El Formulario SPD 325, Solicitud de permiso de sonido (Sound Permit Application; impreso en el formulario como Sound Permit/Registration Statement), es un formulario de la ciudad de Sacramento para describir una transmisión de sonido planificada: el equipo, cualquier vehículo, el operador, los límites de las calles y el motivo. Termina con un apartado de aprobación para el jefe de policía o su representante designado. Si busca una licencia comercial de Sacramento, la página de permisos de la ciudad describe un documento aparte, el Certificado del impuesto sobre operaciones comerciales (Business Operations Tax, BOT); este formulario no es ese certificado. En esta página puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado; el original lo publica el Departamento de Finanzas de la ciudad de Sacramento.
Última actualización
¿Qué es el SPD 325?
La Solicitud de permiso de sonido (impresa en el formulario como Sound Permit/Registration Statement [Declaración de permiso/registro de sonido], SPD 325) es un formulario de la ciudad de Sacramento que registra los detalles de una transmisión de sonido y tiene un apartado de aprobación para el jefe de policía o su representante designado.
El formulario solicita:
- el nombre, la dirección de residencia y el teléfono de residencia del solicitante, así como el nombre, la dirección y el teléfono de la empresa;
- el día o los días en que se realizará la transmisión;
- el tipo de dispositivo utilizado y la marca y el número de modelo del equipo y de cada altavoz;
- el tipo de vehículo, su modelo y el número de licencia;
- la potencia de salida y los vatios por canal, el volumen de sonido producido en decibelios y la distancia máxima a la que se podrá oír el sonido;
- el nombre y la dirección del operador del equipo;
- los límites propuestos de las calles al norte, este, sur y oeste;
- el nombre y la dirección de la persona que realiza la transmisión, el lugar específico y el motivo o propósito.
En la parte superior, el formulario tiene líneas para la tarifa, la fecha de emisión y la fecha de vencimiento, y cita Sacramento City Code Sec. 10.60.010 – 10.60.090, y 10.08.130. En la parte inferior hay casillas APPROVED y NOT APPROVED (aprobado y no aprobado), una línea para la firma del jefe de policía o su representante designado, y el número de teléfono (916) 808-0700. La revisión impresa en el formulario es SPD 325 (REV 03/16).
La página de permisos comerciales de la ciudad considera el Certificado del impuesto sobre operaciones comerciales (Business Operations Tax, BOT) un requisito aparte para cualquier persona que ejerza una actividad comercial en la ciudad. Este formulario es una declaración de permiso de sonido, no ese certificado.
¿Quién tiene que presentar el SPD 325?
El formulario está dirigido a una persona o empresa que planea realizar una transmisión de sonido en la ciudad de Sacramento y debe describirla para que el jefe de policía o su representante designado la apruebe. El formulario cita Sacramento City Code Sec. 10.60.010 – 10.60.090, y 10.08.130; lea esas secciones o pregunte a la ciudad si la transmisión que planea está sujeta a ellas.
En el formulario aparecen varias funciones, que pueden corresponder a personas diferentes:
- El solicitante, con dirección y teléfono de residencia.
- La empresa, con su propio nombre, dirección y teléfono, cuando participe un negocio.
- El operador del equipo, para quien hay líneas separadas para el nombre y la dirección.
- La persona que realiza la transmisión, para quien también hay líneas separadas para el nombre y la dirección.
El formulario también solicita información del vehículo (tipo, modelo y número de licencia), por lo que las personas que planean transmitir desde un vehículo deben proporcionarla. El formulario no especifica exclusiones ni reglas sobre quién puede firmar en nombre del solicitante. La página de permisos comerciales del Departamento de Finanzas de la ciudad de Sacramento indica que cualquier persona que ejerza una actividad comercial en la ciudad necesita un Certificado BOT, que este formulario no reemplaza.
