El poder general (Power of Attorney - General) es un documento de muestra del Registrador publicado por el Asesor-Secretario del Condado-Registrador de Riverside County, e incluye un poder notarial duradero opcional. El poderdante lo utiliza para nombrar a un apoderado (agente) que se encargue de dinero, bienes inmuebles, bienes personales, préstamos, fideicomisos y transacciones comerciales. Es uno de los formularios que la oficina de Riverside County incluye entre sus formularios del Registrador. En esta página puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado; el condado no lo acepta en línea, por lo que debe entregarse por correo o en persona.
Última actualización
¿Qué es el Poder general (Power of Attorney - General) – Riverside County, CA?
Poder general es un documento de muestra de dos páginas, titulado "POWER OF ATTORNEY – GENERAL (includes optional DURABLE POWER OF ATTORNEY)", que permite a un poderdante nombrar a un apoderado para que actúe en nombre, lugar y representación del poderdante. Lo publica el Asesor-Secretario del Condado-Registrador de Riverside County.
El texto impreso concede al apoderado seis grupos de facultades:
- (a) cobrar dinero, deudas y otras sumas adeudadas al poderdante, incluso demandar para cobrarlas y transigir reclamaciones;
- (b) bienes inmuebles: comprarlos, arrendarlos, venderlos, transferirlos y gravarlos;
- (c) bienes personales y mercancías: comprarlos, venderlos y gravarlos;
- (d) pedir y prestar dinero y firmar pagarés;
- (e) fideicomisos, acciones y otros valores, y resolver obligaciones;
- (f) realizar transacciones comerciales en general y firmar escrituras, arrendamientos, hipotecas, escrituras de fideicomiso, liberaciones y documentos similares.
Los párrafos (g) y (h) hacen que el poder sea duradero. El párrafo (g) indica que el poder no se ve afectado por la incapacidad posterior del poderdante. El párrafo (h) indica que entra en vigor cuando se produce la incapacidad. Se puede tachar cada uno si no corresponde, y cada uno tiene un espacio en blanco para indicar el número de años que el poder seguirá vigente después de que se produzca la incapacidad. Si no se tacha el (g) o el (h), se aplica el Aviso para la persona que otorga un poder notarial duradero que aparece en la parte superior de la página 2.
La página 2 contiene las líneas para la fecha y la firma, un reconocimiento notarial de California y una declaración de dos testigos. El formulario indica que no es válido para tomar decisiones de atención médica. El condado declara que no garantiza que sus documentos de muestra sean adecuados para sus propósitos.
¿Quién tiene que presentar el Poder general (Power of Attorney - General) – Riverside County, CA?
El usuario principal es un poderdante: una persona que desea nombrar a un apoderado (agente) para que actúe en su nombre en asuntos financieros y de propiedad contemplados en los párrafos (a) a (f). El formulario está redactado para uno o más poderdantes, "jointly or severally, if more than one".
La persona que usted nombre no firma nada en el formulario impreso; el poderdante lo firma y fecha. Luego, la firma debe ser reconocida ante un notario público o el formulario debe ser firmado por dos testigos.
Los poderdantes que desean que la autoridad continúe después de una incapacidad utilizan el párrafo (g). Quienes desean que entre en vigor solo cuando se produzca una incapacidad utilizan el párrafo (h). Los poderdantes que no desean ninguna de esas opciones deben tachar ambos.
No utilice este formulario para tomar decisiones de atención médica: indica que no es válido para ello. La página de formularios del condado también dice que sus empleados no pueden dar asesoramiento legal ni ayudar a preparar documentos legales. Si no sabe qué documento corresponde a su transacción, el condado recomienda consultar a un abogado u otra persona calificada. El aviso del propio formulario indica lo mismo si usted no entiende alguna de sus disposiciones.
Cuándo presentar el Poder general (Power of Attorney - General) – Riverside County, CA
El formulario no indica ninguna fecha límite. Complételo cuando decida nombrar a un apoderado y póngale fecha.
