El Formulario BOE-570-2, Anexo complementario del Formulario 571-L: cálculo del valor del equipo de vuelo (Supplementary Schedule to Form 571-L - Flight Equipment Value Computation), es un anexo complementario de la Declaración de bienes comerciales, publicado por la Oficina del Tasador del condado de Los Ángeles. Es uno de los formularios de impuestos sobre la propiedad del condado de Los Ángeles para las compañías aéreas: convierte el tiempo que las aeronaves de una compañía pasan en un aeropuerto en un factor de asignación, con una hoja por aeropuerto. En esta página puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado; el PDF oficial y la lista de formularios del Tasador están publicados por el condado.
Última actualización
¿Qué es el BOE-570-2?
Formulario BOE-570-2, Anexo complementario del Formulario 571-L: cálculo del valor del equipo de vuelo, es el anexo de la Oficina del Tasador del condado de Los Ángeles en el que una compañía aérea calcula, para cada aeropuerto, la proporción del tiempo de su flota asignada a ese aeropuerto. Se presenta con la Declaración de bienes comerciales.
El formulario lleva los encabezados "Supplementary Schedule to the Business Property Statement" (Anexo complementario a la Declaración de bienes comerciales) y "Allocated Value Summary" (Resumen del valor asignado). Incluye un encabezado para la compañía aérea, el condado, el aeropuerto y la fecha de gravamen, seguido de una tabla con las columnas A a I y una línea TOTAL. La compañía aérea ingresa la cantidad de aeronaves en cada subflota, el tipo de subflota, el tiempo total asignado al aeropuerto, el tiempo de mantenimiento mayor y los totales resultantes. El tiempo total disponible es la cantidad de aeronaves multiplicada por 525,600, el número de minutos de un año, y el factor de asignación al aeropuerto es el tiempo en el aeropuerto dividido por ese tiempo disponible.
La compañía aérea no completa dos columnas. En la columna H, el Tasador ingresa el valor tributable de toda la flota de la compañía para cada tipo de aeronave, y en la columna I, el Tasador multiplica el factor total de la columna G por ese valor. Ambas están marcadas "Assessor's Use Only" (Solo para uso del Tasador).
El anexo se basa en otro anexo complementario: la cifra de la columna C se toma de la columna G del Formulario BOE-570-1, que el Tasador identifica como el informe de operaciones de compañías aéreas. El formulario tiene la revisión REV. 00 (11-19) y lleva la referencia ASSR PP-80 (12-25).
¿Quién tiene que presentar el BOE-570-2?
Las compañías aéreas que declaran equipo de vuelo a la Oficina del Tasador del condado de Los Ángeles junto con su Declaración de bienes comerciales utilizan este anexo. El formulario incluye campos para la compañía aérea, el condado, el aeropuerto y la fecha de gravamen, y sus instrucciones mencionan la flota y los tipos de subflota de la compañía, por lo que está destinado a las compañías que declaran aeronaves asignadas a aeropuertos.
Aspectos que el formulario especifica expresamente:
- Complete una hoja por cada aeropuerto. Si una compañía tiene tiempo asignado a varios aeropuertos, debe usar una hoja distinta para cada uno.
- El tiempo ingresado en la columna C es el tiempo total asignado a ese aeropuerto, tal como aparece en la columna G del Formulario BOE-570-1; por lo tanto, primero se completa ese anexo.
- La compañía aérea no completa las columnas H ni I. El Tasador determina el valor tributable de cada tipo de aeronave y realiza la multiplicación final.
El formulario no especifica quién puede firmar o actuar en nombre de la compañía aérea y no incluye un espacio para la firma.
Cuándo presentar el BOE-570-2
El formulario se presenta con la Declaración de bienes comerciales, por lo que se entrega cada vez que se presenta esa declaración; no indica una fecha límite aparte. Las instrucciones vinculan una entrada a una fecha: la columna A contiene la cantidad de aeronaves en cada subflota a la fecha de gravamen del año de declaración, que también se indica en el encabezado del formulario. Tenga preparadas las cifras del Formulario BOE-570-1 antes de empezar, porque la columna C copia el tiempo total asignado al aeropuerto de la columna G de ese formulario. Para consultar el plazo de presentación de la propia Declaración de bienes comerciales, consulte a la Oficina del Tasador del condado de Los Ángeles, que publica sus formularios en https://assessor.lacounty.gov/forms.
Documentos que necesitas
- Formulario BOE-570-1: el tiempo total asignado al aeropuerto que aparece en su columna G es la cifra que debe ingresar en la columna C de este formulario.
- La Declaración de bienes comerciales (Formulario 571-L): este anexo se presenta con ella y no se presenta por separado.
- Registros de la cantidad de aeronaves en cada subflota a la fecha de gravamen del año de declaración, necesarios para la columna A.
- Registros del tiempo de mantenimiento mayor por tipo de subflota, únicamente para el mantenimiento que requirió retirar la aeronave del servicio con fines de generación de ingresos; se necesitan para la columna D.
Cómo rellenar el BOE-570-2
Complete el encabezado
Ingrese la compañía aérea, el condado, el aeropuerto y la fecha de gravamen en la parte superior del formulario. Use una hoja distinta para cada aeropuerto.
Ingrese la cantidad de aeronaves en la columna A
Indique la cantidad de aeronaves de cada subflota a la fecha de gravamen del año de declaración, una fila por subflota.
