El Formulario de solicitud de permiso para residuos líquidos (Liquid Waste Permit Application Form), titulado en el PDF Liquid Waste Construction Permit Application (Solicitud de permiso de construcción para residuos líquidos), es emitido por la División de Cumplimiento Ambiental del Departamento de Gestión Ambiental (EMD) del condado de Sacramento. Los propietarios, agentes y contratistas lo utilizan para solicitar un permiso para trabajos en sistemas sépticos, tanques de retención o destrucción de tanques. En FillingPDF puede rellenar el formulario en línea y descargar o imprimir el PDF completado; el condado publica el original en emd.saccounty.gov.
Última actualización
¿Qué es el Solicitud de permiso para residuos líquidos del condado de Sacramento, California (Liquid Waste Permit Application Form)?
El Formulario de solicitud de permiso para residuos líquidos (Liquid Waste Permit Application Form), titulado Liquid Waste Construction Permit Application (Solicitud de permiso de construcción para residuos líquidos), es el formulario del Departamento de Gestión Ambiental (EMD) del condado de Sacramento para solicitar un permiso para instalar, reparar, modificar, reemplazar o destruir un sistema de tratamiento de aguas residuales in situ o un tanque séptico.
El primer bloque le pide marcar el tipo de trabajo, cada uno con su código de permiso:
- Instalación de sistema estándar (4220), reparación/modificación (4230)
- Instalación de sistema alternativo (4221), reparación/modificación (4231)
- Destrucción de tanque séptico (4264)
- Reemplazo de tanque (4232)
- Tanque de retención: temporal (4280) y reparación (4281)
Luego, el formulario recopila información del sitio, una sección de reparaciones para sistemas defectuosos, detalles del sistema y del diseño para uso residencial o comercial, destrucción del tanque e información del contratista. En la certificación, el solicitante declara que el trabajo cumplirá con el Capítulo 6.32 del Código del condado de Sacramento y las regulaciones del Oficial de Salud del condado.
La página 2 es una hoja del plano del terreno que enumera los requisitos mínimos conforme a SCC 6.32.220. Los bloques «For Office Use Only» (Solo para uso de la oficina) en ambas páginas los completa EMD. La página del Programa de Residuos y Documentos del condado incluye este formulario en su Programa de Residuos Líquidos (Sépticos), junto con otros documentos, como el Formulario de solicitud de servicio de residuos líquidos y el Procedimiento para el abandono/destrucción de tanques sépticos.
¿Quién tiene que presentar el Solicitud de permiso para residuos líquidos del condado de Sacramento, California (Liquid Waste Permit Application Form)?
La solicitud la completa la persona que desea obtener un permiso para realizar trabajos en un sistema séptico o tanque en el condado de Sacramento. El formulario le pide marcar si el solicitante es el Property Owner (propietario), un Agent (agente) o el Contractor (contratista).
- Propietarios que necesitan instalar, reparar, modificar o reemplazar un sistema estándar o alternativo, instalar un tanque de retención o destruir un tanque séptico.
- Agentes que presentan la solicitud en nombre del propietario. El formulario indica que en ese caso se requiere una carta de autorización.
- Contratistas que solicitan el trabajo. El formulario pide el nombre y número de licencia del contratista y, si corresponde, el nombre y número de licencia del subcontratista.
El formulario contempla tanto el uso residencial (número de dormitorios; vivienda unifamiliar, multifamiliar o casa móvil) como el uso comercial (tipo de negocio y galones por día). Si utiliza un tipo de sistema que no aparece entre las opciones, el formulario le indica que presente las especificaciones de diseño del ingeniero. Quien firme también debe informar al propietario que este tiene que permitir a EMD el acceso a la propiedad para la inspección final del sistema de tratamiento de aguas residuales in situ.
Cuándo presentar el Solicitud de permiso para residuos líquidos del condado de Sacramento, California (Liquid Waste Permit Application Form)
Presente el formulario cuando desee obtener un permiso o una «autorización para construir» para uno de los tipos de trabajo enumerados en la parte superior del formulario. No se indica una fecha límite de presentación aparte.