Para que sea válido como poder notarial duradero, el formulario debe tener fecha y ser reconocido ante un notario público o estar firmado por dos testigos. Si firman dos testigos, deben presenciar la firma del poder notarial o la firma o el reconocimiento de la firma del poderdante. Un poder duradero que pueda afectar bienes inmuebles debe ser reconocido ante un notario público para que pueda registrarse fácilmente.
El momento en que entra en vigor el poder depende de sus decisiones: según el párrafo (g), no se ve afectado por una incapacidad posterior; según el párrafo (h), entra en vigor cuando se produce la incapacidad. Si no se establece un período más corto, el aviso indica que las facultades continúan durante toda la vida del poderdante, salvo que este las revoque.
Cómo rellenar el Poder general (Power of Attorney - General) – Riverside County, CA
Complete la sección de registro
En la parte superior de la página 1, escriba el nombre, la dirección postal y la ciudad, el estado y el código ZIP bajo "RECORDING REQUESTED BY AND WHEN RECORDED MAIL TO". Deje en blanco el espacio reservado para el Registrador.
Indique el nombre del poderdante
Después de "KNOW ALL PERSONS BY THESE PRESENTS: That I,", escriba el nombre completo del poderdante; si firma más de un poderdante, escriba todos los nombres.
Indique el nombre de su apoderado
Después de "hereby make, constitute and appoint", escriba el nombre de la persona que nombra como su apoderado (agente).
Revise las facultades de (a) a (f)
Lea los párrafos (a) a (f), que abarcan el cobro de dinero, los bienes inmuebles, los bienes personales, los préstamos y préstamos de dinero, los fideicomisos y valores, y las transacciones comerciales generales. El formulario los presenta como texto impreso, sin opciones para seleccionar.
Decida si desea que sea duradero en (g)
Tache el párrafo (g) si no desea que el poder siga vigente después de una incapacidad posterior. Si lo conserva, indique el número de años que seguirá vigente después de que se produzca la discapacidad o incapacidad, si desea limitar su duración.
Decida si desea que entre en vigor por incapacidad en (h)
Tache el párrafo (h) si no desea que el poder espere hasta que usted quede incapacitado. Si lo conserva, indique el número de años que seguirá vigente después de que se produzca la incapacidad. Lea el Aviso de la página 2 si conserva el (g) o el (h).
Ponga la fecha y firme el documento
Debajo de "WITNESS my hand this ___ day of ___", indique el día, el mes y el año; luego firme en la línea correspondiente. Cada poderdante debe firmar.
Gestione el reconocimiento notarial
El notario completa el reconocimiento de California: condado, fecha, nombre y cargo del funcionario, y nombre de la persona que firma; luego añade su firma y sello. Firme en presencia del notario.
O utilice dos testigos en su lugar
Si utiliza testigos en lugar de un notario, indique el estado, el día, el mes y el año en la declaración, y pida a ambos testigos que firmen en las líneas correspondientes.
Revise, descargue e imprima
Revise todos los espacios en blanco y cada párrafo tachado. Descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF, con tinta negra en papel blanco de 8 1/2" x 11", y fírmelo como se indica arriba antes de entregarlo.
Cómo presentar el Poder general (Power of Attorney - General) – Riverside County, CA
La página de formularios del condado indica que sus formularios no permiten la presentación en línea y deben entregarse por correo o en persona en la oficina local del Asesor-Secretario del Condado-Registrador.
- Requisitos de impresión: el condado indica que todos los formularios deben imprimirse con tinta negra en papel blanco de 8 1/2" x 11".
- Por correo o en persona: entregue el original firmado y notarizado (o firmado por testigos) en la oficina local del Asesor-Secretario del Condado-Registrador. El formulario y la página del condado no indican una dirección postal, así que busque su oficina en https://www.rivcoacr.org/-forms.
- Sección de registro: la parte superior de la página 1 tiene líneas "RECORDING REQUESTED BY AND WHEN RECORDED MAIL TO" para un nombre y una dirección, y el espacio "SPACE ABOVE THIS LINE FOR RECORDER'S USE ONLY", que debe dejar en blanco.
