El Formulario de solicitud de reclasificación y certificación (Request for Reclassification & Certification Form) es el formulario del Departamento de Gestión Ambiental (EMD) del condado de Sacramento mediante el cual un sistema pequeño de agua solicita que EMD lo reclasifique conforme a la Sección 116275 del Código de Salud y Seguridad de California (CHSC). El representante del sistema de agua informa el número de conexiones y de personas, y certifica que la información es verdadera. Puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado; EMD publica el PDF y también decide sobre la solicitud.
Última actualización
¿Qué es el Formulario de solicitud de reclasificación y certificación (Request for Reclassification & Certification Form)?
El Formulario de solicitud de reclasificación y certificación (Request for Reclassification & Certification Form) es el formulario del Departamento de Gestión Ambiental (EMD) del condado de Sacramento que un sistema pequeño de agua utiliza para solicitar que EMD reclasifique el sistema conforme a la Sección 116275 del Código de Salud y Seguridad de California (CHSC).
El PDF lleva el título Small Water System Request for Reclassification and Certification. Comienza con el nombre del sistema de agua y su número LPA (impreso como 3400 seguido de espacios en blanco). Luego, el solicitante marca la casilla correspondiente a la clasificación actual del sistema:
- Community Water System
- Non-Transient noncommunity Water System
- Transient-noncommunity Water System
- State Small Water System, descrito en el formulario como un sistema que presta servicio a entre 5 y 14 conexiones y no suministra agua potable a un promedio de 25 personas diariamente durante más de 60 días al año.
Los puntos 1 a 5 recaban los datos que EMD utiliza para considerar el cambio: conexiones de servicio, residencias ocupadas durante todo el año, personas atendidas durante seis meses del año y otras personas atendidas diariamente, con promedios y cifras máximas en los puntos 5.a a 5.d. Una declaración final permite que el sistema indique que no suministra agua a más de 25 personas durante 60 días al año y, por lo tanto, no es un sistema público de agua.
La página 2 contiene una certificación. La persona que firma confirma que la información es verdadera y correcta y que está autorizada por el sistema de agua para presentar la solicitud. EMD evalúa la información y notifica al sistema de agua su decisión; el formulario indica que podría ser necesaria una inspección. EMD publica el formulario en su página de formularios del Programa de Agua y Pozos, bajo Small Public Water Systems.
¿Quién tiene que presentar el Formulario de solicitud de reclasificación y certificación (Request for Reclassification & Certification Form)?
El formulario es para un representante de un sistema pequeño de agua que desea que EMD del condado de Sacramento cambie la clasificación del sistema. El formulario pregunta qué clasificación tiene actualmente: Community Water System, Non-Transient noncommunity Water System, Transient-noncommunity Water System o State Small Water System.
La persona que firma debe ser representante del sistema de agua. Al firmar, certifica que, según su leal saber y entender, la información es verdadera y correcta y que el sistema de agua la autorizó a presentar la solicitud. El formulario no establece otras reglas sobre quién puede firmar en nombre del sistema.
Un sistema que no suministra agua a más de 25 personas durante 60 días al año puede marcar Yes en la declaración de que no es un sistema público de agua; el formulario incluye esa declaración junto con la solicitud, por lo que debe usarla únicamente si es cierta para su sistema.
El formulario es específico para la clasificación de sistemas de agua. No solicita un permiso, y la página de formularios de agua de EMD incluye por separado la Solicitud de permiso para el suministro de agua doméstica, el Complete SSP (Sample Siting Plan) y el Formulario del plan de notificación de emergencia para sistemas pequeños de agua.
Cuándo presentar el Formulario de solicitud de reclasificación y certificación (Request for Reclassification & Certification Form)
Presente el formulario cuando su sistema pequeño de agua desee que EMD lo reclasifique respecto de la clasificación que tiene actualmente. El formulario no indica una fecha límite ni un ciclo de renovación, por lo que el momento depende de cuándo las circunstancias del sistema, como sus conexiones o el número de personas a las que presta servicio, justifiquen una clasificación diferente.
