La MASSAGE PRACTITIONER AND ESTABLISHMENT PERMIT APPLICATION (Solicitud de permiso para masajista y establecimiento de masajes; Formulario MASS_IND_EST) es la solicitud de la Ciudad de Sacramento para obtener un permiso de masajista o de establecimiento de masajes, nuevo o de renovación. La División de Ingresos del Departamento de Finanzas la tramita como uno de los permisos comerciales especiales que se exigen además de los requisitos generales de licencia comercial de Sacramento. En FillingPDF puede rellenar el formulario en línea y descargar o imprimir el PDF completado; la Ciudad publica el original en la URL oficial y la solicitud se entrega a través de los canales de la División de Ingresos.
Última actualización
¿Qué es el MASS_IND_EST?
La MASSAGE PRACTITIONER AND ESTABLISHMENT PERMIT APPLICATION (Solicitud de permiso para masajista y establecimiento de masajes; Formulario MASS_IND_EST) es el formulario de la Ciudad de Sacramento que se utiliza para solicitar un permiso nuevo o renovado como masajista o para un establecimiento de masajes. Incluye los datos del solicitante, los documentos justificativos y una certificación firmada.
La División de Ingresos del Departamento de Finanzas de la Ciudad de Sacramento emite el formulario. La página de permisos de la División de Ingresos incluye los permisos para masajistas y establecimientos de masajes entre los permisos comerciales especiales que la Ciudad exige a ciertos tipos de negocios. Estos son independientes del Certificado del Impuesto sobre las Operaciones Comerciales (BOT, por sus siglas en inglés) que la Ciudad exige a toda persona que realice actividades comerciales en Sacramento; el formulario solicita su cuenta del Impuesto sobre las Operaciones Comerciales de Sacramento solo «si corresponde».
El formulario de tres páginas tiene siete secciones:
- Section One: tipo de permiso (masajista o establecimiento, nuevo o renovación).
- Section Two: información del solicitante, incluido el número de certificado de CAMTC, si corresponde.
- Section Three: información del establecimiento.
- Section Four: documentos presentados por el solicitante.
- Section Five: acuse de recibo del Código Municipal de Sacramento (5.124) y de la ley de California, con las iniciales del solicitante.
- Section Six: acuerdo y firma.
- Section Seven: uso exclusivo del personal de la Ciudad.
Al firmar, usted certifica que sus respuestas son verdaderas y correctas y autoriza a la Ciudad a verificarlas. El formulario advierte que cualquier respuesta falsa o engañosa resultará en la denegación o revocación del permiso. No es la solicitud para los demás permisos que aparecen en la misma página de la Ciudad, como los de bicitaxis, taxis, remolque o venta ambulante en la acera, que tienen sus propios formularios.
¿Quién tiene que presentar el MASS_IND_EST?
Las personas que desean obtener un permiso de masajista en la Ciudad de Sacramento y los propietarios u operadores que desean obtener un permiso para un establecimiento de masajes utilizan esta solicitud. En la Sección One, usted indica cuál solicita y si es nuevo o de renovación.
- Masajistas: complete la Sección Two e indique su número de certificado vigente del Consejo de Terapia de Masaje de California (CAMTC), junto con el comprobante de estudios que se indica en la Sección Four.
- Establecimientos: complete también la Sección Three con el nombre del negocio, el propietario, la dirección comercial y el número de masajistas empleados, sin contar al solicitante. El formulario pregunta si la dirección comercial también se utiliza como residencia personal.
- Renovaciones: marque RENEWAL en la Sección One; el comprobante de estudios para una renovación difiere del que se requiere para una solicitud nueva.
La página de la Ciudad incluye formularios separados de reconocimiento del propietario del inmueble, incluido uno para negocios desde el hogar. El formulario no indica que alguien aparte del solicitante pueda firmarlo. Quienes solicitan otros permisos de la Ciudad, como los permisos para bingo, bicitaxi o taxi, utilizan solicitudes distintas. Toda persona que realice actividades comerciales en Sacramento también debe tener un Certificado BOT válido, que este formulario no reemplaza.
Cuándo presentar el MASS_IND_EST
Presente esta solicitud cuando necesite un permiso para masajista o para un establecimiento de masajes de la Ciudad: marque NEW para un primer permiso o RENEWAL si va a renovar uno que ya tiene. El formulario no especifica una fecha límite propia.
El requisito de estudios de la Sección Four depende de lo que marque. Una solicitud nueva requiere un comprobante de 250 horas de instrucción en el aula, y es posible que se requieran horas adicionales si las 250 horas básicas se completaron 1 año calendario antes de presentar la solicitud. Una renovación requiere 12 horas durante el año calendario anterior.
