La Lista de inspectores certificados de dispositivos de prevención de reflujo (Certified Backflow Prevention Assembly Tester List) es un directorio de nueve páginas que publica el Departamento de Gestión Ambiental (EMD), División de Protección Ambiental, del condado de Sacramento para su programa de Control de conexiones cruzadas (prevención de reflujo). Cada fila incluye la identificación del inspector, su nombre, el nombre de la empresa, una ciudad, un número de teléfono y una dirección de correo electrónico. La versión disponible aquí está marcada como «Updated 9/1/2026». En FillingPDF puede rellenar el PDF en línea y descargarlo o imprimirlo; el condado publica la lista en la dirección enlazada en esta página.
Última actualización
¿Qué es el Lista de inspectores certificados de dispositivos de prevención de reflujo (Certified Backflow Prevention Assembly Tester List – Sacramento County, CA)?
La Lista de inspectores certificados de dispositivos de prevención de reflujo (Certified Backflow Prevention Assembly Tester List) es el directorio que publica el Departamento de Gestión Ambiental (EMD), División de Protección Ambiental, del condado de Sacramento con los inspectores certificados de dispositivos de prevención de reflujo y la identificación, el nombre, la empresa, la ciudad, el teléfono y el correo electrónico de cada uno.
El encabezado de la página dice «County of Sacramento, Environmental Management Department, Environmental Protection Division, Certified Backflow Prevention Assembly Testers». El pie de cada página dice «EMD Certified Backflow Testers», seguido del número de página (del 1 al 9) y la fecha «Updated 9/1/2026». El EMD publica el documento en la sección de Control de conexiones cruzadas (prevención de reflujo) de su página de formularios del Programa de Agua y Pozos.
La lista tiene seis columnas: TESTER ID (identificación del inspector), TESTER NAME (nombre del inspector), BUSINESS NAME (nombre de la empresa), CITY (ciudad), PHONE (teléfono) y EMAIL (correo electrónico). Algunas filas indican N/A cuando no se proporciona el nombre de la empresa o el correo electrónico. Varios inspectores pueden compartir una empresa, un número de teléfono o un correo electrónico; por eso, la identificación del inspector permite distinguir las entradas.
Es una lista de referencia, no una solicitud. Otros recursos sobre conexiones cruzadas en la misma página del EMD incluyen la lista de contactos de proveedores de agua para conexiones cruzadas, el mapa de proveedores de agua del condado de Sacramento y la Ordenanza de conexiones cruzadas (Capítulo 6.30 del Código del condado de Sacramento). Los dispositivos de prevención de reflujo aprobados aparecen en una lista aparte, publicada por la Foundation for Cross-Connection Control and Hydraulic Research de la Universidad del Sur de California en http://fccchr.usc.edu/.
¿Quién tiene que presentar el Lista de inspectores certificados de dispositivos de prevención de reflujo (Certified Backflow Prevention Assembly Tester List – Sacramento County, CA)?
La lista es para cualquier persona que necesite encontrar un inspector certificado de dispositivos de prevención de reflujo y quiera consultar los datos de contacto que el EMD publica para cada uno. El EMD la incluye en la sección de Control de conexiones cruzadas (prevención de reflujo) de sus formularios de agua, junto a la lista de contactos de proveedores de agua y la ordenanza del condado sobre conexiones cruzadas, Capítulo 6.30 del Código del condado de Sacramento.
Los inspectores aparecen en la lista; el documento no explica cómo obtener la certificación ni quién debe contratar a un inspector. Para esas preguntas, consulte la ordenanza y al EMD.
La lista no clasifica ni recomienda a nadie. El EMD declara que no respalda a las entidades incluidas ni asume responsabilidad por el trabajo que realizan, y que las preguntas sobre costos o servicios deben dirigirse a cada entidad, no al EMD. No todos los inspectores están ubicados en el condado de Sacramento: la columna CITY incluye lugares como Yuba City, Stockton, Manteca y Murrieta, así que revise la ciudad al elegir.
Cuándo presentar el Lista de inspectores certificados de dispositivos de prevención de reflujo (Certified Backflow Prevention Assembly Tester List – Sacramento County, CA)
No se presenta la lista, por lo que no tiene fecha límite. Úsela cuando necesite buscar a un inspector certificado. Es un documento fechado: cada página lleva la indicación «Updated 9/1/2026», y la página de formularios de agua del EMD muestra la misma fecha de actualización para la Lista de inspectores certificados de dispositivos de prevención de reflujo. Antes de confiar en un número de teléfono o una dirección de correo electrónico, compare esa fecha con la versión publicada en la página del EMD, ya que la lista puede reemplazarse cuando el EMD publique una nueva.
Cómo rellenar el Lista de inspectores certificados de dispositivos de prevención de reflujo (Certified Backflow Prevention Assembly Tester List – Sacramento County, CA)
Abra la lista actual de inspectores
Abra el PDF de nueve páginas y confirme que el pie dice «Updated 9/1/2026», la fecha que el EMD muestra en su página de formularios de agua.
Revise la columna TESTER NAME
Los nombres aparecen en el orden de la identificación del inspector, no en orden alfabético. Por eso, busque en todo el documento a la persona o empresa que necesita.
Revise la columna BUSINESS NAME
Varios inspectores pueden trabajar para una misma empresa. Algunas filas indican N/A en esta columna.
Anote la ciudad del inspector
La columna CITY incluye lugares fuera de Sacramento, así que elija un inspector cuya ciudad sea conveniente para su ubicación.