Las reglas de tiempo indicadas en el formulario se aplican después de que se emite el permiso. El permiso vence un año después de la fecha de emisión. Usted acepta avisar a EMD con 24 horas de anticipación para la inspección final; la línea de inspección de residuos líquidos es (916) 875-1500. Todo cambio de contratista (incluida la contratación de un subcontratista), diseño o materiales anula el permiso si no obtuvo aprobación previa.
Documentos que necesitas
- Carta de autorización, obligatoria si un agente presenta la solicitud en nombre del propietario.
- Solicitud de destrucción de tanque séptico, que debe incluirse si responde Sí en la sección sobre destrucción del tanque.
- Especificaciones de diseño del ingeniero, que deben presentarse si se marca Otro en la sección Información del sistema y del diseño.
- Plano del terreno en la segunda página del formulario, dibujado conforme a los requisitos mínimos enumerados en SCC 6.32.220, como plano de planta, flecha norte, escala, retiros, pozos y área del campo de disposición.
Cómo rellenar el Solicitud de permiso para residuos líquidos del condado de Sacramento, California (Liquid Waste Permit Application Form)
Marque el tipo de permiso
En la parte superior, marque la casilla correspondiente a su trabajo: instalación, reparación o modificación de un sistema estándar o alternativo; destrucción de tanque séptico; reemplazo de tanque; o tanque de retención. Deje en blanco Permit No. (número de permiso); EMD lo asignará.
Ingrese la información del sitio
En Site Information, ingrese la dirección del sitio, el APN, la intersección más cercana, el tamaño del lote (acres), el propietario, el número de teléfono, la dirección postal, la ciudad, el estado y el código postal.
Complete la sección de reparación
Solo si se trata de una reparación, indique la antigüedad y el diseño del sistema y el motivo de la falla. Omita esta sección para otros tipos de permiso.
Elija el uso previsto
Marque Residential Use e indique el número de dormitorios y el tipo (vivienda unifamiliar, multifamiliar o casa móvil), o marque Commercial Use e indique el tipo de negocio y los galones por día.
Indique la fuente de agua y el tanque séptico
Marque Private Well o Public Water e indique el proveedor si utiliza agua pública. Para el tanque séptico, marque New o Existing, indique la capacidad en galones y la marca/modelo, y señale si se bombeó; si responde que sí, indique la empresa y la fecha.
Describa los componentes de disposición
Complete solo los componentes que utiliza: pozos de infiltración (número, diámetro, profundidad), zanja profunda (pies lineales totales, número de ramales) o línea de infiltración (longitud, ancho, profundidad). Para Otro, presente las especificaciones de diseño del ingeniero.
Responda la pregunta sobre destrucción del tanque
Marque Sí o No en Tank Destruction. Si responde Sí, incluya la solicitud de destrucción de tanque séptico.
Ingrese la información del contratista
Escriba el nombre y el número de licencia del contratista y, si corresponde, el nombre y el número de licencia del subcontratista.
Firme la certificación
Ingrese el nombre, la firma y la fecha del solicitante, y marque si el solicitante es el propietario, el agente o el contratista. Si es agente, adjunte la carta de autorización.
Prepare la página del plano del terreno
En la página 2, dibuje el plano del terreno conforme a los requisitos mínimos enumerados en SCC 6.32.220, incluida la flecha norte, la escala, los límites de la propiedad, los retiros, los pozos y el área del campo de disposición.
Revise y descargue el PDF completado
Revise todas las secciones, deje vacíos los bloques For Office Use Only y, luego, descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF y reúna los anexos descritos en Cómo presentar.
Cómo presentar el Solicitud de permiso para residuos líquidos del condado de Sacramento, California (Liquid Waste Permit Application Form)
El formulario no especifica ningún canal de presentación. Incluye los datos de contacto de la División de Cumplimiento Ambiental de EMD, así que confirme con la División cómo acepta las solicitudes antes de enviar la suya.
- Dirección: Environmental Management Department, Environmental Compliance Division, 11080 White Rock Road, Suite 200, Rancho Cordova, CA 95670.
- Teléfono: (916) 875-8550. Fax: (916) 875-8513.
- Línea de inspección de residuos líquidos: (916) 875-1500.
