La Solicitud de permiso para bingo (Formulario BIN1), que en el formulario aparece como Special Business Permit Application: Bingo (Solicitud de permiso especial para negocio: bingo), es la solicitud que utiliza el Departamento de Finanzas de la Ciudad de Sacramento, División de Ingresos, para otorgar un permiso de bingo. La ciudad describe los permisos especiales para negocios como un requisito adicional para ciertos tipos de negocios, además del Certificado del Impuesto sobre las Operaciones Comerciales (BOT), y los incluye en la información sobre licencias y permisos comerciales de Sacramento. Una organización utiliza el formulario para proporcionar sus datos, su categoría de elegibilidad, el lugar de los juegos, las fechas y horas, y las personas responsables de los juegos. En esta página puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado; la ciudad publica el formulario y la información sobre las tarifas.
Última actualización
¿Qué es el BIN1?
La Bingo Application vFY2025, que aparece en el formulario como Special Business Permit Application: BINGO (Solicitud de permiso especial para negocio: BINGO) (Formulario BIN1), es el formulario de la Ciudad de Sacramento que una organización utiliza para solicitar un permiso de bingo y proporcionar los datos de la organización, su elegibilidad, el lugar de los juegos, las fechas y horas, y las personas responsables.
El Departamento de Finanzas de la Ciudad de Sacramento, División de Ingresos, expide el permiso. La página de la ciudad incluye el bingo entre los permisos especiales para negocios que expide la División de Ingresos. La ciudad describe estos permisos como un requisito para ciertos tipos de negocios, además del Certificado del Impuesto sobre las Operaciones Comerciales (BOT), que la ciudad exige a toda persona que ejerza una actividad comercial en Sacramento.
El formulario de dos páginas tiene estas secciones:
- Sección One: información de la organización.
- Sección Two: elegibilidad.
- Sección Three: información del juego.
- Sección Four: personas responsables.
- Sección Five: reglas y reglamentos (iniciales).
- Sección Six: acuerdo y firma.
- Sección Eight: solo para el personal de la ciudad (recibido por, fecha y número de permiso).
En la Sección Five, el solicitante declara conocer el Capítulo 5.24 del Código Municipal de Sacramento y la Sección 326.5 del Código Penal del Estado de California. Se aplica una tarifa al permiso de bingo, y la ciudad enumera tarifas por solicitudes tardías; consulte «Cómo presentar» para saber dónde encontrar los importes. El formulario muestra el código BIN1 y la fecha 12/10/2019.
¿Quién tiene que presentar el BIN1?
Las organizaciones que desean realizar juegos de bingo en la Ciudad de Sacramento utilizan este formulario para solicitar el permiso de bingo. Se completa a nombre de la organización y lo firman el funcionario presidente o los funcionarios presidentes.
Lo que el formulario solicita al solicitante:
- La Sección Two le pide que marque la casilla de elegibilidad correspondiente: EXEMPT FROM BANK & CORPORATION TAX, SENIOR CITIZEN ORGANIZATION, MOBILE HOME PARK o CHARITABLE ORGANIZATION w/ SCHOOL.
- La Sección Four solicita los datos del funcionario presidente (se proporcionan dos líneas), un gerente de bingo y un gerente asistente de bingo, y pide los datos de otros miembros responsables de realizar el bingo.
- En la Sección Five, un funcionario pone sus iniciales para certificar que la organización existe desde hace tres años o más y que conoce el Capítulo 5.24 del Código Municipal de Sacramento y la Sección 326.5 del Código Penal del Estado de California.
El formulario es únicamente para el permiso especial de bingo. La página de la ciudad considera el Certificado del Impuesto sobre las Operaciones Comerciales (BOT) un requisito general independiente para toda persona que ejerza una actividad comercial en la ciudad. El formulario no describe la firma de agentes o representantes en nombre de la organización; en la Sección Six solo aparecen líneas para la firma del funcionario presidente.
Cuándo presentar el BIN1
Presente el Formulario BIN1 cuando su organización solicite un permiso de bingo en la Ciudad de Sacramento. El formulario no indica una fecha límite propia.