Antes de comenzar, tenga listos su número de certificado de CAMTC, licencia de conducir, fotos tipo pasaporte y el reconocimiento del propietario del inmueble. Para consultas sobre plazos, como fechas de renovación o procesamiento, llame a la División de Ingresos al 916-808-8500.
Documentos que necesitas
- Licencia de conducir: se indica en la Sección Four del formulario; también se solicita su licencia de conducir en la Sección Two.
- Reconocimiento firmado del propietario del inmueble: se indica en la Sección Four. La página de permisos de la Ciudad ofrece un Formulario de reconocimiento del propietario del inmueble y un Formulario de reconocimiento del propietario del inmueble para negocios desde el hogar bajo el apartado de masajes.
- Dos fotos a color tipo pasaporte: se indican en la Sección Four.
- Número(s) de certificado vigente del Consejo de Terapia de Masaje de California (CAMTC): se indica(n) en la Sección Four.
- Comprobante de estudios para una solicitud NEW: 250 horas de instrucción en el aula; es posible que se requieran horas adicionales si las 250 horas básicas se completaron 1 año calendario antes de presentar la solicitud.
- Comprobante de estudios para una solicitud RENEWAL: 12 horas durante el año calendario anterior.
- Hoja adicional, solo si es necesaria: para explicar una condición física o mental, o para cada condena, indicando la fecha y el lugar de cada arresto.
Cómo rellenar el MASS_IND_EST
Seleccione el tipo de permiso
En la Sección One, marque MASSAGE PRACTITIONER (masajista) o MASSAGE ESTABLISHMENT (establecimiento de masajes), y marque NEW (nuevo) o RENEWAL (renovación).
Ingrese la información del solicitante
En la Sección Two, ingrese su nombre completo, su cuenta del Impuesto sobre las Operaciones Comerciales de Sacramento y el número de certificado de CAMTC, si corresponde, además de su teléfono, correo electrónico y dirección postal. Añada la dirección donde se prestarán los servicios de masajes, su fecha de nacimiento y su licencia de conducir.
Responda las preguntas sobre sus antecedentes
Indique si alguna vez le revocaron o denegaron un permiso o licencia, si tiene una condición física o mental que pudiera interferir con la actividad autorizada y si alguna vez ha sido condenado por un delito. Explique cada respuesta afirmativa; para una condena, indique la fecha y el lugar de cada arresto y use una hoja adicional si es necesario.
Complete la información del establecimiento
En la Sección Three, ingrese el nombre del negocio, el nombre completo del propietario, la dirección comercial, el teléfono y el correo electrónico. Marque YES o NO para indicar si la dirección se utiliza como residencia personal e indique cuántos masajistas emplea el establecimiento, sin incluirse.
Reúna los documentos de la Sección Four
La Sección Four enumera su licencia de conducir, el reconocimiento firmado del propietario del inmueble, dos fotos a color tipo pasaporte, su(s) número(s) de certificado vigente de CAMTC y el comprobante de estudios. Las solicitudes nuevas requieren 250 horas en el aula; las renovaciones requieren 12 horas durante el año calendario anterior.
Ponga sus iniciales en el reconocimiento de las normas
En la Sección Five, ponga sus iniciales junto a la declaración que indica que conoce el Código Municipal de Sacramento (5.124) y las leyes del Estado de California relacionadas con la solicitud.
Firme y feche el acuerdo
En la Sección Six, firme y feche para certificar que sus respuestas son verdaderas y correctas y que la Ciudad puede verificar la información. Deje en blanco la Sección Seven, CITY STAFF ONLY (uso exclusivo del personal de la Ciudad).
Revise y descargue el PDF completado
Revise todas las secciones, el tipo de permiso y el número de empleados; luego descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF. Reúna los documentos y presente la solicitud por los canales descritos en «Cómo presentar».
Cómo presentar el MASS_IND_EST
El formulario no especifica un canal de presentación propio, así que utilice los medios de contacto de la División de Ingresos de la Ciudad de Sacramento: correo, ventanilla de atención al público, teléfono o correo electrónico.
- Por correo: City of Sacramento, Revenue Division, 915 I Street, Room 1201, Sacramento, CA 95814.
- En persona: en la misma oficina, en la ventanilla de atención al público, de lunes a jueves, de 8:30 AM a 4:00 PM.
- Teléfono: (916) 808-8500, de lunes a jueves, de 8:30 a. m. a 4:00 p. m., y viernes, de 8:30 a. m. a 12:00 p. m.
- Correo electrónico: [email protected].
