La Declaración de bienes de embarcaciones (Formulario BOE-576-D; Vessel Property Statement) informa los costos de la embarcación y otros datos relacionados con los bienes que la Oficina del Tasador del Condado de Los Ángeles exige a los propietarios. Es uno de los formularios del impuesto sobre la propiedad del condado de Los Ángeles que gestiona la Sección de Embarcaciones y Aeronaves del Tasador, y la edición de 2026 informa sobre la embarcación a las 12:01 a. m. del 1 de enero de 2026. En FillingPDF puede rellenar el formulario en línea y descargar o imprimir el PDF completado; la declaración se envía al Tasador, quien publica el formulario original.
Última actualización
¿Qué es el BOE-576-D?
El Formulario BOE-576-D, Declaración de bienes de embarcaciones (Vessel Property Statement), es la declaración de costos y otros datos relacionados con los bienes que la Oficina del Tasador del Condado de Los Ángeles exige a los propietarios de embarcaciones. En ella se informa sobre cada embarcación a las 12:01 a. m. del 1 de enero de 2026.
El formulario lleva el número del condado, ASSR-539, junto al número estatal BOE-576-D. La «Official Request» (solicitud oficial) del Tasador en el formulario indica que el informe en el BOE-576-D se exige conforme a la sección 441(a) del Código de Ingresos e Impuestos. El Tasador usa las respuestas para determinar el valor de la embarcación; por eso el formulario solicita datos de identificación (nombre, número de registro o CF, HIN, dimensiones y motores), información sobre compra, venta y retiro, tipo de embarcación, casco, condición, uso previsto, propulsión y combustible.
La declaración está organizada en secciones. La Sección I debe completarse todos los años. La Sección II se completa solo al presentar por primera vez o cuando algo haya cambiado durante el último año calendario. La Sección III sirve para explicar una pérdida. El formulario termina con una declaración firmada bajo pena de perjurio.
La declaración no es un documento público: el Tasador la mantiene confidencial conforme a la sección 451 del Código y puede auditarla. Algunas reclamaciones relacionadas se presentan en formularios separados, como el BOE-576-E para la tasación del 4 por ciento, el BOE-261 para la exención para veteranos y el BOE-266 para la exención para propietarios de vivienda. No forman parte de esta declaración.
¿Quién tiene que presentar el BOE-576-D?
El formulario está dirigido al contribuyente tasado: el propietario de una embarcación tasada en el Condado de Los Ángeles, a quien el Tasador envía la declaración. La solicitud impresa indica que se le exige presentar el informe conforme a la sección 441(a) del Código de Ingresos e Impuestos.
- Todos los años: complete la Sección I.
- Quienes presentan por primera vez, o cuando haya ocurrido algún cambio durante el último año calendario: complete también la Sección II.
- Después de una pérdida: explíquela en la Sección III. Si recuperaron la embarcación, incluya una copia de la notificación original de recuperación enviada por la entidad crediticia.
- Embarcaciones usadas en un negocio: si presenta una Declaración de bienes comerciales o la embarcación se usa en cualquier negocio, comercio o profesión ubicado en el condado, escriba el nombre y la dirección del negocio en el punto 10, Uso previsto.
- Embarcaciones de más de 50 toneladas netas, certificadas y que transportan carga o pasajeros: complete el formulario y envíelo con una copia del documento de la embarcación y del certificado de la Guardia Costera de EE. UU. o SOLAS.
Quién puede firmar: el contribuyente tasado, un fiduciario debidamente designado o una persona autorizada para firmar. El formulario indica quién debe firmar por una corporación, sociedad o LLC: un funcionario, socio o gerente de la LLC (o un miembro si no tiene gerente).
Para otras reclamaciones se necesitan otros formularios. Una embarcación que reúna los requisitos para la tasación del 4 por ciento requiere el BOE-576-E. Una persona que no reside en California y se encuentra allí únicamente por órdenes militares puede declarar que el domicilio fiscal está en otro lugar mediante el BOE-261-D.
Cuándo presentar el BOE-576-D
Presente la declaración ante el Tasador a más tardar el 1 de abril. El formulario de 2026 indica «File return by April 1, 2026» (presente la declaración antes del 1 de abril de 2026) e informa sobre la embarcación a las 12:01 a. m. del 1 de enero de 2026.
La Sección I se completa todos los años. La Sección II solo se necesita la primera vez que presenta el formulario o si algo cambió durante el último año calendario.
La presentación tardía tiene una consecuencia indicada: el Tasador debe estimar el valor de sus bienes a partir de otra información disponible y añadir una multa del 10 por ciento conforme a la sección 463 del Código. La misma multa se aplica a una declaración sin firmar, porque un formulario sin firma no se considera presentado válidamente.