La página de la ciudad enumera una tarifa para permisos de bingo nuevos y renovados, así como tarifas por solicitudes tardías para solicitudes que se presenten con 1 a 30 días de retraso y con más de 30 días de retraso. Como hay tarifas por presentación tardía, pregunte a la División de Ingresos cuál es la fecha que corresponde a su permiso, llamando al (916) 808-8500 o escribiendo a [email protected]. La ciudad también indica que las tarifas de los permisos comerciales se actualizaron a partir del 1 de julio de 2024; por lo tanto, consulte el Programa de tarifas de permisos antes de pagar.
Las fechas y horas de los juegos se escriben en la Sección Three, así que confirme el calendario de bingo antes de completar el formulario.
Cómo rellenar el BIN1
Ingrese los datos de la organización
Sección One: escriba ORGANIZATION NAME, ORGANIZATION ADDRESS, PHONE y EMAIL (nombre de la organización, dirección de la organización, teléfono y correo electrónico).
Marque la casilla de elegibilidad
Sección Two: marque la casilla que corresponda a su organización: exenta del impuesto bancario y corporativo, organización de personas mayores, parque de casas móviles u organización benéfica con escuela.
Describa el juego de bingo
Sección Three: indique LOCATION ADDRESS, CAPACITY y DATES AND TIMES OF BINGO (dirección del lugar, capacidad, y fechas y horas del bingo).
Indique los funcionarios presidentes
Sección Four: escriba el nombre y la dirección de cada funcionario presidente en las líneas PRESIDING OFFICER (funcionario presidente) que se proporcionan.
Indique los gerentes de bingo
Sección Four: enumere a los demás miembros responsables de realizar el bingo y, luego, indique el nombre, la dirección y la firma del BINGO MANAGER y del ASST BINGO MANAGER (gerente de bingo y gerente asistente de bingo).
Ponga sus iniciales junto a las declaraciones sobre las reglas
Sección Five: ponga sus iniciales junto a la declaración de que conoce el Capítulo 5.24 del Código Municipal de Sacramento y la Sección 326.5 del Código Penal del Estado de California, y junto a la declaración de que la organización existe desde hace tres años o más.
Firme y feche el acuerdo
Sección Six: lea la certificación bajo pena de perjurio y, luego, pida a cada funcionario presidente que firme y feche las líneas Presiding Officer Signature (firma del funcionario presidente).
Deje en blanco la sección solo para el personal de la ciudad
Deje en blanco la Sección Eight: Received by, Date y Permit Number (recibido por, fecha y número de permiso) son para el personal de la ciudad.
Revise y descargue el PDF completado
Compruebe que los nombres, las direcciones, las fechas y las iniciales estén completos. Luego, descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF y preséntelo mediante los canales descritos en «Cómo presentar».
Cómo presentar el BIN1
El formulario identifica a la División de Ingresos como su oficina, y la página de la ciudad indica una dirección postal y una ventanilla de atención al público.
- Por correo: City of Sacramento, Revenue Division, 915 I Street, Room 1201, Sacramento, CA 95814.
- En persona: ventanilla de atención al público de la División de Ingresos en la misma dirección, de lunes a jueves, de 8:30 AM a 4:00 PM.
- Teléfono y correo electrónico: (916) 808-8500, de lunes a jueves, de 8:30 a.m. a 4:00 p.m. y los viernes, de 8:30 a.m. a 12:00 p.m.; [email protected]. Pregunte a la División qué método acepta para la solicitud de bingo antes de enviarla.
Se aplica una tarifa al permiso de bingo, y la ciudad enumera tarifas por solicitudes tardías. Los importes aparecen en el Programa de tarifas de permisos de la ciudad; la División puede confirmarlos. La página de la ciudad indica que se puede pagar con tarjeta de crédito (pronto se aplicará una tarifa de servicio), mediante métodos de autoservicio, por ACH cuando se acepte, o con cheque o giro postal enviado por correo o presentado en persona.
La Sección Eight, solo para el personal de la ciudad, la completa la ciudad. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación se realiza por los canales de la ciudad indicados anteriormente.
