La Lista de operadores certificados de sistemas de agua pequeños (Small Water Systems Certified Operator List) es un directorio de contacto de operadores certificados de sistemas de agua que publica la División de Cumplimiento Ambiental del Departamento de Gestión Ambiental del condado de Sacramento. El condado la proporciona como una cortesía a los sistemas de agua pequeños del condado de Sacramento y declara que no constituye un respaldo ni una certificación de ninguna empresa incluida. En FillingPDF puede rellenar el formulario en línea y descargar o imprimir el PDF completado; el condado publica la lista en emd.saccounty.gov, y esta página corresponde a la versión actualizada el 06/24/2025.
Última actualización
¿Qué es el Lista de operadores certificados de sistemas de agua pequeños del condado de Sacramento (Small Water Systems Certified Operator List)?
La Lista de operadores certificados de sistemas de agua pequeños (Small Water Systems Certified Operator List) es un directorio de contacto de operadores certificados de sistemas de agua, publicado por la División de Cumplimiento Ambiental del Departamento de Gestión Ambiental del condado de Sacramento como una cortesía a los sistemas de agua pequeños del condado.
Cada entrada de la lista impresa incluye el nombre de una empresa, una persona de contacto, una dirección postal, un número de teléfono y una dirección de correo electrónico o un sitio web. Los operadores que figuran en ella solicitaron ser incluidos para fines de contacto. El encabezado del documento del condado señala tres puntos: la lista no constituye un respaldo ni una certificación del condado de Sacramento para ninguna empresa incluida; la información puede haber cambiado desde la impresión; y el condado no asume ninguna responsabilidad ni obligación por los servicios prestados por las empresas mencionadas.
La lista no es un permiso, una licencia ni un certificado, y completarla o descargarla no constituye una aprobación del condado. Aparece en la página Water Program and Well Forms del condado, en la sección Small Public Water Systems, junto al Complete SSP (Sample Siting Plan), el Request for Reclassification & Certification Form, la Domestic Water Supply Permit Application, el Emergency Notification Plan Form for Small Water Systems y la lista Water Testing Laboratories.
También es distinta de otras listas del condado para diferentes oficios, como la Well Driller's List y la Certified Backflow Prevention Assembly Tester List, que abarcan la perforación de pozos y las pruebas de dispositivos de prevención de reflujo, en lugar de operadores certificados de sistemas de agua.
¿Quién tiene que presentar el Lista de operadores certificados de sistemas de agua pequeños del condado de Sacramento (Small Water Systems Certified Operator List)?
Los sistemas de agua pequeños del condado de Sacramento que necesitan encontrar un operador certificado son el público destinatario de esta lista: el condado dice que la proporciona como una cortesía para ellos. La usan para obtener los datos de contacto de los operadores que solicitaron figurar en ella.
Los operadores certificados de sistemas de agua son el otro grupo involucrado. La lista indica que cada operador certificado solicitó ser incluido para fines de contacto.
Puntos aplicables a cualquier persona que use la lista:
- La lista no constituye un respaldo ni una certificación del condado de Sacramento para ninguna empresa incluida.
- Usted es responsable de verificar que el operador que elija tenga una certificación válida para el trabajo que se realizará; la lista remite al sitio web estatal de operadores certificados para hacer esa verificación.
- El condado no asume ninguna responsabilidad ni obligación por los servicios prestados por las empresas incluidas.
No use esta lista para buscar un perforador de pozos, un inspector de dispositivos de prevención de reflujo ni un laboratorio de análisis de agua. La página Water Program and Well Forms del condado mantiene listas separadas para esos servicios.
Cuándo presentar el Lista de operadores certificados de sistemas de agua pequeños del condado de Sacramento (Small Water Systems Certified Operator List)
No hay fecha límite para presentar nada, porque la lista es un documento de referencia, no una solicitud. Usted la usa cuando un sistema de agua pequeño del condado de Sacramento necesita ponerse en contacto con un operador certificado para realizar un trabajo.
La página del condado muestra la lista como actualizada el 06/24/2025, y el documento advierte que la información puede haber cambiado desde la impresión. Antes de confiar en cualquier entrada, confirme directamente los datos del operador y su certificación cada vez que necesite uno. El documento no establece un ciclo de renovación ni un período de validez propios.
Cómo rellenar el Lista de operadores certificados de sistemas de agua pequeños del condado de Sacramento (Small Water Systems Certified Operator List)
Lea primero el aviso del condado
En la parte superior de la lista, lea la declaración que indica que se proporciona como cortesía a los sistemas de agua pequeños del condado de Sacramento y que no constituye un respaldo ni una certificación del condado.
Revise los operadores incluidos
Cada entrada muestra el nombre de una empresa, una persona de contacto, una dirección, un número de teléfono y una dirección de correo electrónico o un sitio web. Anote los operadores cuya ubicación y datos de contacto sean adecuados para su sistema.
Elija a qué operadores contactar
Elija a los operadores con quienes quiera comunicarse. Cada uno aparece en la lista porque el operador certificado solicitó ser incluido para fines de contacto.
Verifique la certificación del operador
Compruebe que el operador tenga una certificación válida para el trabajo que se realizará, usando el sitio web estatal de operadores certificados impreso en la lista: http://www.waterboards.ca.gov/drinking_water/certlic/occupations/DWopcert.shtml.