Indique el tipo de subflota en la columna B
Ingrese el nombre del tipo de subflota de aeronaves en la misma fila que su cantidad en la columna A.
Traslade el tiempo a la columna C
Ingrese el tiempo total asignado a este aeropuerto, tal como aparece en la columna G del Formulario BOE-570-1.
Declare el mantenimiento en la columna D
Ingrese el tiempo de mantenimiento mayor por tipo de subflota, únicamente para el mantenimiento que retire la aeronave del servicio con fines de generación de ingresos. Indíquelo como una cantidad negativa.
Sume las columnas C y D en la columna E
La columna E corresponde al tiempo total, igual al tiempo de la columna C más el tiempo de la columna D.
Calcule el tiempo disponible en la columna F
Multiplique la cantidad de aeronaves de la columna A por 525,600, el número total de minutos de un año.
Calcule el factor en la columna G
Divida la columna E entre la columna F para obtener el factor de asignación al aeropuerto de cada fila de subflota.
Deje en blanco las columnas H e I
El Tasador ingresa en la columna H el valor tributable de cada tipo de aeronave y, en la columna I, el resultado de multiplicar la columna G por la columna H.
Revise y descargue el PDF
Revise cada fila, el signo negativo de la columna D y la regla de una hoja por aeropuerto; luego descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF para presentarlo con la Declaración de bienes comerciales.
Cómo presentar el BOE-570-2
El formulario da una instrucción: Return this form with the Business Property Statement. (Presente este formulario con la Declaración de bienes comerciales). No indica una dirección postal, un portal ni reglas para citas por separado.
- Con la Declaración de bienes comerciales: adjunte cada hoja BOE-570-2 completada, una por aeropuerto, a la Declaración de bienes comerciales (Formulario 571-L) y envíe el paquete de la misma manera en que presenta esa declaración a la Oficina del Tasador del condado de Los Ángeles.
- Lista de formularios: el Tasador publica este anexo, el Formulario BOE-570-1 y la Declaración de bienes comerciales (BOE-571-L) en https://assessor.lacounty.gov/forms.
Deje en blanco las columnas H e I: son solo para uso del Tasador. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación se realiza por los canales del Tasador para la Declaración de bienes comerciales.
Errores comunes que debes evitar
- Combinar varios aeropuertos en una sola hoja; las instrucciones indican que se complete una hoja por cada aeropuerto.
- Ingresar el tiempo de mantenimiento mayor en la columna D como una cifra positiva; las instrucciones indican que debe mostrarse como una cantidad negativa.
- Incluir mantenimiento que no haya requerido retirar la aeronave del servicio con fines de generación de ingresos; en la columna D solo se declara ese tipo de mantenimiento.
- Contar las aeronaves en una fecha distinta de la fecha de gravamen del año de declaración para la columna A.
- Ingresar en la columna C una cifra que no coincida con la columna G del Formulario BOE-570-1 para el mismo aeropuerto.
- Multiplicar la cantidad de aeronaves por una cifra distinta de 525,600, los minutos de un año, al calcular la columna F.
- Completar las columnas H o I, que debe completar el Tasador.
- Enviar este anexo por separado en lugar de presentarlo con la Declaración de bienes comerciales.
Preguntas frecuentes
¿Para qué se usa el Formulario BOE-570-2?
El Formulario BOE-570-2 es el cálculo del valor del equipo de vuelo, un anexo complementario a la Declaración de bienes comerciales. Una compañía aérea lo utiliza para calcular, para un aeropuerto, el factor de asignación que el Tasador aplica luego al valor tributable de cada tipo de aeronave.
¿Necesito un Formulario BOE-570-2 distinto para cada aeropuerto?
Sí. Las instrucciones indican que se complete una hoja por cada aeropuerto. Para cada hoja, el tiempo de la columna C se toma de la columna G del Formulario BOE-570-1 correspondiente a ese aeropuerto.
¿Cómo calculo la columna F del Formulario BOE-570-2?
Multiplique la columna A, la cantidad de aeronaves, por 525,600, el número total de minutos de un año. El resultado es el tiempo total disponible de esa subflota; divida la columna E entre esa cifra para obtener el factor de la columna G.
¿El tiempo de mantenimiento debe ser positivo o negativo en la columna D?
Negativo. Las instrucciones indican que el tiempo ingresado por mantenimiento mayor debe mostrarse como una cantidad negativa, y que solo se declara el mantenimiento que requiere retirar la aeronave del servicio con fines de generación de ingresos.
¿Completo las columnas H e I?
No. Ambas están marcadas solo para uso del Tasador. El Tasador determina el valor tributable de cada tipo de aeronave para la columna H y lo multiplica por el factor de la columna G para obtener la columna I.
¿Dónde envío el Formulario BOE-570-2?
Preséntelo con la Declaración de bienes comerciales; el formulario así lo indica y no incluye una dirección aparte. La Oficina del Tasador del condado de Los Ángeles publica sus formularios en https://assessor.lacounty.gov/forms.
¿Puedo rellenar el Formulario BOE-570-2 en línea en FillingPDF?
Sí. Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es independiente de la Oficina del Tasador del condado de Los Ángeles y no presenta el formulario; usted debe presentarlo con la Declaración de bienes comerciales.
¿Listo para rellenar el BOE-570-2?
Rellenar el BOE-570-2 ahora