Errores comunes que debes evitar
- Dar una respuesta falsa o engañosa. El formulario indica que cualquier respuesta de este tipo resultará en la denegación o revocación de cualquier permiso.
- Dejar en blanco las iniciales de la Sección Five. El formulario pide poner las iniciales junto a la declaración sobre el Capítulo 5.24 del Código Municipal de Sacramento y la Sección 326.5 del Código Penal de California, así como junto a la declaración sobre los tres años.
- Poner las iniciales en la declaración de que la organización existe desde hace tres años o más cuando no es así.
- Firmar solo una de las líneas de firma del funcionario presidente y omitir la fecha, o dejar sin firmar la Sección Six.
- Omitir la firma del gerente de bingo o del gerente asistente de bingo en la Sección Four, donde el formulario incluye una columna para la firma.
- Escribir en la Sección Eight, solo para el personal de la ciudad (recibido por, fecha y número de permiso), que debe completar la ciudad.
- Pagar tarde. La página de la ciudad enumera tarifas distintas para solicitudes presentadas con 1 a 30 días de retraso y con más de 30 días de retraso.
- Confiar en una tarifa antigua. La ciudad indica que las tarifas de los permisos comerciales cambiaron a partir del 1 de julio de 2024 y remite al Programa de tarifas de permisos.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el Formulario BIN1, la solicitud de bingo de Sacramento?
El Formulario BIN1 es la Solicitud de permiso especial para negocio: bingo del Departamento de Finanzas de la Ciudad de Sacramento, División de Ingresos. Una organización lo completa para solicitar un permiso de bingo y proporcionar sus datos, su elegibilidad, el lugar de los juegos, las fechas y horas, y las personas responsables.
¿La solicitud de bingo es una licencia comercial de Sacramento?
Es una solicitud de permiso especial para negocio, no del certificado comercial general. La ciudad exige que toda persona que ejerza una actividad comercial tenga un Certificado del Impuesto sobre las Operaciones Comerciales (BOT) y señala que algunos tipos de negocios también necesitan un permiso especial, como el de bingo.
¿Quién debe firmar la solicitud de bingo de Sacramento?
El funcionario presidente firma y pone la fecha en la Sección Six; el formulario tiene dos líneas para la firma del funcionario presidente. La Sección Four también tiene una columna para la firma del gerente de bingo y del gerente asistente de bingo.
¿Hay que pagar una tarifa por el permiso de bingo de Sacramento?
Sí. La página de la ciudad enumera una tarifa para los permisos de bingo nuevos y renovados, además de tarifas por solicitudes presentadas con 1 a 30 días de retraso y con más de 30 días de retraso. Consulte el Programa de tarifas de permisos o llame al (916) 808-8500 para conocer los importes actuales.
¿Dónde presento la solicitud de bingo en Sacramento?
La División de Ingresos está en 915 I Street, Room 1201, Sacramento, CA 95814, la dirección que aparece en el formulario y la dirección postal de la ciudad. Su ventanilla de atención al público abre de lunes a jueves, de 8:30 AM a 4:00 PM; llame al (916) 808-8500 para confirmar cómo acepta la solicitud de bingo.
¿Qué debo poner con mis iniciales en la Sección Five de la solicitud de bingo?
Debe poner sus iniciales junto a dos declaraciones: que conoce el Capítulo 5.24 del Código Municipal de Sacramento y la Sección 326.5 del Código Penal del Estado de California, y que la organización existe desde hace tres años o más.
¿Qué ocurre si doy una respuesta incorrecta en la solicitud de bingo?
El formulario indica que cualquier respuesta falsa o engañosa resultará en la denegación o revocación de cualquier permiso. También certifica bajo pena de perjurio, y la ciudad puede verificar la información, que forma parte del registro público.
¿Puedo rellenar en línea la solicitud de bingo de Sacramento?
Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es independiente de la Ciudad de Sacramento y no presenta la solicitud; usted debe presentarla por los canales de la División de Ingresos.
¿Listo para rellenar el BIN1?
Rellenar el BIN1 ahora