Tenga listos los recuentos antes de empezar: conexiones de servicio, conexiones que prestan servicio a residentes durante todo el año, residencias ocupadas durante todo el año, las mismas personas atendidas durante 6 meses del año (incluidos todos los empleados y estudiantes) y los promedios y cifras máximas diarios y mensuales que se solicitan en los puntos 5.a a 5.d.
Después de presentar la solicitud, EMD evalúa la información y notifica al sistema de agua su decisión. El formulario indica que podría ser necesaria una inspección para completar la evaluación y no especifica el tiempo de tramitación. La página de formularios de agua de EMD indica que este formulario se actualizó el 07/05/2022.
Cómo rellenar el Formulario de solicitud de reclasificación y certificación (Request for Reclassification & Certification Form)
Ingrese el nombre del sistema y el número LPA
En la parte superior de la página 1, escriba el nombre del sistema de agua y complete el número LPA, que está impreso como 3400 seguido de espacios en blanco.
Marque la clasificación actual
Marque la casilla que corresponda a la clasificación actual de su sistema: Community Water System, Non-Transient noncommunity Water System, Transient-noncommunity Water System o State Small Water System. Compare su sistema con la descripción impresa junto a cada casilla.
Cuente las conexiones de servicio
Punto 1: número de conexiones de servicio. Punto 2: número de conexiones de servicio que prestan servicio a residentes durante todo el año.
Cuente las residencias y los usuarios habituales
Punto 3: número de residencias ocupadas durante todo el año. Punto 4: número de las mismas personas atendidas durante 6 meses del año, incluidos todos los empleados y estudiantes.
Informe las demás personas atendidas diariamente
Punto 5: número de otras personas atendidas diariamente que no se hayan contado ya en los puntos 3 y 4.
Ingrese los promedios y las cifras máximas
Punto 5.a: promedio de personas atendidas diariamente. Punto 5.b: número máximo atendido en cualquier día. Punto 5.c: promedio de personas atendidas en un mes. Punto 5.d: número máximo atendido en un mes.
Conteste la declaración sobre el sistema público de agua
Marque Yes únicamente si el sistema de agua no suministra agua a más de 25 personas durante 60 días al año y, por lo tanto, no es un sistema público de agua. Déjelo sin marcar si eso no es cierto para su sistema.
Lea la certificación de la página 2
La certificación cita la Sección 116725 del CHSC sobre sanciones civiles por declaraciones falsas hechas a sabiendas y la Sección 116730 sobre procesos penales. Al firmar, certifica que la información es verdadera y que el sistema de agua lo autorizó a presentar la solicitud.
Firme e ingrese los datos de contacto
Firme como representante del sistema de agua e ingrese la fecha. Luego, escriba en letra de imprenta su nombre, su cargo y un número de teléfono de contacto.
Revise y descargue el PDF completado
Compruebe que se hayan completado todos los espacios de la página 1 y que la página 2 esté firmada y fechada. Descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF y luego envíelo a EMD según se indica en «Cómo presentar».
Cómo presentar el Formulario de solicitud de reclasificación y certificación (Request for Reclassification & Certification Form)
El formulario no indica cómo presentar la solicitud, así que confirme con EMD cómo la recibe antes de enviarla. El membrete de EMD que aparece en el formulario incluye estos datos de contacto:
- Address: Environmental Management Department, 11080 White Rock Road, Suite 200, Rancho Cordova, CA 95670
- Fax: (916) 875-8513
- Environmental Compliance: (916) 875-8550
- Environmental Health: (916) 875-8440
- Website: emd.saccounty.gov
EMD publica el formulario en su página Water Program and Well Forms, bajo Small Public Water Systems.
Firme y feche la página 2 antes de enviarla e incluya el nombre en letra de imprenta, el cargo y el número de teléfono de contacto del representante del sistema de agua. Luego, EMD evalúa la solicitud y notifica al sistema de agua su decisión; podría ser necesaria una inspección. FillingPDF permite rellenar y descargar el PDF; la presentación se realiza por los canales de EMD.