Las reclamaciones relacionadas tienen una fecha anterior. Las declaraciones juradas BOE-576-E para la tasación del 4 por ciento, BOE-261 para la exención para veteranos y BOE-266 para la exención para propietarios de vivienda deben presentarse, cada una, a más tardar el 15 de febrero.
Documentos que necesitas
- Contrato de compra o factura: se requiere con la declaración si la embarcación mide más de 27 pies de largo.
- Documentación de la pérdida, como un informe de accidente, informe policial, informe de la Guardia Costera o informe del seguro: inclúyala en la Sección III cuando informe una pérdida.
- Copia de la notificación original de recuperación enviada por la entidad crediticia: inclúyala únicamente si recuperaron la embarcación.
- Lista con los nombres de los miembros de la LLC: adjúntela si el tipo de propiedad es LLC.
- Anexo de equipos arrendados: adjúntelo si alquila equipos que se usan con la embarcación e indique el nombre y la dirección del propietario, una descripción, el costo si se compró y el alquiler anual.
- Anexo de equipos añadidos o retirados: adjúntelo si se añadió o retiró equipo desde la adquisición hasta el último día de diciembre del año pasado, con su descripción, fecha y costo; explique también cualquier reparación general importante.
- Declaración con cualquier información adicional que ayude al Tasador a determinar el valor de la embarcación, según lo solicita el formulario.
- Autorización escrita del contribuyente tasado: preséntela ante el Tasador si firma un empleado o agente, a menos que esa persona sea miembro del colegio de abogados, CPA, contador público, agente inscrito o fiduciario debidamente designado.
- Copia del documento de la embarcación y del certificado de la Guardia Costera de EE. UU. o SOLAS: envíelos si la embarcación supera las 50 toneladas netas, está certificada y transporta carga o pasajeros.
Cómo rellenar el BOE-576-D
Corrija el bloque de nombre y dirección
Revise el nombre del contribuyente tasado y la dirección postal impresos en la parte superior de la página 1 y haga las correcciones necesarias. Ingrese toda la información que corresponda a su embarcación.
Complete la Sección I todos los años
Ingrese el nombre de la embarcación, el número CF o número de registro, la ubicación habitual de la embarcación, el número del amarre y el número de teléfono. Esta sección debe completarse todos los años.
Describa la embarcación en la Sección II
Complétela si presenta por primera vez o si algo cambió durante el último año calendario. Ingrese el fabricante, modelo, año, HIN, eslora, manga, calado, desplazamiento, toneladas brutas y netas (si está documentada por la Guardia Costera) y los detalles del motor.
Añada el historial del condado
Ingrese el último condado donde se tasó la embarcación y se pagaron impuestos, y la fecha en que se trasladó por primera vez a este condado.
Informe la compra, venta o retirada
En el punto 1, ingrese el vendedor, la dirección, el precio y la fecha de compra, incluidos el impuesto sobre las ventas y todos los demás costos, e indique si fue con motor o con remolque. Use el punto 2 para una venta y el punto 3 si la embarcación se retiró permanentemente del condado.
Indique el tipo de embarcación y el casco
Marque el tipo de lancha motora (punto 4) o el tipo/aparejo del velero (punto 5), el tipo de casco (6), el material del casco (7) y la condición al momento de la compra (8).
Elija la condición y el uso actuales
Punto 9: elija la condición que corresponda según las definiciones del formulario, de New/Bristol a Poor. Punto 10: marque el uso previsto; si selecciona Other, indique el nombre y la dirección del negocio cuando la embarcación se use en un negocio. Luego indique la propulsión (11) y el combustible del motor (12).
Explique cualquier pérdida en la Sección III
Describa la naturaleza exacta de la pérdida y adjunte los informes de respaldo. Si recuperaron la embarcación, incluya la notificación original del prestamista.
Añada los documentos adjuntos y el tipo de propiedad
Indique el tipo de propiedad; si es una LLC, adjunte la lista de los nombres de sus miembros. Adjunte cualquier declaración de información adicional y los anexos de equipos que exijan las instrucciones.
Firme la declaración
Complete la Declaración del contribuyente tasado: firma, fecha, nombre en letra de molde y cargo, nombre de la entidad legal y número de identificación federal del empleador, además del nombre, dirección, teléfono, cargo y correo electrónico del preparador. Una declaración sin firmar no se considera presentada válidamente.
Revise y descargue el PDF
Revise todas las secciones y los documentos adjuntos; luego descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF y presente el original ante el Tasador según se describe en Cómo presentar.
