La Declaración jurada de fallecimiento de copropietario con derecho de supervivencia (Affidavit – Death of Joint Tenant) es un documento de muestra del Registrador publicado por la Oficina del Tasador, Secretario del Condado y Registrador del condado de Riverside. En ella, un copropietario sobreviviente declara bajo juramento que la persona fallecida nombrada en el Certificado de Defunción certificado adjunto es la misma persona nombrada como copropietario con derecho de supervivencia en un documento registrado, y declara el valor de los bienes de la persona fallecida. Se relaciona con el impuesto sobre la propiedad del condado de Riverside únicamente mediante la línea MAIL TAX STATEMENT TO (ENVIAR EL ESTADO DE CUENTA DE IMPUESTOS POR CORREO A). En esta página puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado; el condado publica el original en el enlace oficial a continuación.
Última actualización
¿Qué es el Declaración jurada de fallecimiento de copropietario con derecho de supervivencia (Affidavit – Death of Joint Tenant)?
La Declaración jurada de fallecimiento de copropietario con derecho de supervivencia es una declaración bajo juramento, publicada como documento de muestra del Registrador por la Oficina del Tasador, Secretario del Condado y Registrador del condado de Riverside, en la que un copropietario sobreviviente identifica a un copropietario fallecido y el documento registrado que nombró a esa persona como copropietario con derecho de supervivencia.
El texto impreso indica que la persona que hace la declaración, «de edad legal y habiendo prestado debidamente juramento», declara tres cosas. Primero, que la persona fallecida mencionada en la copia certificada adjunta del Certificado de Defunción es la misma persona nombrada en un documento registrado, que el formulario le pide describir por tipo, fecha, las partes que lo otorgaron «as joint tenants», su número de instrumento, la fecha de registro y los Registros Oficiales del Registrador del Condado. Segundo, que los bienes inmuebles en cuestión se identifican por ciudad, condado, estado y descripción legal. Tercero, que el valor de todos los bienes muebles e inmuebles que pertenecían a la persona fallecida en la fecha de su fallecimiento, incluido el valor total de esos bienes inmuebles, no superaba la suma indicada en el formulario.
El formulario también incluye líneas de firma para los copropietarios, con sus nombres en letra de molde; una certificación notarial de California («SUBSCRIBED AND SWORN TO (or affirmed) before me»); un bloque «RECORDING REQUESTED BY AND WHEN RECORDED MAIL TO»; un espacio reservado para uso del Registrador; y una línea MAIL TAX STATEMENT TO.
El condado declara que no garantiza que sus documentos de muestra sean adecuados para sus fines, y que su personal no puede dar asesoramiento legal ni ayudar a preparar documentos legales. El propio formulario le indica que lo adapte a su transacción y que consulte a un abogado si duda de que sea adecuado.
¿Quién tiene que presentar el Declaración jurada de fallecimiento de copropietario con derecho de supervivencia (Affidavit – Death of Joint Tenant)?
El grupo principal es el copropietario sobreviviente, o los copropietarios sobrevivientes, que declararán bajo juramento los hechos indicados en la declaración jurada. El formulario proporciona dos líneas de firma con el rótulo «Signature of Joint Tenant», cada una con una línea para escribir el nombre completo en letra de molde, y la persona que hace la declaración debe ser «de edad legal».
El formulario corresponde a una situación en la que los bienes inmuebles fueron transferidos a la persona fallecida y a otra persona «as joint tenants» mediante un documento registrado en la Oficina del Registrador del Condado, y usted puede proporcionar el tipo, la fecha, las partes y el número de instrumento de ese documento.
El formulario no indica quién está legalmente obligado a utilizarlo ni establece reglas de elegibilidad o exclusiones. La página de formularios del condado señala que sus documentos de muestra podrían no ser adecuados para sus fines y que el personal no puede aconsejarle qué documento es apropiado para su transacción. Si no está seguro de que esta declaración jurada corresponda a su situación, el condado le recomienda consultar a un abogado u obtener asesoramiento profesional. El formulario incluye el mismo consejo: haga los cambios que sean adecuados para su transacción y consulte a un abogado si duda de que sea apropiado.
Cuándo presentar el Declaración jurada de fallecimiento de copropietario con derecho de supervivencia (Affidavit – Death of Joint Tenant)
El formulario se completa después del fallecimiento de un copropietario, porque debe hacer referencia a una copia certificada del Certificado de Defunción de la persona fallecida adjunta al formulario. La declaración bajo juramento también la firma el copropietario sobreviviente y se completa ante un notario público, quien indica la fecha en la certificación notarial.
