El Formulario RP-87-Spanish es la versión en español de la Solicitud de retasación por disminución del valor (Decline-in-Value Application) de la Oficina del Tasador del Condado de Los Ángeles. Es uno de los formularios de impuestos sobre la propiedad del condado de Los Ángeles, y los propietarios lo usan para solicitar una reducción temporal del valor tasado cuando el valor de mercado ha caído por debajo de este. El formulario impreso se titula «Solicitud de Retasación por Disminución del Valor de la Propiedad 2026» y su texto está en español. En esta página puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo una vez completado; el Tasador publica el original en el enlace oficial que aparece a continuación.
Última actualización
¿Qué es el RP-87-Spanish?
Formulario RP-87-Spanish, Solicitud en español de retasación por disminución del valor (Decline-in-Value Application Spanish), es la solicitud en español que los propietarios envían a la Oficina del Tasador del Condado de Los Ángeles para pedir una reducción temporal del valor tasado para 2026 porque el valor de mercado de la propiedad ha disminuido.
El formulario explica la prueba en sus propios términos: existe una disminución del valor cuando el valor de mercado de la propiedad es menor que su valor tasado al 1 de enero de 2026. La mejor prueba que puede presentar el propietario es información sobre ventas de propiedades comparables, y el formulario tiene dos filas para incluirlas. Incluir ventas ayuda al Tasador a determinar el valor de mercado, pero el formulario indica que la solicitud no será rechazada si no se enumeran ventas.
El formulario recopila los datos de contacto del propietario, la dirección de la propiedad y el número de identificación del Tasador (libro de mapas, página y parcela), la opinión del propietario sobre el valor al 1 de enero de 2026, una descripción de la propiedad, las ventas comparables y los datos opcionales del agente. Hay líneas para la firma del propietario y del agente.
La página también resume el proceso de apelación de la tasación ante la Junta de Apelaciones de Tasaciones (AAB). La apelación no se presenta ante el Tasador. La página de formularios del Tasador también incluye la versión en inglés, RP-87, Solicitud de retasación por disminución del valor.
¿Quién tiene que presentar el RP-87-Spanish?
Los propietarios de bienes inmuebles en el condado de Los Ángeles cuyo valor de mercado haya caído por debajo del valor tasado al 1 de enero de 2026 podrían tener derecho a una reducción temporal y pueden usar este formulario para solicitarla. El formulario tiene espacio para propiedades unifamiliares y de varias residencias (con el número de unidades) y también ofrece indicaciones para propiedades comerciales o industriales.
Un agente o una empresa de agentes puede actuar en nombre del propietario. El formulario incluye campos para el nombre del agente o de la empresa, el teléfono durante el día, la dirección postal y el correo electrónico, e indica que debe adjuntar la autorización como agente. El formulario tiene líneas separadas para la firma y la fecha del propietario y del agente.
No es necesario tener a mano ventas comparables para presentar la solicitud: el formulario indica que la solicitud no será rechazada si no se incluyen ventas. Esta página corresponde al formulario en español; los propietarios que prefieran el texto en inglés pueden buscar RP-87 en la página de formularios del Tasador.
El formulario no establece otras reglas de elegibilidad; para consultas, proporciona los números de teléfono del Tasador: 213.974.3211 y 1.888.807.2111.
Cuándo presentar el RP-87-Spanish
La oficina del Tasador debe recibir este formulario entre el 2 de julio y el 30 de noviembre de 2026. Las solicitudes son válidas si tienen matasellos del 30 de noviembre de 2026 o anterior, y las solicitudes que no se reciban a tiempo no podrán procesarse.
El formulario también le pide que conserve una copia de la solicitud como recordatorio: si no ha recibido el resultado del Tasador para el 1 de octubre de 2026, es posible que tenga que presentar una apelación de tasación. Si no está de acuerdo con el resultado del Tasador sobre la reducción, puede apelar ante la Junta de Apelaciones de Tasaciones (AAB); para el «Registro de tasaciones regular» de 2026, se puede presentar una apelación formal del 2 de julio al 30 de noviembre de 2026. Para un «Registro de tasaciones corregido», se puede presentar una apelación dentro de los 60 días posteriores a la fecha que sea más tardía entre la fecha de envío impresa en la factura de impuestos y la fecha de la factura de impuestos. Puede apelar antes de la fecha límite sin esperar una respuesta a esta solicitud. El formulario no indica el tiempo de procesamiento.
