Declaración jurada de trabajo (Affidavit of Labor) – Condado de Riverside, CA

La Declaración jurada de trabajo (Affidavit of Labor) es un aviso de dos páginas, emitido bajo la Oficina Estatal de California del Bureau of Land Management (BLM) del Departamento del Interior de Estados Unidos, en el que las personas responsables de uno o más reclamos mineros certifican, bajo pena de perjurio, que se realizaron los trabajos de evaluación exigidos durante el año de evaluación minera que termina el 1 de septiembre.

El formulario se estructura en torno a cinco declaraciones numeradas:

• 1. Los reclamos en los que se trabajó, enumerados como un grupo de reclamos contiguos, con el condado, el nombre del reclamo, su ubicación (S/T/R/Mer.), el número CAMC original y los datos de registro y enmienda del condado.
• 2A y 2B. El tipo de trabajo y las mejoras, con una descripción y valor de cada uno, y la(s) fecha(s) en que se realizó el trabajo.
• 3. El nombre y la dirección de las personas que realizaron el trabajo.
• 4. El nombre y la dirección de las personas que tienen y reclaman el(los) reclamo(s) minero(s).
• 5. Una declaración de que, en la fecha original de ubicación, se erigieron los monumentos requeridos, se publicaron los avisos requeridos (o se colocaron copias) y se marcó cada monumento de esquina para indicar la esquina y el nombre del reclamo.

El encabezado también tiene una línea para el número de reclamos y el total adeudado al BLM, y una casilla marcada "Tax Collector Use" (Para uso del recaudador de impuestos) junto al valor total. El formulario indica que existe para cumplir con las leyes federales y de California sobre trabajos de evaluación (30 USC 28, 43 CFR 3833.2). El aviso original se presenta ante el registrador del condado y un duplicado ante el BLM.

Es un documento de reclamos mineros. No es una declaración de impuestos sobre la propiedad, una factura ni un formulario de pago. La página de formularios del condado añade que su personal no puede brindar asesoramiento legal ni ayudar a preparar documentos legales.

El formulario es para las personas que tienen y reclaman uno o más reclamos mineros y que son responsables de las declaraciones de la declaración jurada. El punto 4 pide el nombre y la dirección postal o residencial actual de cada persona que tiene y reclama el(los) reclamo(s) por los minerales valiosos que contienen, y la línea de firma es para la(s) "person(s) responsible for above statements" (persona(s) responsable(s) de las declaraciones anteriores).

• Reclamantes con varios reclamos. El formulario está redactado para un grupo de reclamos contiguos y permite incluir varios reclamos en una hoja. Si necesita más espacio, el formulario indica que use una hoja complementaria.
• Quien haya realizado el trabajo. El punto 3 pide el nombre y la dirección de cada persona que realizó el trabajo y las mejoras, que puede ser distinta de quienes tienen los reclamos.
• Estudios topográficos. Si el trabajo incluyó un estudio geológico, geoquímico o geofísico, el punto 2A le pide que indique el título, el costo y la fecha del informe y que señale que se presentó ante el Registrador del Condado.

Cualquier persona que haga deliberadamente una declaración falsa sobre un reclamo minero en la declaración jurada o en la declaración jurada complementaria comete un delito menor conforme al Código de Recursos Públicos de California, Div. 3.5, Cap. 1, Sec. 3913c,d. La página de formularios del condado indica que sus empleados no pueden proporcionar asesoramiento legal; si tiene preguntas sobre si este es el documento adecuado, consulte con un abogado u otro profesional.

El formulario corresponde al año de evaluación minera que termina el 1 de septiembre, que el formulario indica en la declaración 1. Presente el aviso original ante el registrador del condado correspondiente antes del 30 de septiembre y presente un aviso duplicado ante la Oficina Estatal de California del Bureau of Land Management antes del 30 de diciembre.

El punto 2B pide el mes, el(los) día(s) y el año en que se realizó el trabajo de evaluación, por lo que el trabajo se realiza primero y la declaración jurada se presenta después. El formulario no establece otra fecha ni ciclo de renovación. La declaración 5 se refiere a la fecha original de ubicación del reclamo, que debe ingresar según los registros de su reclamo.

Como la declaración jurada se firma bajo pena de perjurio, revise las fechas de trabajo, los valores y los detalles de los reclamos antes de firmar y presentar el formulario.

El formulario se presenta en dos lugares: el original ante el registrador del condado correspondiente y un duplicado ante la Oficina Estatal de California del BLM. No se puede presentar en línea a través del condado.

• Original, para el registrador del condado. Presente el aviso original ante el Registrador del Condado correspondiente antes del 30 de septiembre. La página de formularios del condado indica que sus formularios no permiten la presentación en línea y deben entregarse, por correo o en persona, en la oficina local del Tasador, Secretario del Condado y Registrador del Condado. Imprima el formulario con tinta negra en papel blanco de 8 1/2" x 11"; el formulario mismo indica que se debe escribir a máquina o usar tinta negra.
• Duplicado, para el BLM. Presente un aviso duplicado antes del 30 de diciembre ante el Bureau of Land Management, California State Office, Federal Office Building, Room E-2845, 2800 Cottage Way, Sacramento, California 95825-1889.
• Cantidad adeudada. El encabezado tiene una línea para el número de reclamos y el "Total due BLM" (Total adeudado al BLM). Comuníquese con la Oficina Estatal de California del BLM para conocer la cantidad actual y cómo se paga.

La primera página tiene un bloque "Recording requested by and mail to" (Registro solicitado por y enviar por correo a) para su nombre y dirección, y un área "For Recorder's Use Only" (Solo para uso del Registrador) que debe dejar en blanco. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación debe realizarse por los medios indicados anteriormente.