Envíe el formulario firmado y con sus iniciales, junto con los documentos indicados en la Sección Four. Se aplica una tarifa. Su importe depende del tipo de permiso y, para los establecimientos, del número de empleados que dan masajes. El importe figura en el Programa de tarifas de permisos de la Ciudad; puede consultarlo con la División de Ingresos. La página de permisos de la Ciudad indica que los cheques y giros postales se pueden enviar por correo o entregar en persona, que se acepta ACH cuando está disponible y que se aplicará un cargo por servicio a las transacciones con tarjeta de crédito.
FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación debe realizarse a través de los canales indicados anteriormente.
Errores comunes que debes evitar
- No marcar NEW ni RENEWAL en la Sección One, o marcar el tipo de permiso incorrecto, de modo que la Ciudad no pueda determinar qué permiso solicita.
- Incluirse en el número de masajistas de la Sección Three; el formulario solicita el número de personas empleadas por el establecimiento, sin contar al solicitante.
- Presentar una solicitud nueva con comprobante de menos de 250 horas de instrucción en el aula, o una renovación sin comprobante de 12 horas durante el año calendario anterior.
- No incluir el reconocimiento firmado del propietario del inmueble, las dos fotos a color tipo pasaporte o el número de certificado de CAMTC indicados en la Sección Four.
- Responder a las preguntas sobre permisos revocados o denegados, condiciones físicas o mentales o condenas sin incluir la explicación o la hoja adicional que solicita el formulario.
- Omitir las iniciales del solicitante en la Sección Five, que confirman que conoce el Código Municipal de Sacramento (5.124) y la ley de California.
- Firmar sin fechar en la Sección Six o proporcionar alguna respuesta falsa o engañosa; el formulario indica que esto resultará en la denegación o revocación del permiso.
- Escribir en la Sección Seven, que es de uso exclusivo del personal de la Ciudad.
Preguntas frecuentes
¿Qué es la Solicitud de permiso para masajista y establecimiento de masajes?
Es la solicitud de la División de Ingresos de la Ciudad de Sacramento (Formulario MASS_IND_EST) para un permiso nuevo o de renovación para un masajista o un establecimiento de masajes. Recopila sus datos, información del establecimiento, los documentos que presenta y su certificación firmada.
¿Este formulario es la licencia comercial de Sacramento?
No. Es una solicitud para un permiso comercial especial. La Ciudad exige que toda persona que realice actividades comerciales en Sacramento obtenga un Certificado del Impuesto sobre las Operaciones Comerciales (BOT) válido, y algunos tipos de negocios también necesitan un permiso especial. El formulario solicita su cuenta BOT solo si corresponde.
¿Qué documentos necesito para un permiso de masajes en Sacramento?
La Sección Four indica que debe presentar su licencia de conducir, un reconocimiento firmado del propietario del inmueble, dos fotos a color tipo pasaporte, su(s) número(s) de certificado vigente de CAMTC y un comprobante de estudios. Las solicitudes nuevas requieren 250 horas en el aula; las renovaciones requieren 12 horas durante el año calendario anterior.
¿Hay una tarifa para el permiso de masajes de Sacramento?
Sí. La página de permisos de la División de Ingresos indica las tarifas por tipo de permiso, y las tarifas para establecimientos dependen del número de empleados que dan masajes. Consulte el Programa de tarifas de permisos de la Ciudad o llame al 916-808-8500 para conocer el importe vigente; los cheques y giros postales se pueden enviar por correo o entregar en persona.
¿Dónde presento la solicitud de permiso para masajes?
El formulario no especifica un canal, pero indica la dirección de la División de Ingresos: 915 I Street, Room 1201, Sacramento, CA 95814, teléfono 916-808-8500. La ventanilla de atención al público abre de lunes a jueves, de 8:30 AM a 4:00 PM. Puede enviar sus preguntas a [email protected].
¿Puedo rellenar en línea la solicitud de permiso para masajes de Sacramento?
Sí. Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es un servicio independiente y no presenta la solicitud ante la Ciudad; usted debe entregarla a través de los canales de la División de Ingresos.
¿Cuál es la diferencia entre una solicitud nueva y una de renovación?
En la Sección One, marque NEW o RENEWAL. El comprobante de estudios es diferente: una solicitud nueva requiere 250 horas de instrucción en el aula, y es posible que se requieran horas adicionales si las 250 horas básicas se completaron 1 año calendario antes de presentar la solicitud; una renovación requiere 12 horas durante el año calendario anterior.
¿Qué sucede si doy una respuesta falsa en la solicitud?
El acuerdo de la Sección Six indica que cualquier respuesta falsa o engañosa resultará en la denegación o revocación de cualquier permiso. También autoriza a la Ciudad a verificar la información e indica que la verificación de la información de la solicitud es un asunto de registro público.
¿Listo para rellenar el MASS_IND_EST?
Rellenar el MASS_IND_EST ahora