El formulario no indica ninguna tarifa. Consulte con la oficina si debe pagar una tarifa de registro. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación se realiza por los medios indicados arriba.
Errores comunes que debes evitar
- Dejar sin tachar los párrafos (g) y (h) cuando ninguno corresponde; el formulario indica que se debe tachar el párrafo que no sea aplicable.
- No tachar el (g) o el (h) y luego ignorar el Aviso para la persona que otorga un poder notarial duradero, que se aplica cuando uno de ellos no está tachado.
- Omitir la fecha en las líneas de firma; el aviso indica que un poder notarial duradero debe tener fecha.
- Firmar sin reconocimiento notarial ni dos testigos; el aviso exige una u otra opción.
- Pedir a testigos que firmen sin que hayan visto al poderdante firmar o reconocer la firma.
- Utilizar el formulario para tomar decisiones de atención médica; el formulario indica que no es válido para ello.
- Esperar que un poder duradero que afecte bienes inmuebles pueda registrarse fácilmente sin reconocimiento notarial; el aviso indica que debe reconocerse ante un notario público.
- Imprimir en papel de color, en papel que no sea tamaño carta o con tinta de otro color; el condado exige tinta negra en papel blanco de 8 1/2" x 11".
- Intentar presentar el formulario en línea; el condado indica que sus formularios deben entregarse por correo o en persona.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el formulario de poder general de Riverside County?
Es un documento de muestra del Registrador del Asesor-Secretario del Condado-Registrador de Riverside County. Permite que un poderdante nombre a un apoderado para que actúe en su nombre en asuntos de dinero, bienes inmuebles, bienes personales, préstamos, fideicomisos y negocios, con un poder notarial duradero opcional.
¿Este es un formulario de impuestos sobre la propiedad de Riverside County?
No. El formulario no menciona los impuestos sobre la propiedad. Es un documento de muestra del Asesor-Secretario del Condado-Registrador de Riverside County cuyas facultades incluyen transacciones de bienes inmuebles en el párrafo (b). Para asuntos de impuestos sobre la propiedad, consulte con la oficina del condado.
¿Un poder notarial duradero requiere un notario o testigos?
Sí, una u otra opción. El aviso del formulario indica que un poder notarial duradero debe tener fecha y ser reconocido ante un notario público o firmado por dos testigos. Si puede afectar bienes inmuebles, debe reconocerse ante un notario para que pueda registrarse fácilmente.
¿Puedo utilizar este formulario para tomar decisiones de atención médica?
No. El formulario indica en letras mayúsculas que no es válido para tomar decisiones de atención médica. Abarca las facultades relacionadas con dinero y bienes impresas en los párrafos (a) a (f).
¿Qué significan los párrafos (g) y (h)?
El párrafo (g) indica que el poder no se ve afectado por la incapacidad posterior del poderdante. El párrafo (h) indica que entra en vigor cuando se produce la incapacidad. Tache el que no corresponda; si conserva cualquiera de ellos, se aplica el Aviso de la página 2.
¿Puedo presentar en línea el formulario de poder notarial de Riverside County?
No. El condado indica que sus formularios no permiten la presentación en línea y deben entregarse por correo o en persona en la oficina local del Asesor-Secretario del Condado-Registrador. Imprímalos con tinta negra en papel blanco de 8 1/2" x 11".
¿Puede ayudarme el personal del condado a rellenar el poder notarial?
No. El condado indica que sus empleados no pueden dar asesoramiento legal ni ayudar a preparar documentos legales. Tampoco garantiza que los documentos de muestra sean adecuados para sus propósitos y sugiere consultar a un abogado.
¿Puedo rellenar este formulario en línea en FillingPDF?
Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es un servicio independiente, no está afiliado a Riverside County y no notariza, registra ni entrega el documento; usted debe hacerlo a través de los medios del condado.
¿Listo para rellenar el Poder general (Power of Attorney - General) – Riverside County, CA?
Rellenar el Poder general (Power of Attorney - General) – Riverside County, CA ahora