AOS-009, la tarjeta de cancelación de la exención para propietarios de vivienda (Homeowners’ Exemption Cancellation Card), es la tarjeta que utiliza la Oficina del Tasador del Tasador-Registrador-Secretario del Condado de San Bernardino para informar que una vivienda con una exención para propietarios de vivienda ya no reúne los requisitos. Es uno de los formularios de impuestos sobre la propiedad del condado de San Bernardino y se utiliza cuando usted alquiló su vivienda o se mudó de ella, cuando la vivienda no estará ocupada el 1 de enero o cuando reclamó el crédito para inquilinos en una casa móvil. En esta página puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado; el condado publica el original en arc.sbcounty.gov.
Última actualización
¿Qué es el AOS-009?
AOS-009: Tarjeta de cancelación de la exención para propietarios de vivienda (Homeowners’ Exemption Cancellation Card) es la tarjeta de respuesta de la Oficina del Tasador del Condado de San Bernardino que completa el propietario de vivienda para informar al Tasador que una parcela que tenía una exención para propietarios de vivienda ya no debe recibirla.
La tarjeta identifica la parcela mediante su número de parcela y la dirección de la propiedad, y enumera tres situaciones, cada una con una casilla. Marque todas las que correspondan: usted alquiló su vivienda o se mudó de ella en una fecha que anotará; su vivienda no estará ocupada el 1 de enero de un año que anotará; o reclamó el crédito para inquilinos en su casa móvil y se debe eliminar la exención para propietarios de vivienda.
La tarjeta advierte que, si alguna de estas afirmaciones es cierta, no notificar al Tasador puede exponerlo a impuestos adicionales, multas e intereses. El propietario firma y fecha la tarjeta, que incluye la dirección postal del Tasador y un espacio para colocar una estampilla.
AOS-009 no es una solicitud de cambio de dirección ni una tarjeta de solicitud de exención para propietarios de vivienda. La lista de formularios del condado muestra esos documentos por separado: AOS-058, Solicitud de cambio de dirección, y Solicitud de exención para propietarios de vivienda (BOE-266). Si tiene preguntas sobre los requisitos de elegibilidad para propietarios de vivienda, comuníquese con la Oficina del Tasador al (909) 387-8307 o al 1-877-885-7654.
¿Quién tiene que presentar el AOS-009?
Usted debe usar AOS-009 si tenía una exención para propietarios de vivienda en la parcela identificada en la tarjeta y al menos una de estas afirmaciones es cierta:
- Alquiló su vivienda o se mudó de ella en una fecha que anotará en la tarjeta.
- Su vivienda no estará ocupada el 1 de enero del año que anotará.
- Reclamó el crédito para inquilinos en su casa móvil y se debe eliminar la exención para propietarios de vivienda.
Marque todas las afirmaciones que correspondan. La tarjeta solicita el nombre en letra de imprenta del propietario o propietarios, por lo que puede incluir a uno o más propietarios de la parcela.
No use AOS-009 para informar una nueva dirección postal ni para reclamar una exención para propietarios de vivienda. La tarjeta indica que no es una solicitud de cambio de dirección ni una tarjeta de solicitud de exención para propietarios de vivienda. Si no sabe si su situación afecta su elegibilidad, la tarjeta le indica que llame al (909) 387-8307 o al 1-877-885-7654.
Cuándo presentar el AOS-009
Debe presentar la tarjeta antes del 10 de diciembre para evitar una multa; esta fecha límite está impresa en la parte inferior del formulario. El hecho que la activa corresponde a una de las tres afirmaciones de la tarjeta: usted alquiló su vivienda o se mudó de ella, su vivienda no estará ocupada el 1 de enero o reclamó el crédito para inquilinos en su casa móvil.
La tarjeta advierte que no notificar al Tasador cuando alguna de estas afirmaciones sea cierta puede resultar en impuestos adicionales, multas e intereses. La tarjeta no indica ningún otro plazo de presentación ni tiempo de procesamiento.
Cómo rellenar el AOS-009
Marque cada afirmación que corresponda
Marque todas las casillas que sean ciertas: usted alquiló su vivienda o se mudó de ella, su vivienda no estará ocupada el 1 de enero o reclamó el crédito para inquilinos en su casa móvil.
Anote la fecha en que alquiló la vivienda o se mudó
Si marcó la primera casilla, escriba la fecha en que alquiló su vivienda o se mudó de ella en el espacio después de “I rented out/moved from my home on.”
Anote el año del 1 de enero
Si marcó la segunda casilla, escriba el año en el espacio después de “My home will not be occupied on January 1.”
Anote el número de parcela
Escriba el número de parcela (Parcel #) en el formato de cuatro partes impreso en la tarjeta (separado por guiones), correspondiente a la parcela que tenía la exención para propietarios de vivienda.