La certificación indica que la firma, ya sea original, electrónica o fotocopiada, está autorizada y es válida. Incluya los anexos que correspondan: la carta de autorización si presenta la solicitud un agente, la solicitud de destrucción de tanque séptico si respondió Sí a la pregunta sobre la destrucción del tanque y las especificaciones de diseño del ingeniero para un sistema marcado como Otro. El condado incluye sus formularios de residuos líquidos e información sobre el proceso de permisos para sistemas sépticos en emd.saccounty.gov. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación debe hacerse por los canales indicados arriba.
Errores comunes que debes evitar
- Hacer que un agente presente la solicitud sin una carta de autorización del propietario.
- Responder Sí a la pregunta sobre destrucción del tanque sin incluir la solicitud de destrucción de tanque séptico.
- Marcar Otro como tipo de sistema sin presentar las especificaciones de diseño del ingeniero.
- Cambiar de contratista, contratar a un subcontratista o cambiar el diseño o los materiales sin la aprobación previa de EMD, lo que anula el permiso.
- Dejar vacía la sección Reparación (antigüedad y diseño del sistema, motivo de la falla) en una solicitud de reparación o modificación.
- Presentar un plano del terreno que omita elementos obligatorios, como la flecha norte, las dimensiones del lote, la escala, los retiros o los pozos y las líneas de agua.
- No avisar a EMD con 24 horas de anticipación sobre la inspección final.
- Escribir en los bloques For Office Use Only, incluidos los espacios para número de permiso, aprobación, contabilidad e inspección.
- Dejar vencer el permiso: vence un año después de la fecha de emisión.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el Formulario de solicitud de permiso para residuos líquidos?
Es la solicitud del Departamento de Gestión Ambiental del condado de Sacramento para obtener un permiso para instalar, reparar, modificar, reemplazar o destruir un sistema séptico o tanque, o para instalar un tanque de retención. El PDF se titula Liquid Waste Construction Permit Application.
¿La solicitud de permiso para residuos líquidos es una licencia comercial del condado de Sacramento?
No. Es una solicitud de permiso de construcción para sistemas y tanques de tratamiento de aguas residuales in situ, emitida por medio de la División de Cumplimiento Ambiental de EMD. Solo pide el tipo de negocio para describir el uso comercial del sistema. El formulario no contiene información sobre licencias comerciales.
¿Puede un agente o contratista presentar la solicitud en nombre del propietario?
Sí. El formulario incluye una línea Applicant is con las opciones Property Owner, Agent y Contractor. Si un agente presenta la solicitud en nombre del propietario, el formulario exige una carta de autorización.
¿Por cuánto tiempo es válido un permiso para residuos líquidos?
El formulario indica que el permiso vence un año después de la fecha de emisión. Cambiar de contratista (incluida la contratación de un subcontratista), cambiar el diseño o los materiales sin aprobación previa anula su autorización para construir.
¿Qué debo adjuntar si voy a destruir un tanque séptico?
Si responde Sí en la sección Tank Destruction, incluya una solicitud de destrucción de tanque séptico. El formulario enumera la destrucción de tanque séptico como un tipo de permiso independiente, con el código 4264.
¿Debo avisar a EMD antes de la inspección final?
Sí. Al firmar, usted acepta avisar a EMD con 24 horas de anticipación para la inspección final. También debe indicar al propietario que permita a EMD acceder a la propiedad para realizar la inspección final del sistema de tratamiento de aguas residuales in situ.
¿Qué debe mostrar el plano del terreno?
La página del plano del terreno enumera los requisitos mínimos conforme a SCC 6.32.220, incluidos el plano de planta con los dormitorios, la flecha norte, las dimensiones del lote, la escala, los retiros, las estructuras, los pozos y las líneas de agua, el área del campo de disposición con la pendiente y los hoyos de prueba.
¿Puedo rellenar en línea la solicitud de permiso para residuos líquidos?
Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es un servicio independiente y no presenta la solicitud ante EMD; usted debe enviarla por los canales del condado.
¿Listo para rellenar el Solicitud de permiso para residuos líquidos del condado de Sacramento, California (Liquid Waste Permit Application Form)?
Rellenar el Solicitud de permiso para residuos líquidos del condado de Sacramento, California (Liquid Waste Permit Application Form) ahora