Confirme los datos de contacto
Llame o escriba al operador y confirme directamente sus datos, ya que la lista advierte que la información puede haber cambiado desde la impresión.
Revise y descargue el PDF
Revise la fecha de la versión y luego descargue o imprima el PDF desde FillingPDF y guárdelo con sus registros. Usted no envía nada al condado; se comunica directamente con los operadores.
Cómo presentar el Lista de operadores certificados de sistemas de agua pequeños del condado de Sacramento (Small Water Systems Certified Operator List)
La lista no se presenta ante el condado. No tiene un canal de presentación, una dirección, un cargo ni una fecha límite, y no se devuelve nada al condado después de leerla. Se usa poniéndose directamente en contacto con los operadores que aparecen en ella.
- Teléfono, correo electrónico o sitio web: use los datos de contacto impresos en la entrada del operador que elija.
- Verificación estatal: verifique la certificación del operador en el sitio web indicado en la lista, http://www.waterboards.ca.gov/drinking_water/certlic/occupations/DWopcert.shtml.
- Oficina del condado: División de Cumplimiento Ambiental, 11080 White Rock Road, Suite 200, Rancho Cordova, CA 95670. El documento indica los teléfonos de Environmental Compliance: (916) 875-8550; Environmental Health: (916) 875-8440; y el fax: (916) 875-8513. Sus direcciones web son saccounty.gov y emd.saccounty.gov.
FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; cualquier contacto con el condado debe realizarse por los canales indicados arriba.
Errores comunes que debes evitar
- Considerar que aparecer en la lista constituye un respaldo o una certificación del condado de Sacramento; la lista indica que no constituye ninguna de las dos cosas para las empresas incluidas.
- Contratar a un operador sin verificar que tenga una certificación válida para el trabajo que se realizará; la lista establece que esa verificación es responsabilidad suya.
- Confiar en números de teléfono, correos electrónicos o direcciones impresos sin confirmarlos; la lista advierte que la información puede haber cambiado desde la impresión.
- Suponer que el condado es responsable del trabajo de una empresa incluida; el condado no asume ninguna responsabilidad ni obligación por los servicios prestados.
- Usar esta lista para buscar un perforador de pozos o un inspector de dispositivos de prevención de reflujo, servicios que el condado cubre en listas separadas.
- Confundir la lista con una licencia comercial o un permiso del condado de Sacramento; es solo un directorio de contacto.
Preguntas frecuentes
¿Qué es la Lista de operadores certificados de sistemas de agua pequeños?
Es un directorio de contacto de operadores certificados de sistemas de agua que la División de Cumplimiento Ambiental del Departamento de Gestión Ambiental del condado de Sacramento proporciona como una cortesía a los sistemas de agua pequeños del condado. Los operadores solicitaron figurar en ella para fines de contacto.
¿La Lista de operadores certificados de sistemas de agua pequeños es una licencia comercial del condado de Sacramento?
No. La lista no es una licencia. El condado declara que no constituye un respaldo ni una certificación del condado de Sacramento para ninguna empresa incluida; solo proporciona los datos de contacto de los operadores que solicitaron aparecer en ella.
¿Cómo puedo verificar que un operador incluido esté certificado?
La lista establece que la verificación es responsabilidad suya: confirme que el operador tenga una certificación válida para el trabajo que se realizará. El documento proporciona el sitio web estatal de operadores certificados para hacer esta verificación: http://www.waterboards.ca.gov/drinking_water/certlic/occupations/DWopcert.shtml.
¿El condado de Sacramento es responsable de las empresas incluidas en la lista?
No. La lista indica que el condado no asume ninguna responsabilidad ni obligación por los servicios prestados por las empresas incluidas. El condado tampoco respalda ni certifica a ninguna empresa de la lista, por lo que cualquier acuerdo es entre usted y el operador.
¿Qué tan actualizada está la lista de operadores certificados?
La página Water Program and Well Forms del condado muestra que la lista se actualizó el 06/24/2025. El documento advierte que la información puede haber cambiado desde la impresión, por lo que debe confirmar los datos de contacto y la certificación de cada operador antes de confiar en ellos.
¿Adónde debo enviar la Lista de operadores certificados de sistemas de agua pequeños?
No tiene que enviarla a ningún lugar. Es una lista de referencia; usted se comunica directamente con los operadores usando los datos de sus entradas. Para consultas, el documento indica los teléfonos de Environmental Compliance: (916) 875-8550; y Environmental Health: (916) 875-8440.
¿Puedo rellenar en línea la lista de operadores certificados en FillingPDF?
Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es un servicio independiente y no está afiliado al condado de Sacramento; no envía nada al condado ni a los operadores.
¿Qué otros documentos para sistemas públicos de agua pequeños publica el condado?
En la sección Small Public Water Systems de su página Water Program and Well Forms, el condado incluye Complete SSP (Sample Siting Plan), Request for Reclassification & Certification Form, Domestic Water Supply Permit Application, Emergency Notification Plan Form for Small Water Systems y Water Testing Laboratories.
¿Listo para rellenar el Lista de operadores certificados de sistemas de agua pequeños del condado de Sacramento (Small Water Systems Certified Operator List)?
Rellenar el Lista de operadores certificados de sistemas de agua pequeños del condado de Sacramento (Small Water Systems Certified Operator List) ahora