APP-004, Solicitud de declaración de bienes comerciales / Solicitud de número de cuenta y BIN (Business Property Statement Request / Account Number and BIN Request), es el formulario de la Oficina del Asesor-Registrador-Secretario del Condado de San Bernardino para pedir a la Oficina del Asesor que envíe una declaración de bienes comerciales 571-L y proporcione un número de cuenta y BIN. Es uno de los formularios de impuestos sobre bienes del Condado de San Bernardino que gestiona el Asesor, e identifica la empresa, sus bienes y una persona de contacto. En esta página puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado; el condado publica el PDF original en arc.sbcounty.gov.
Última actualización
¿Qué es el APP-004?
APP-004, Solicitud de declaración de bienes comerciales / Solicitud de número de cuenta y BIN (Business Property Statement Request / Account Number and BIN Request), es un formulario de una página de la Oficina del Asesor-Registrador-Secretario del Condado de San Bernardino en el que el propietario de una empresa pide a la Oficina del Asesor una declaración de bienes comerciales 571-L y un número de cuenta y BIN.
El formulario lleva los encabezados "Request for 571-L Business Property Statement" y "Request Account number and BIN number". No informa los valores de los bienes. Identifica los bienes y la empresa para que la Oficina del Asesor pueda tramitar la solicitud: el número de parcela del Asesor, la ubicación de los bienes, el nombre del propietario de la empresa, el nombre comercial (doing business as), el tipo de empresa, la fecha en que la empresa comenzó a operar en esa ubicación y la dirección postal. Se indica una persona de contacto por si la oficina tiene preguntas.
La página de formularios del condado incluye APP-004 bajo la sección del Asesor y lo muestra junto a otros formularios de bienes comerciales, como APP-144, Notificación al Asesor de una empresa en el Condado de San Bernardino, y APP-149, Informe de un cambio en bienes comerciales, aeronaves y embarcaciones. Son formularios distintos y tienen sus propios títulos. La misma página incluye las instrucciones 2026 BOE-571-L como documento aparte; se trata de la hoja de instrucciones para la declaración 571-L que se solicita con este formulario.
La revisión impresa es APP 004 Rev. (01-25).
¿Quién tiene que presentar el APP-004?
El formulario es para propietarios de empresas del Condado de San Bernardino que desean que la Oficina del Asesor les envíe una declaración de bienes comerciales 571-L y les proporcione un número de cuenta y BIN para una empresa ubicada en una propiedad específica. El formulario solicita el nombre del propietario, cualquier nombre comercial (doing business as), el tipo de empresa y la fecha en que comenzó a operar en esa ubicación, por lo que está destinado al propietario o operador de una empresa.
Una persona de contacto completa el último recuadro: nombre en letra de imprenta, cargo, número de teléfono diurno, fecha y correo electrónico. El formulario solicita el cargo porque quien responda a las preguntas del Asesor puede no ser el propietario, pero no establece ninguna regla sobre quién puede completarlo o firmar en nombre del propietario.
El formulario es una solicitud, no una declaración de bienes. La página de formularios del condado incluye las instrucciones 571-L como documento aparte. También incluye otros formularios de bienes comerciales con sus propios títulos, como APP-144 y APP-149. Use el formulario que corresponda a su propósito y llame a la Oficina del Asesor al 909.387.8307 o al número gratuito 1.877.885.7654 si tiene dudas.
Cuándo presentar el APP-004
Presente APP-004 cuando necesite que la Oficina del Asesor le envíe una declaración de bienes comerciales 571-L y le proporcione un número de cuenta y BIN para una empresa. El formulario solicita la fecha en que la empresa comenzó a operar en esa ubicación, lo que sugiere que puede tratarse de una empresa nueva o que se ha trasladado. No indica una fecha límite ni establece un plazo propio para presentarlo. Si tiene preguntas sobre cuándo presentarlo, llame a la Oficina del Asesor al 909.387.8307 o al número gratuito 1.877.885.7654.
Cómo rellenar el APP-004
Ingrese el número de parcela del Asesor
Escriba en el primer recuadro el número de parcela del Asesor correspondiente a la propiedad donde se encuentra la empresa.
Indique la ubicación de los bienes
En Location of Property, ingrese la dirección o ubicación donde opera la empresa.
Ingrese los nombres del propietario y de la empresa
Escriba el nombre del propietario de la empresa. En Doing Business As, ingrese el nombre con el que opera la empresa.
Proporcione la dirección postal principal
Ingrese la dirección en Mailing Address (all forms and tax bills will go to this address). Use una dirección a la que desea que se envíen todos los formularios y las facturas de impuestos.
Describa la empresa
Ingrese el tipo de empresa y la fecha en que comenzó a operar en esa ubicación.
Agregue otra dirección para la solicitud, si es necesario
Complete Mailing Address for this Property Statement Request únicamente si es distinta de la dirección postal principal. De lo contrario, déjelo en blanco.