Cómo presentar el BOE-576-D
Presente el BOE-576-D original y firmado ante el Tasador, Condado de Los Ángeles, Sección de Embarcaciones y Aeronaves, 500 W. Temple St., Rm. 250, Los Angeles, CA 90012-2770, a más tardar el 1 de abril. El formulario no indica ningún otro método de presentación. Tenga en cuenta lo siguiente:
- Se requiere el original: las instrucciones indican que debe devolver el BOE-576-D original. Los anexos y declaraciones adjuntos se consideran parte de este.
- Documentos adjuntos: inclúyalos con la declaración. Se enumeran en Documentos requeridos.
- Preguntas: llame a la Sección de Embarcaciones y Aeronaves al 213.974.3119 (español: 213.974.3211) o escriba a [email protected]. El sitio web del Tasador es assessor.lacounty.gov.
- Reclamaciones separadas: los formularios de exención, como BOE-261, BOE-266 y BOE-576-E, se obtienen del Tasador y se presentan a más tardar el 15 de febrero.
El formulario no indica que haya que pagar una tarifa. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación se hace mediante los canales indicados arriba.
Errores comunes que debes evitar
- Enviar la declaración sin firmar o con una persona no autorizada; no se considera presentada válidamente y se aplica la multa por no presentarla.
- Presentar el formulario después del 1 de abril y esperar que el Tasador acepte sus cifras; el Tasador estima el valor y añade una multa del 10 por ciento.
- Omitir el contrato de compra o la factura de una embarcación de más de 27 pies de largo.
- Escribir únicamente el precio de la embarcación en el punto 1 en vez del costo original total, incluidos el impuesto sobre las ventas y todos los demás costos pertinentes.
- Informar una pérdida en la Sección III sin adjuntar el informe del accidente, policial, de la Guardia Costera o del seguro, o informar una recuperación sin la notificación original del prestamista.
- No adjuntar la lista de los nombres de los miembros cuando la embarcación pertenece a una LLC.
- Presentar una copia en lugar del BOE-576-D original.
- Esperar hasta el 1 de abril para presentar las reclamaciones de tasación del 4 por ciento, exención para veteranos o exención para propietarios de vivienda, que vencen el 15 de febrero.
- No corregir el nombre impreso y la dirección postal en el bloque de dirección.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el Formulario BOE-576-D?
El Formulario BOE-576-D es la Declaración de bienes de embarcaciones de la Oficina del Tasador del Condado de Los Ángeles. Informa los costos de las embarcaciones y otros datos relacionados con los bienes a partir del 1 de enero, y el Tasador lo usa para determinar el valor de la embarcación. El condado también le asigna el número ASSR-539.
¿Cuándo vence la Declaración de bienes de embarcaciones?
Debe presentarse a más tardar el 1 de abril; el formulario de 2026 indica el 1 de abril de 2026. La Sección I se completa todos los años. La Sección II se completa al presentar por primera vez o si hubo algún cambio durante el último año calendario.
¿Qué ocurre si presento tarde el BOE-576-D o lo envío sin firmar?
El Tasador debe estimar el valor de sus bienes a partir de otra información disponible y añadir una multa del 10 por ciento conforme a la sección 463 del Código. Una declaración sin firmar no se considera presentada válidamente, por lo que se aplica la misma multa.
¿Adónde envío el BOE-576-D?
Presente el original ante el Tasador, Condado de Los Ángeles, Sección de Embarcaciones y Aeronaves, 500 W. Temple St., Rm. 250, Los Angeles, CA 90012-2770. El número de teléfono es 213.974.3119 y la línea en español es 213.974.3211. El formulario no indica ningún otro método de presentación.
¿Debo adjuntar la factura de compra?
Solo si la embarcación mide más de 27 pies de largo; en ese caso, debe enviar una copia del contrato de compra o de la factura junto con la declaración. Otros documentos adjuntos dependerán de su situación: informes de pérdidas, una lista de miembros de la LLC o anexos de equipos.
¿Quién puede firmar la Declaración de bienes de embarcaciones?
El contribuyente tasado, un fiduciario debidamente designado o una persona autorizada para firmar en su nombre. Las instrucciones especifican quién puede firmar por corporaciones, sociedades y LLC. Un empleado o agente que no sea abogado, CPA, contador público, agente inscrito o fiduciario debe presentar una autorización escrita ante el Tasador.
¿Cómo solicito la tasación del 4 por ciento para una embarcación comercial?
Use otro formulario. Si su embarcación se dedica exclusivamente a la pesca comercial, la investigación oceanográfica o la pesca comercial de pasajeros, según lo descrito en las instrucciones, solicite al Tasador el BOE-576-E y preséntelo a más tardar el 15 de febrero.
¿Puedo rellenar el BOE-576-D en línea en FillingPDF?
Sí. Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es un servicio independiente y no presenta la declaración ante el Tasador; usted debe presentar el original mediante los canales del Tasador.
¿Listo para rellenar el BOE-576-D?
Rellenar el BOE-576-D ahora