Use las columnas PHONE y EMAIL
Comuníquese directamente con la entidad. Algunas filas indican N/A en la columna de correo electrónico; en esos casos, use el número de teléfono.
Anote la identificación del inspector
Anote la identificación que empieza con «PI» junto al nombre, ya que los números de teléfono y las empresas compartidos pueden hacer que las filas se parezcan.
Lea el aviso y guarde una copia
El EMD no respalda a las entidades ni asume responsabilidad por su trabajo. Si quiere añadir notas, rellene el PDF en línea en FillingPDF y luego descárguelo o imprímalo.
Cómo presentar el Lista de inspectores certificados de dispositivos de prevención de reflujo (Certified Backflow Prevention Assembly Tester List – Sacramento County, CA)
No se presenta nada junto con este documento. No indica un canal de presentación, una dirección ni un portal; es un directorio que usted consulta y luego usa para comunicarse directamente con un inspector.
- Por teléfono o correo electrónico: Use las columnas PHONE y EMAIL para comunicarse directamente con el inspector o la empresa. Pregunte a la entidad por los costos y servicios, tal como indica el aviso de la lista.
- Ante la agencia: El condado publica la lista en la página de formularios del Programa de Agua y Pozos del Departamento de Gestión Ambiental (emd.saccounty.gov), en la sección de Control de conexiones cruzadas (prevención de reflujo). El EMD pide a los lectores que se comuniquen con su oficina si tienen preguntas sobre las listas de dispositivos aprobados.
FillingPDF le permite rellenar el PDF en línea y descargarlo; FillingPDF no envía nada al EMD, y cualquier contacto con un inspector se realiza usando los datos impresos en la lista.
Errores comunes que debes evitar
- Tratar la lista como un respaldo del EMD. El EMD declara que no respalda a las entidades incluidas ni asume responsabilidad por el trabajo que realizan.
- Llamar al EMD para preguntar cuánto cuesta una prueba. La lista indica que las preguntas sobre costos o servicios deben dirigirse a cada entidad.
- Confiar en una copia antigua. Cada página tiene la fecha «Updated 9/1/2026», así que compare esa fecha con la versión de la página de formularios de agua del EMD.
- Suponer que todos los inspectores incluidos están en el condado de Sacramento. La columna CITY incluye lugares como Yuba City, Stockton, Manteca y Murrieta.
- Confundir a inspectores que comparten una empresa, un número de teléfono o un correo electrónico. Use TESTER ID y TESTER NAME para identificar a la persona que busca.
- Buscar un correo electrónico cuando la lista indica N/A. En esas entradas, use el número de teléfono.
- Usar esta lista para buscar dispositivos de prevención de reflujo aprobados. El EMD remite a los lectores a la Foundation for Cross-Connection Control and Hydraulic Research de la Universidad del Sur de California para consultar esa lista.
Preguntas frecuentes
¿Qué es la Lista de inspectores certificados de dispositivos de prevención de reflujo?
Es el directorio que publica el Departamento de Gestión Ambiental del condado de Sacramento con los inspectores certificados de dispositivos de prevención de reflujo. Cada fila muestra la identificación del inspector, su nombre, empresa, ciudad, teléfono y correo electrónico. El EMD la incluye en la sección de Control de conexiones cruzadas (prevención de reflujo) de su página de formularios de agua.
¿Es lo mismo que una licencia comercial del condado de Sacramento?
No. Este documento es una lista de referencia de inspectores certificados de reflujo que publica el EMD; no es una licencia comercial ni una solicitud. No indica un canal de presentación y no hay nada que completar ni presentar al condado.
¿Recomienda el condado de Sacramento a los inspectores de la lista?
No. La lista indica que el Departamento de Gestión Ambiental no respalda a estas entidades ni asume responsabilidad por el trabajo que realizan. Usted elige al inspector y trata directamente con esa entidad.
¿A quién debo preguntar cuánto cuesta una prueba de reflujo?
Pregunte al inspector o a la empresa correspondiente. La lista indica que las preguntas sobre costos o servicios deben dirigirse a cada entidad, usando el teléfono o el correo electrónico que aparece en su fila.
¿Cómo puedo saber si la lista está actualizada?
Revise el pie de página. Todas las páginas dicen «Updated 9/1/2026», y la página de formularios de agua del EMD muestra la misma fecha de actualización para esta lista. Si el EMD publica una fecha más reciente, use esa versión.
¿Dónde puedo encontrar los dispositivos de prevención de reflujo aprobados?
El EMD indica que la lista de dispositivos de prevención de reflujo aprobados está en el sitio web de la Foundation for Cross-Connection Control and Hydraulic Research de la Universidad del Sur de California: http://fccchr.usc.edu/. Es una lista aparte de este directorio de inspectores.
¿Todos los inspectores están ubicados en el condado de Sacramento?
No. La columna CITY incluye ciudades del área de Sacramento, como Rocklin, Roseville y Elk Grove, y también lugares como Yuba City, Stockton, Manteca y Murrieta. Revise la ciudad de cada fila antes de comunicarse con un inspector.
¿Puedo rellenar esta lista en línea en FillingPDF?
Puede abrir el PDF y rellenarlo en línea en FillingPDF, y luego descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es independiente del condado, no se comunica con los inspectores ni envía nada al EMD.
¿Listo para rellenar el Lista de inspectores certificados de dispositivos de prevención de reflujo (Certified Backflow Prevention Assembly Tester List – Sacramento County, CA)?
Rellenar el Lista de inspectores certificados de dispositivos de prevención de reflujo (Certified Backflow Prevention Assembly Tester List – Sacramento County, CA) ahora