Cuándo presentar el SPD 325
Complete el formulario cuando planee realizar una transmisión de sonido, ya que solicita el día o los días en que se realizará y el lugar específico. No indica una fecha límite de presentación ni un plazo de aviso anticipado, así que confirme con la ciudad los plazos antes de la fecha de la transmisión. Las líneas para la fecha de emisión y la fecha de vencimiento en la parte superior indican que el permiso se emite por un período; el formulario no especifica su duración. También hay una línea para la tarifa en la parte superior. Para hacer preguntas sobre los plazos, el formulario indica el número de teléfono (916) 808-0700, y puede comunicarse con la División de Ingresos de la ciudad de Sacramento al (916) 808-8500.
Cómo rellenar el SPD 325
Ingrese los datos del solicitante
Escriba APPLICANT'S NAME, RESIDENCE ADDRESS y RESIDENCE TELEPHONE en el primer apartado.
Ingrese los datos de la empresa
Complete FIRM NAME, FIRM ADDRESS y FIRM TELEPHONE cuando participe una empresa en la transmisión.
Indique los días de transmisión y el dispositivo
Ingrese DAY OR DAYS BROADCAST WILL BE MADE, TYPE OF DEVICE USED TO BROADCAST y BRAND & MODEL # OF EQUIPMENT.
Indique cada altavoz
En BRAND & MODEL # OF EACH SPEAKER, ingrese la marca y el número de modelo junto a los números 1, 2 y 3.
Describa el vehículo
Ingrese el TYPE OF VEHICLE, el MODEL y el LICENSE # en los espacios correspondientes.
Indique las especificaciones del sonido
Ingrese POWER OUTPUT & WATTS PER CHANNEL, VOLUME OF SOUND PRODUCED (IN DECIBELS) y MAX DISTANCE SOUND MAY BE HEARD.
Identifique al operador del equipo
Escriba NAME OF EQUIPMENT OPERATOR y ADDRESS OF EQUIPMENT OPERATOR.
Defina los límites de las calles
En PROPOSED STREET BOUNDARIES, indique una calle para cada una de las direcciones NORTH, EAST, SOUTH y WEST.
Describa a la persona, el lugar y el propósito
Ingrese NAME OF PERSON MAKING BROADCAST y ADDRESS OF PERSON MAKING BROADCAST, SPECIFIC LOCATION WHERE BROADCAST WILL BE MADE y REASON (OR PURPOSE) FOR BROADCAST.
Deje que la ciudad complete sus campos
Las líneas para la tarifa, la fecha de emisión y la fecha de vencimiento en la parte superior, así como el apartado APPROVED/NOT APPROVED y la firma del jefe de policía o su representante designado, no corresponden a los datos del solicitante; pregunte a la ciudad antes de completarlas.
Revise y descargue el PDF completado
Compruebe que se hayan completado todas las líneas del solicitante y los cuatro límites de las calles. Descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF y entréguelo según se describe en la sección Cómo presentar.
Cómo presentar el SPD 325
El formulario no especifica un canal de presentación ni una dirección propios. Termina con un apartado de aprobación (APPROVED o NOT APPROVED) para la firma del jefe de policía o su representante designado e indica el número de teléfono (916) 808-0700, que es el número que la página de permisos de la ciudad proporciona para preguntas sobre permisos del Departamento de Policía. Llame para confirmar dónde y cómo entregar el formulario completado.
La página Business Permits and Taxes de la ciudad de Sacramento, que abarca los permisos emitidos por el Departamento de Finanzas, División de Ingresos, proporciona estos datos de contacto (la página no menciona este formulario por su nombre):
- Teléfono: (916) 808-8500. Horario: de lunes a jueves, de 8:30 a. m. a 4:00 p. m.; viernes, de 8:30 a. m. a 12:00 p. m.
- Correo electrónico: [email protected]
- Correo postal: City of Sacramento, Revenue Division, 915 I Street, Room 1201, Sacramento, CA 95814.
