto con la Declaración de bienes comerciales.
Cómo presentar el BOE-570-1
El formulario indica una sola manera de presentarlo: devolverlo junto con la Declaración de bienes comerciales. El BOE-570-1 no proporciona una dirección postal, un portal ni instrucciones para pedir una cita, por lo que se aplican los canales correspondientes a la Declaración de bienes comerciales.
- Junto con la Declaración de bienes comerciales: adjunte el BOE-570-1 completado a la declaración y envíelos en un solo paquete. La Oficina del Tasador del Condado de Los Ángeles incluye la declaración en su página de formularios, https://assessor.lacounty.gov/forms, como BOE-571-L / ASSR-49.
- Un formulario por aeropuerto: si sus aeronaves tuvieron actividad en más de un aeropuerto o en más de un condado, incluya un Formulario BOE-570-1 separado para cada uno.
- Anexo complementario: sume el tiempo total calculado en el BOE-570-1 al BOE 570-2 antes de preparar el paquete.
FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación se realiza por los canales indicados anteriormente.
Errores comunes que debes evitar
- Usar un solo BOE-570-1 para varios aeropuertos o condados; las instrucciones indican que se debe usar un formulario separado para cada aeropuerto de cada condado donde sus aeronaves tuvieron actividad.
- Informar actividad de un año distinto del año calendario anterior o dejar en blanco la línea Calendar Year (año calendario) del período de actividad.
- Ingresar en la columna D un tiempo de vuelo que no sea el tiempo de vuelo BOE para ese par de rutas en la "Letter to Assessors" más reciente.
- Omitir la multiplicación de la columna E: el número de vuelos de la columna C debe multiplicarse por el tiempo de vuelo de la columna D y luego subtotalizarse por tipo de subflota.
- Omitir el tiempo en tierra de la columna F, de modo que el total de la columna G (E+F) no muestre el tiempo total del tipo de subflota en este aeropuerto.
- No sumar el tiempo total de este formulario al BOE 570-2, que es la manera de calcular el factor de asignación de cada subflota en cada aeropuerto.
- Enviar el BOE-570-1 por separado en lugar de presentarlo junto con la Declaración de bienes comerciales.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el Formulario BOE-570-1?
El Formulario BOE-570-1 es el Informe de operaciones de transportistas aéreos, un anexo suplementario a la Declaración de bienes comerciales. Registra, para un aeropuerto y un año calendario, cada tipo de subflota de aeronaves, sus pares de rutas, vuelos, tiempo de vuelo BOE y tiempo en tierra.
¿Necesito un BOE-570-1 separado para cada aeropuerto?
Sí. Las instrucciones del formulario indican que se debe usar un BOE-570-1 separado para cada aeropuerto de cada condado donde sus aeronaves tuvieron actividad. Cada formulario tiene sus propios campos para el condado y el aeropuerto, y en él se enumeran todos los tipos de subflota de ese aeropuerto.
¿Dónde encuentro el tiempo de vuelo para la columna D?
La columna D utiliza el tiempo de vuelo BOE para cada par de rutas de la lista publicada en la "Letter to Assessors" más reciente. Las instrucciones no incluyen los tiempos en el formulario mismo, así que use esa lista para cada par de rutas que haya ingresado en la columna B.
¿Cómo calculo las columnas E y G?
La columna E es el número de vuelos de la columna C multiplicado por el tiempo de vuelo de la columna D, con un subtotal por tipo de subflota. La columna G es la columna E más el tiempo en tierra de la columna F, lo que da el tiempo total de ese tipo de subflota en el aeropuerto.
¿Qué hago con los totales del BOE-570-1?
Sume el tiempo total calculado en el BOE-570-1 al Formulario BOE 570-2. Las instrucciones indican que así se calcula el factor de asignación de cada subflota en cada aeropuerto.
¿Dónde envío el Formulario BOE-570-1?
Preséntelo junto con la Declaración de bienes comerciales, tal como se indica en la parte inferior del formulario. El formulario no incluye una dirección ni un portal aparte, por lo que debe seguir la manera de presentar la declaración; la página de formularios del Tasador está en https://assessor.lacounty.gov/forms.
¿Puedo rellenar el BOE-570-1 en línea en FillingPDF?
Sí. Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es un servicio independiente y no presenta el formulario ante la Oficina del Tasador del Condado de Los Ángeles; usted debe presentarlo junto con su Declaración de bienes comerciales.
¿Listo para rellenar el BOE-570-1?
Rellenar el BOE-570-1 ahora