Ni el formulario ni la página de formularios del condado indican una fecha límite para esta declaración jurada ni la vinculan a un plazo de presentación. Es un documento de muestra, por lo que el momento oportuno depende de la transacción para la que lo esté preparando. El condado indica que los formularios completados se entregan por correo o en persona en la oficina local de la Oficina del Tasador, Secretario del Condado y Registrador, y que sus empleados no pueden dar asesoramiento legal. Consulte a un abogado o asesor profesional si necesita saber cuándo corresponde usarlo en su situación.
Documentos que necesitas
- Una copia certificada del Certificado de Defunción de la persona fallecida, adjunta a la declaración jurada; el formulario se refiere a ella como «the attached certified copy of Certificate of Death».
- La descripción legal de los bienes inmuebles, escrita en el espacio marcado «(Insert Legal Description)».
- Los datos del documento registrado que nombra a los copropietarios: su tipo, fecha, partes, número de instrumento y fecha de registro en los Registros Oficiales del Registrador del Condado.
- Prueba satisfactoria de identidad de la persona que firma, que el notario utiliza para completar la certificación notarial («proved to me on the basis of satisfactory evidence»).
Cómo rellenar el Declaración jurada de fallecimiento de copropietario con derecho de supervivencia (Affidavit – Death of Joint Tenant)
Complete el bloque de registro
En la parte superior, complete RECORDING REQUESTED BY AND WHEN RECORDED MAIL TO con el nombre, la dirección, la ciudad, el estado y el código postal. Deje vacío el espacio sobre la línea, marcado para uso del Registrador.
Indique el estado y el condado
Complete STATE OF y COUNTY OF en las líneas debajo del título y, luego, escriba el nombre de la persona que hace la declaración en la línea antes de «of legal age, being first duly sworn».
Indique el nombre de la persona fallecida
Escriba el nombre de la persona fallecida tal como aparece en la copia certificada adjunta del Certificado de Defunción y el nombre con el que aparece en el documento registrado.
Describa el documento registrado
Indique el tipo y la fecha del documento, quiénes lo otorgaron y a quién, «as joint tenants». Utilice los datos tal como aparecen en el documento registrado.
Indique los datos de registro
Escriba el número de instrumento, la fecha de registro y el nombre del condado y del estado de los Registros Oficiales en la Oficina del Registrador del Condado.
Identifique los bienes inmuebles
Indique la ciudad, el condado y el estado donde se encuentran los bienes; luego, escriba la descripción legal en el espacio «(Insert Legal Description)».
Indique el valor de los bienes
En la línea después de «did not then exceed the sum of $», indique el valor de todos los bienes muebles e inmuebles que pertenecían a la persona fallecida en la fecha de su fallecimiento, incluido el valor total de los bienes inmuebles.
Feche y firme la declaración jurada
Indique la fecha en la línea «Dated». Cada copropietario firma en una línea Signature of Joint Tenant y escribe su nombre completo en letra de molde debajo.
Deje el bloque notarial para el notario
En la sección notarial de California, el nombre del condado, el día, el mes y el año, el nombre de la persona que firma, la firma del notario y el sello los completa el notario público.
Complete la línea del estado de cuenta de impuestos
En MAIL TAX STATEMENT TO, indique el nombre y la dirección a los que debe enviarse por correo el estado de cuenta del impuesto sobre la propiedad.
Revise, imprima y descargue el PDF
Verifique que haya completado todos los espacios en blanco y, luego, descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF con tinta negra en papel blanco de 8 1/2" x 11".
Cómo presentar el Declaración jurada de fallecimiento de copropietario con derecho de supervivencia (Affidavit – Death of Joint Tenant)
La Oficina del Tasador, Secretario del Condado y Registrador del condado de Riverside acepta sus formularios únicamente por correo o en persona en la oficina local de la Oficina del Tasador, Secretario del Condado y Registrador; la página de formularios indica que no se permite presentarlos en línea.
- Por correo: envíe la declaración jurada completada y notarizada a la oficina local de la Oficina del Tasador, Secretario del Condado y Registrador.
- En persona: entregue el documento en la oficina local de la Oficina del Tasador, Secretario del Condado y Registrador.