- Ventanilla de atención al público: de lunes a jueves, de 8:30 a. m. a 4:00 p. m.
El formulario tiene una línea para la tarifa. No indica el importe, así que pregunte a la ciudad cuál es el importe vigente y qué métodos de pago acepta. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación se realiza por los canales de la ciudad indicados anteriormente.
Errores comunes que debes evitar
- Dejar en blanco o incompleto uno de los cuatro límites de calles propuestos (norte, este, sur y oeste).
- Omitir el día o los días en que se realizará la transmisión, o indicar un lugar que no sea específico.
- Indicar la marca y el modelo del equipo, pero no la marca y el número de modelo de cada altavoz (líneas 1, 2 y 3).
- Omitir la potencia de salida y los vatios por canal, el volumen en decibelios o la distancia máxima a la que se podrá oír el sonido.
- Ingresar los datos del solicitante en las líneas del operador del equipo o de la persona que realiza la transmisión, que son líneas separadas.
- Completar el apartado APPROVED o NOT APPROVED; está reservado para la firma del jefe de policía o su representante designado.
- Tratar el formulario como el Certificado del impuesto sobre operaciones comerciales (BOT) de la ciudad o como una licencia comercial general; es una declaración de permiso de sonido aparte.
Preguntas frecuentes
¿Qué es la Solicitud de permiso de sonido (SPD 325)?
Es un formulario de la ciudad de Sacramento, impreso como Sound Permit/Registration Statement, que describe una transmisión de sonido planificada: el equipo, el vehículo, el operador, los límites de las calles y el motivo. Termina con un apartado de aprobación para el jefe de policía o su representante designado.
¿Un permiso de sonido es lo mismo que una licencia comercial en Sacramento?
No. La página de permisos de la ciudad indica que cualquier persona que ejerza una actividad comercial en la ciudad necesita un Certificado del impuesto sobre operaciones comerciales (BOT), y que algunos negocios también necesitan un permiso especial. Este formulario es una declaración de permiso de sonido, un documento diferente.
¿Qué información solicita el formulario de permiso de sonido?
Los datos del solicitante y la empresa; el día o los días de la transmisión; las marcas y los modelos del equipo y los altavoces; el tipo, el modelo y el número de licencia del vehículo; la potencia; el volumen en decibelios; la distancia máxima; el operador; los límites de las calles; la persona que transmite; el lugar y el propósito.
¿Quién aprueba el permiso de sonido de Sacramento?
El último apartado del formulario tiene casillas APPROVED y NOT APPROVED, además de una línea para la firma del jefe de policía o su representante designado. El solicitante no completa ese apartado; el formulario indica el número (916) 808-0700 para consultas.
¿Hay que pagar una tarifa por el permiso de sonido?
El formulario tiene una línea para la tarifa en la parte superior, así que se aplica una tarifa, pero no indica un importe. Pregunte a la División de Ingresos de la ciudad de Sacramento al (916) 808-8500 cuál es el importe vigente y cómo pagar.
¿Dónde presento la Solicitud de permiso de sonido?
El formulario no indica una dirección ni un canal. Llame al (916) 808-0700, el número impreso en el formulario, o a la División de Ingresos al (916) 808-8500 para confirmar dónde entregarlo. La dirección postal de la División de Ingresos es 915 I Street, Room 1201, Sacramento, CA 95814.
¿Qué secciones del código municipal cita el formulario?
El formulario cita Sacramento City Code Sec. 10.60.010 – 10.60.090, AND 10.08.130. Lea esas secciones o pregunte a la ciudad para saber si la transmisión que planea está sujeta a ellas.
¿Puedo rellenar en línea el formulario de permiso de sonido de Sacramento?
Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es independiente de la ciudad de Sacramento y no presenta el formulario ni emite el permiso; usted debe entregarlo por los canales de la ciudad.
¿Listo para rellenar el SPD 325?
Rellenar el SPD 325 ahora