Documentos que necesitas
- Datos de respaldo o información adicional que apoyen su solicitud; el formulario indica que debe adjuntarlos y señala que las ventas de propiedades comparables son la mejor prueba.
- Autorización como agente, únicamente si se incluye en el formulario a un agente o una empresa de agentes que actúe en nombre del propietario.
Cómo rellenar el RP-87-Spanish
Ingrese el nombre del propietario y el teléfono durante el día
Complete Nombre del Propietario y No. de teléfono del Propietario durante el día.
Ingrese la dirección y la identificación de la propiedad
Escriba la dirección de la propiedad (número, calle, ciudad y código postal) y el No. de identificación del Tasador, que consta del libro de mapas, la página y la parcela.
Ingrese su dirección postal
Complete Dirección postal con el número, la calle, la ciudad y el código postal.
Indique su opinión sobre el valor
En Su opinión del valor a partir del 1 de enero de 2026, ingrese su opinión sobre el valor de la propiedad al 1 de enero de 2026. El correo electrónico del propietario es opcional.
Describa la propiedad
Indique el número de habitaciones, el número de baños, los pies cuadrados aproximados y, en el caso de apartamentos, el número de unidades; también incluya una descripción de la propiedad.
Enumere las ventas comparables
En VENTAS COMPARABLES, ingrese para cada una de las dos filas la fecha de venta, el precio de venta, la dirección o la identificación del Tasador y una descripción. Las ventas deben ser de alrededor del 1 de enero de 2026 y no posteriores al 31 de marzo de 2026, pero la solicitud no será rechazada si las omite.
Agregue información de respaldo
Use Información Adicional para incluir detalles que respalden su solicitud y adjunte datos complementarios o información adicional.
Complete los datos del agente, si corresponde
Si un agente o una empresa actúa en su nombre, ingrese el nombre del agente o de la empresa, el teléfono durante el día, la dirección postal y el correo electrónico, y adjunte la autorización del agente.
Firme y feche el formulario
El propietario firma y fecha en Firma del propietario; el agente firma y fecha en Firma del agente.
Revise y descargue el PDF completado
Revise todas las entradas, luego descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF, conserve una copia y envíelo según se describe en «Cómo presentar».
Cómo presentar el RP-87-Spanish
El formulario indica un canal de presentación, el correo postal, y una manera de hacer seguimiento: el sitio web del Tasador.
- Por correo: envíe la solicitud completada y firmada a Los Angeles County Assessor, 500 West Temple Street, Room 286, Los Angeles, CA 90012-2770 (Oficina del Tasador). Debe recibirse entre el 2 de julio y el 30 de noviembre de 2026; un matasellos del 30 de noviembre de 2026 o anterior mantiene su validez.
- Documentos adjuntos: incluya cualquier dato de respaldo o información adicional para su solicitud, y la autorización como agente si firma un agente.
- Estado: consulte en cualquier momento el estado de la revisión por disminución del valor en assessor.lacounty.gov/decline-in-value.
- Ayuda: llame al 213.974.3211 o al 1.888.807.2111.
Conserve una copia para sus registros. Una apelación de tasación es un paso separado y no se presenta ante el Tasador: a partir del 2 de julio de 2026, puede solicitar la solicitud de la AAB llamando al 213.974.1471 o en línea en bos.co.la.ca.us.
FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación se realiza a través de los canales del Tasador indicados anteriormente.
Errores comunes que debes evitar
- Enviar la solicitud por correo de modo que no se reciba o no tenga matasellos del 30 de noviembre de 2026 o anterior; las solicitudes que no se reciban a tiempo no podrán procesarse.