Imprima el formulario con tinta negra en papel blanco de 8 1/2" x 11"; la página de formularios del condado indica que todos los formularios deben imprimirse de esa manera. Adjunte la copia certificada del Certificado de Defunción a la que hace referencia la declaración jurada. El bloque del formulario «RECORDING REQUESTED BY AND WHEN RECORDED MAIL TO» es donde debe indicar el nombre y la dirección a los que se enviará por correo el documento registrado. Las páginas del condado no indican una dirección postal ni un número de teléfono para este formulario, así que confirme cuál es la oficina correcta con la Oficina del Tasador, Secretario del Condado y Registrador. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación debe realizarse por los medios indicados arriba.
Errores comunes que debes evitar
- Dejar espacios en blanco sin completar; el formulario indica que debe completar todos los espacios en blanco antes de usarlo.
- Imprimir el formulario con tinta de un color que no sea negro o en papel que no sea blanco de 8 1/2" x 11", como exige la página de formularios del condado.
- Intentar presentar la declaración jurada en línea; el condado indica que sus formularios deben entregarse por correo o en persona.
- No adjuntar la copia certificada del Certificado de Defunción que, según la declaración jurada, debe adjuntarse.
- Escribir en «SPACE ABOVE THIS LINE FOR RECORDER'S USE», que está reservado para uso del Registrador.
- Completar usted mismo la certificación notarial; el notario público completa la certificación (fecha, nombre, prueba de identidad, firma y sello).
- Usar el documento de muestra tal como está, sin adaptarlo a su transacción, aunque el formulario indica que debe hacer los cambios apropiados y necesarios.
- Indicar un valor de los bienes de la persona fallecida que omita el valor total de los bienes inmuebles; el formulario indica que la suma los incluye.
Preguntas frecuentes
¿Qué es la declaración jurada Affidavit – Death of Joint Tenant?
Es una declaración bajo juramento publicada como documento de muestra por la Oficina del Tasador, Secretario del Condado y Registrador del condado de Riverside. En ella, un copropietario sobreviviente identifica a la persona fallecida en un certificado de defunción certificado adjunto como la persona nombrada como copropietario con derecho de supervivencia en un documento registrado, y declara el valor de los bienes de la persona fallecida.
¿Este formulario cambia mis impuestos sobre la propiedad del condado de Riverside?
El formulario no describe ningún efecto tributario. Su único elemento relacionado con impuestos es la línea MAIL TAX STATEMENT TO, donde debe indicar el nombre y la dirección para el estado de cuenta del impuesto sobre la propiedad. Si tiene preguntas sobre los impuestos de sus bienes, consulte a la Oficina del Tasador, Secretario del Condado y Registrador o a un asesor.
¿Puedo presentar la declaración jurada en línea?
No. La página de formularios del condado indica que no se permite presentar sus formularios en línea y que deben entregarse por correo o en persona en la oficina local de la Oficina del Tasador, Secretario del Condado y Registrador. Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y, luego, imprimirlo.
¿Qué debo adjuntar?
Adjunte una copia certificada del Certificado de Defunción de la persona fallecida; la declaración jurada se refiere a ella como el documento adjunto. También necesita los datos del documento registrado, incluido su número de instrumento, y la descripción legal de los bienes.
¿Es necesario notarizar la declaración jurada?
El formulario incluye una certificación notarial de California, «SUBSCRIBED AND SWORN TO (or affirmed) before me», que completa un notario público después de comprobar la identidad mediante prueba satisfactoria. El notario verifica únicamente la identidad de la persona que firma, no la veracidad del documento.
¿Cómo debo imprimir la declaración jurada Affidavit – Death of Joint Tenant?
Imprímala con tinta negra en papel blanco de 8 1/2" x 11". La página de formularios del condado indica que todos sus formularios deben imprimirse de esa manera antes de entregarlos.
¿Puede el personal del condado ayudarme a completar este formulario?
No. El condado indica que sus empleados no pueden proporcionar asesoramiento legal ni ayudar a preparar documentos legales. Si no está seguro de que el formulario sea adecuado para su transacción, consulte a un abogado u obtenga otro tipo de asesoramiento profesional, como también recomienda el propio formulario.
¿Puedo rellenar esta declaración jurada en FillingPDF?
Sí. Puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado. FillingPDF es un servicio independiente, no afiliado al condado de Riverside, y no presenta ni registra la declaración jurada; debe entregarla por correo o en persona.
¿Listo para rellenar el Declaración jurada de fallecimiento de copropietario con derecho de supervivencia (Affidavit – Death of Joint Tenant)?
Rellenar el Declaración jurada de fallecimiento de copropietario con derecho de supervivencia (Affidavit – Death of Joint Tenant) ahora