Anote la dirección de la propiedad
Escriba la calle, la ciudad y el código postal de la propiedad que tenía la exención.
Escriba en letra de imprenta el nombre y el teléfono del propietario
Anote el nombre en letra de imprenta de cada propietario y un número de teléfono de casa o del trabajo.
Firme y feche la tarjeta
El propietario firma y escribe la fecha en los espacios de firma y fecha.
Revise y descargue el PDF completado
Revise las casillas, el número de parcela y la dirección; después, descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF y envíelo por correo según se describe en la sección Cómo presentar, antes del 10 de diciembre.
Cómo presentar el AOS-009
AOS-009 está diseñado como una tarjeta que se devuelve por correo. El lado impreso tiene un espacio marcado para una estampilla y la dirección del Tasador; el formulario no menciona ningún otro método.
- Por correo: Condado de San Bernardino, Josie Gonzales, Tasador-Registrador-Secretario del Condado, Oficina del Tasador, 222 W. Hospitality Lane, 4th Floor, San Bernardino, CA 92415-0311. Coloque una estampilla en la tarjeta.
Debe presentar la tarjeta antes del 10 de diciembre para evitar una multa. Si tiene preguntas sobre los requisitos de elegibilidad para propietarios de vivienda, llame al (909) 387-8307 o al 1-877-885-7654. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación debe hacerse mediante los métodos indicados arriba.
Errores comunes que debes evitar
- Presentar después del 10 de diciembre; la tarjeta indica que debe presentarse antes de esa fecha para evitar una multa.
- Marcar solo una casilla cuando más de una afirmación sea cierta; la tarjeta indica que debe marcar todas las que correspondan.
- Omitir el número de parcela o la dirección de la propiedad, lo que impide que el Tasador relacione la tarjeta con la parcela.
- Enviar la tarjeta sin firmar o sin fecha; tiene una línea para la firma y la fecha del propietario.
- Usar AOS-009 para informar una nueva dirección postal; la tarjeta indica que no es una solicitud de cambio de dirección.
- Usar AOS-009 para reclamar una exención; no es una tarjeta de solicitud de exención para propietarios de vivienda.
- No informar una mudanza, un alquiler o una vivienda desocupada el 1 de enero, cuando la tarjeta advierte que esto puede causar impuestos adicionales, multas e intereses.
Preguntas frecuentes
¿Qué es la tarjeta AOS-009 de cancelación de la exención para propietarios de vivienda?
AOS-009 es la tarjeta de la Oficina del Tasador del Condado de San Bernardino que el propietario devuelve para informar que una parcela con una exención para propietarios de vivienda ya no reúne los requisitos, por ejemplo, después de alquilar la vivienda o mudarse de ella.
¿Cuál es la fecha límite para presentar AOS-009?
Debe presentar la tarjeta antes del 10 de diciembre para evitar una multa, tal como se indica en el formulario. La advertencia de la tarjeta señala que no notificar al Tasador cuando una de las afirmaciones enumeradas sea cierta puede causar impuestos adicionales, multas e intereses.
¿Quién debe presentar una cancelación de la exención para propietarios de vivienda en el condado de San Bernardino?
Debe hacerlo el propietario que tenía la exención en la parcela y que alquiló la vivienda o se mudó de ella, no la ocupará el 1 de enero o reclamó el crédito para inquilinos en una casa móvil. Marque todas las afirmaciones que correspondan.
¿Adónde envío por correo el Formulario AOS-009?
Envíelo por correo a la Oficina del Tasador, 222 W. Hospitality Lane, 4th Floor, San Bernardino, CA 92415-0311. La tarjeta está impresa como una tarjeta de respuesta con espacio para una estampilla, y el formulario no menciona ningún otro método.
¿AOS-009 es lo mismo que una solicitud de cambio de dirección?
No. La tarjeta indica que no es una solicitud de cambio de dirección ni una tarjeta de solicitud de exención para propietarios de vivienda. La lista de formularios del condado incluye documentos separados: AOS-058 para el cambio de dirección y BOE-266 para la solicitud de exención.
¿Puedo rellenar AOS-009 en línea?
Sí. Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es un servicio independiente y no presenta la tarjeta ante el Tasador; usted debe enviarla por correo.
¿A quién llamo si tengo preguntas sobre los requisitos de elegibilidad para propietarios de vivienda?
La tarjeta indica los números de teléfono de la Oficina del Tasador, (909) 387-8307 y 1-877-885-7654, para preguntas sobre los requisitos de elegibilidad para propietarios de vivienda.
¿Listo para rellenar el AOS-009?
Rellenar el AOS-009 ahora