- Enviarla para que llegue antes del 2 de julio de 2026, cuando el formulario indica que debe recibirse entre el 2 de julio y el 30 de noviembre de 2026.
- Incluir ventas comparables realizadas después del 31 de marzo de 2026; el formulario solicita ventas de alrededor del 1 de enero de 2026, no posteriores al 31 de marzo de 2026.
- No conservar una copia de la solicitud, que, según indica el formulario, sirve como recordatorio para apelar si no recibe un resultado para el 1 de octubre de 2026.
- Esperar la respuesta del Tasador hasta después de la fecha límite para apelar; puede apelar sin esperar una respuesta y la fecha límite para el registro regular de 2026 es el 30 de noviembre de 2026.
- Enviar una apelación ante la Junta de Apelaciones de Tasaciones al Tasador; el formulario indica que las apelaciones no se presentan ante el Tasador.
- Designar a un agente sin adjuntar la autorización como agente que solicita el formulario.
- Dejar la solicitud sin firmar; el formulario tiene líneas para la firma y la fecha del propietario y, cuando corresponda, del agente.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el Formulario RP-87-Spanish?
El Formulario RP-87-Spanish es la Solicitud de retasación por disminución del valor en español de la Oficina del Tasador del Condado de Los Ángeles. Los propietarios lo usan para solicitar una reducción temporal del valor tasado cuando el valor de mercado es inferior al valor tasado al 1 de enero de 2026.
¿Cuál es la fecha límite para presentar la solicitud de disminución del valor del condado de Los Ángeles?
El Tasador debe recibirla entre el 2 de julio y el 30 de noviembre de 2026. La solicitud es válida si tiene matasellos del 30 de noviembre de 2026 o anterior; las solicitudes que no se reciban a tiempo no podrán procesarse.
¿Necesito ventas comparables para solicitar una disminución del valor?
No. Dos ventas comparables pueden ayudar, idealmente de alrededor del 1 de enero de 2026 y no posteriores al 31 de marzo de 2026, pero el formulario indica que la solicitud no será rechazada si no se incluyen. Adjunte cualquier otro dato que respalde su solicitud.
¿A qué dirección envío por correo la solicitud de disminución del valor?
Envíela a Los Angeles County Assessor, 500 West Temple Street, Room 286, Los Angeles, CA 90012-2770. Para obtener ayuda, llame al 213.974.3211 o al 1.888.807.2111. El formulario no indica ningún otro canal de presentación.
¿Cómo puedo consultar el estado de mi solicitud de disminución del valor?
Visite assessor.lacounty.gov/decline-in-value, donde puede consultar el estado en cualquier momento. Si no recibe ningún resultado del Tasador para el 1 de octubre de 2026, el formulario indica que es posible que tenga que presentar una apelación de tasación.
¿La solicitud de disminución del valor es lo mismo que una apelación de tasación?
No. Esta solicitud se presenta ante el Tasador; una apelación se presenta ante la Junta de Apelaciones de Tasaciones (AAB), no ante el Tasador. Puede apelar antes de la fecha límite sin esperar una respuesta. Para el registro regular de 2026, el período es del 2 de julio al 30 de noviembre de 2026.
¿Puedo rellenar el Formulario RP-87-Spanish en línea?
Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es un servicio independiente y no presenta la solicitud; usted debe enviarla al Tasador por el canal indicado en el formulario.
¿Cuál es la diferencia entre RP-87 y RP-87-Spanish?
La página de formularios del Tasador incluye ambos: RP-87 es la Solicitud de retasación por disminución del valor y RP-87-Spanish es la versión en español. Esta página corresponde al texto en español, titulado Solicitud de Retasación por Disminución del Valor de la Propiedad 2026.
¿Puede un agente firmar la solicitud de disminución del valor en mi nombre?
El formulario tiene campos y una línea de firma para un agente o una empresa de agentes e indica que debe adjuntarse la autorización como agente. La línea de firma del propietario es independiente, así que complete ambas según corresponda.
¿Listo para rellenar el RP-87-Spanish?
Rellenar el RP-87-Spanish ahora