Complete la sección de contacto
Escriba en letra de imprenta el nombre y el cargo de la persona de contacto; luego ingrese el número de teléfono diurno, la fecha y la dirección de correo electrónico.
Revise y descargue el PDF
Verifique cada recuadro con sus registros; luego descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF y envíelo según se describe en Cómo presentar.
Cómo presentar el APP-004
El formulario indica tres maneras de enviar el APP-004 completado a la Oficina del Asesor del Condado de San Bernardino: fax, correo postal y correo electrónico.
- Fax: envíelo al (909) 386-8722.
- Correo postal: envíelo a la Oficina del Asesor del Condado de San Bernardino. El encabezado del formulario indica la dirección de la oficina: 222 W. Hospitality Lane, 4th Floor, San Bernardino, CA 92415-0311.
- Correo electrónico: envíelo a [email protected].
Puede llamar a la oficina si tiene preguntas, al 909.387.8307 o al número gratuito 1.877.885.7654; el sitio web del condado es arc.sbcounty.gov. El formulario no indica tarifas, documentos adjuntos obligatorios ni la opción de presentarlo en persona. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación se realiza por los medios indicados anteriormente.
Errores comunes que debes evitar
- Omitir el número de parcela del Asesor o la ubicación de los bienes, que identifican los bienes a los que se refiere la solicitud.
- Ingresar una dirección postal que no desea usar para todos los envíos: el formulario indica que todos los formularios y las facturas de impuestos se enviarán a la dirección del recuadro principal de dirección postal.
- Completar el segundo recuadro de dirección postal cuando coincide con la primera; se usa únicamente para la solicitud de la declaración de bienes si la dirección es distinta.
- Omitir la fecha en que la empresa comenzó a operar en esa ubicación.
- Omitir el nombre, cargo, número de teléfono diurno, fecha o correo electrónico de la persona de contacto, que el formulario solicita por si la oficina tiene preguntas.
- Enviar la solicitud a una dirección o número distintos de los medios de fax, correo postal y correo electrónico indicados en el formulario.
- Usar APP-004 para informar un cambio en bienes comerciales existentes, que la página de formularios del condado incluye en un formulario distinto, APP-149.
Preguntas frecuentes
¿Para qué se usa APP-004?
APP-004 es el formulario de la Oficina del Asesor-Registrador-Secretario del Condado de San Bernardino para solicitar una declaración de bienes comerciales 571-L y un número de cuenta y BIN. Identifica los bienes, al propietario de la empresa, el tipo de empresa y una persona de contacto.
¿Cómo presento APP-004 ante el Asesor del Condado de San Bernardino?
El formulario indica tres medios: enviarlo por fax al (909) 386-8722, por correo postal a la Oficina del Asesor del Condado de San Bernardino o por correo electrónico a [email protected]. El encabezado indica la dirección de la oficina: 222 W. Hospitality Lane, 4th Floor, San Bernardino, CA 92415-0311.
¿Puedo rellenar APP-004 en línea?
Sí. Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es un servicio independiente y no envía el formulario al condado; usted debe presentarlo por fax, correo postal o correo electrónico.
¿A dónde enviará el Asesor mi correspondencia después de que presente APP-004?
A la dirección del recuadro principal de dirección postal: el formulario indica que todos los formularios y las facturas de impuestos se enviarán allí. El segundo recuadro es únicamente para la solicitud de la declaración de bienes si esa dirección es distinta.
¿Hay una fecha límite para presentar APP-004?
El formulario no indica ninguna fecha límite. Solicita la fecha en que la empresa comenzó a operar en esa ubicación y se usa cuando una empresa necesita la declaración, el número de cuenta y el BIN. Si tiene preguntas sobre los plazos, llame a la Oficina del Asesor al 909.387.8307.
¿Qué información necesito para completar APP-004?
Necesita el número de parcela del Asesor, la ubicación de los bienes, el nombre del propietario, cualquier nombre comercial (doing business as), la dirección postal, el tipo de empresa y la fecha en que comenzó a operar en esa ubicación. El formulario también solicita el nombre y cargo de una persona de contacto, su número de teléfono diurno, la fecha y el correo electrónico.
¿APP-004 requiere documentos adjuntos?
El formulario no indica documentos adjuntos. Solicita que lo complete y luego lo envíe por fax, correo postal o correo electrónico a la Oficina del Asesor.
¿Dónde puedo encontrar las instrucciones para la declaración 571-L?
La página de formularios del condado en arc.sbcounty.gov/forms-fees/ incluye las instrucciones 2026 BOE-571-L bajo la sección del Asesor. APP-004 únicamente solicita la declaración y el número de cuenta y BIN.
¿Listo para rellenar el APP-004?
Rellenar el APP-004 ahora