Errores comunes que debes evitar
- Dejar espacios en blanco en los puntos 1 a 5, cuando el formulario pide completar cada espacio para que EMD tenga suficiente información para considerar la reclasificación.
- No marcar ninguna casilla, o marcar la casilla equivocada, para la clasificación actual del sistema: comunitario, no comunitario no transitorio, no comunitario transitorio o estatal pequeño.
- Omitir el nombre del sistema de agua o el número LPA en la parte superior de la página 1.
- Marcar Yes en la declaración de que «no es un sistema público de agua» cuando el sistema sí suministra agua a más de 25 personas durante 60 días al año.
- Omitir los promedios y las cifras máximas de los puntos 5.a a 5.d cuando se presta servicio diario a otras personas además de las que ya se cuentan en los puntos 3 y 4.
- Enviar la página 1 sin la certificación de la página 2, o dejar en blanco la firma, la fecha, el nombre en letra de imprenta, el cargo o el número de teléfono de contacto.
- Hacer que firme alguien que no está autorizado por el sistema de agua para presentar la solicitud.
- Suponer que la solicitud queda aprobada al presentarla; EMD la evalúa, podría realizar una inspección y notifica al sistema de agua su decisión.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el Formulario de solicitud de reclasificación y certificación?
Es un formulario del Departamento de Gestión Ambiental (EMD) del condado de Sacramento mediante el cual un sistema pequeño de agua solicita que EMD lo reclasifique conforme a la Sección 116275 del CHSC, según sus conexiones de servicio y las personas a las que presta servicio. EMD evalúa la información y notifica al sistema de agua su decisión.
¿Este es el formulario para una licencia comercial del condado de Sacramento?
No. Este formulario solicita a EMD la reclasificación de un sistema pequeño de agua y requiere que el representante del sistema certifique la información; no es una solicitud de licencia. La página de formularios de agua de EMD incluye una Solicitud de permiso para el suministro de agua doméstica independiente, bajo Small Public Water Systems.
¿Quién puede firmar la solicitud de reclasificación?
Puede firmarla un representante del sistema de agua que certifique que el sistema lo autorizó a presentar la solicitud. La persona que firma también escribe en letra de imprenta su nombre, cargo y número de teléfono de contacto, y fecha la firma. El formulario no establece otras reglas para la firma.
¿Hay una fecha límite para presentar la solicitud de reclasificación?
El formulario no indica una fecha límite. Preséntelo cuando su sistema de agua desee que EMD lo reclasifique. Luego, EMD evalúa la información, notifica al sistema su decisión y podría realizar una inspección antes de decidir. Llame a EMD si necesita conocer los plazos para su caso.
¿Qué información solicitan los puntos 5.a a 5.d?
Se refieren a otras personas atendidas diariamente que no se cuentan en los puntos 3 y 4: el promedio de personas atendidas diariamente (5.a), el máximo atendido en cualquier día (5.b), el promedio atendido en un mes (5.c) y el máximo atendido en un mes (5.d).
¿Qué sucede si incluyo información falsa en el formulario?
La certificación cita la Sección 116725 del CHSC, que permite imponer una sanción civil por cada infracción independiente o por cada día de una infracción continua cuando se hacen declaraciones falsas a sabiendas. La Sección 116730 establece que las personas que infrinjan la ley pueden ser procesadas penalmente y castigadas con una multa, hasta un año en la cárcel del condado, o ambas sanciones.
¿Qué sucede después de presentar la solicitud?
EMD evalúa la información que usted proporcionó y notifica al sistema de agua su decisión. El formulario indica que podría ser necesaria una inspección para completar la evaluación. Para hacer preguntas, EMD indica los números de Environmental Compliance, (916) 875-8550, y Environmental Health, (916) 875-8440.
¿Puedo rellenar el formulario de reclasificación en línea en FillingPDF?
Sí. Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es un servicio independiente y no presenta el formulario a EMD; usted debe enviarlo por los canales de EMD.
¿Listo para rellenar el Formulario de solicitud de reclasificación y certificación (Request for Reclassification & Certification Form)?
Rellenar el Formulario de solicitud de reclasificación y certificación (Request for Reclassification & Certification Form) ahora