La Declaración de información adicional (Formulario ARC 222), impresa en el formulario como "Fictitious Business Name: Additional Information Form", es un formulario del Asesor-Registrador-Secretario del Condado de San Bernardino para indicar nombres comerciales y registrantes adicionales en una presentación de nombre comercial ficticio (FBN). Tiene espacios para nombres comerciales numerados del (2) al (7) y registrantes numerados del (3) al (6), y debe firmarse en la página 1 y en las páginas adicionales. En FillingPDF puede rellenar el formulario en línea y descargar o imprimir el PDF completado; el Secretario del Condado publica el PDF oficial en arc.sbcounty.gov.
Última actualización
¿Qué es el ARC 222?
La Declaración de información adicional, impresa como Fictitious Business Name: Additional Information Form (ARC 222, Rev. 02/05/2026), es el formulario del Asesor-Registrador-Secretario del Condado de San Bernardino que se usa para indicar nombres comerciales y registrantes adicionales en una presentación de nombre comercial ficticio (FBN).
El formulario tiene dos secciones. La primera indica nombres comerciales adicionales, numerados del (2) al (7), cada uno con el condado del lugar principal de actividad comercial y una fecha de inicio, o "N/A" si el negocio aún no ha comenzado. La segunda indica registrantes adicionales, numerados del (3) al (6). Cada entrada de registrante incluye el nombre de una persona (nombre, solo inicial del segundo nombre, apellido) o, para una corporación, LLC u otra entidad similar, su nombre completo tal como aparece en sus documentos constitutivos, el estado de constitución, organización o registro, el número de registro y la dirección física, ciudad, estado y código ZIP de la entidad.
El encabezado incluye dos avisos: el propietario del negocio es responsable de determinar si se requiere la publicación (BPC 17917), y la presentación es un registro público (GC 6250-6277). La persona que firma declara que toda la información es verdadera y correcta. Un registrante que declare como verdadero un asunto material conforme a la Sección 17913 del Código de Negocios y Profesiones, sabiendo que es falso, comete un delito menor.
El Secretario del Condado indica que determina si un documento es aceptable para su presentación, no si es legalmente suficiente; las preguntas legales deben dirigirse a un abogado. Este formulario no es el Abandono de FBN ni la Declaración de retiro de una sociedad, que el Secretario del Condado enumera como declaraciones separadas.
¿Quién tiene que presentar el ARC 222?
Los registrantes de un nombre comercial ficticio que necesiten indicar más nombres comerciales o más registrantes de los que permite la declaración principal de FBN usan este formulario. Tiene espacio para nombres comerciales adicionales (del (2) al (7)) y registrantes adicionales (del (3) al (6); el formulario indica que se usen hojas adicionales según sea necesario si eso no es suficiente.
Los registrantes pueden ser personas o entidades. Para una corporación, LLC u otra entidad similar, el formulario solicita el nombre completo tal como aparece en los documentos de constitución, organización o registro, el estado de constitución, organización o registro y el número de registro.
La persona que firma escribe su nombre en letra de imprenta, un cargo si corresponde, su firma y la fecha. El formulario no describe ninguna otra regla sobre quién puede firmar por un registrante.
El formulario no reemplaza otras declaraciones de FBN. El Secretario del Condado enumera el Abandono de FBN y la Declaración de retiro de una sociedad como declaraciones separadas. El propietario del negocio es responsable de determinar si se requiere la publicación (BPC 17917). Para preguntas sobre suficiencia legal, el Secretario del Condado le remite a un abogado, ya que la oficina no puede ofrecer asesoramiento legal.
Cuándo presentar el ARC 222
El formulario no indica una fecha límite propia, por lo que sigue el plazo de la presentación de nombre comercial ficticio a la que pertenece. Según el Secretario del Condado, un FBN debe presentarse dentro de los 40 días siguientes al inicio de las actividades comerciales.
Una vez registrado, un FBN es válido por 5 años. Debe volver a registrarse antes de su vencimiento, o cuando cambie la declaración presentada, excepto si cambia la dirección de residencia.
Después de presentarla, el Secretario del Condado indica que la declaración debe publicarse en un periódico adjudicado un día por semana durante cuatro semanas consecutivas, y que la publicación debe comenzar dentro de los 45 días posteriores a la presentación en la oficina del Secretario del Condado.
Para las presentaciones hechas en línea, el Secretario del Condado indica que se procesan dentro de los 10 días hábiles a partir del día en que usted presenta la solicitud, y que se envían por correo electrónico una copia de la presentación y un recibo una vez procesada.
Cómo rellenar el ARC 222
Prepare las entradas con tinta oscura
Escriba las entradas a máquina o con letra legible y únicamente con tinta oscura. Si necesita más filas de las que ofrece el formulario, use hojas adicionales.
Indique los nombres comerciales adicionales
En la sección Additional Business Names, escriba cada nombre en las filas del (2) al (7), tal como aparece en los documentos de constitución, organización o registro.
Indique el condado del lugar principal de actividad
Para cada nombre comercial, escriba el County of Principal Place of Business en la columna correspondiente.
Escriba la fecha de inicio o N/A
En la columna de fecha de inicio, escriba la fecha en que comenzó el negocio o N/A si aún no ha comenzado.
Agregue los registrantes individuales
En Additional Registrants, para cada persona en las filas del (3) al (6), escriba el nombre, solo la inicial del segundo nombre y el apellido.
Agregue los registrantes que sean corporaciones o LLC
Para una corporación, LLC u otra entidad similar, escriba su nombre completo tal como aparece en los documentos constitutivos, el estado de constitución, organización o registro y el número de registro.
Indique la dirección de la entidad
Para cada corporación o LLC, escriba la dirección física, ciudad, estado y código ZIP en la línea de dirección de su fila.
Escriba el nombre, cargo y fecha
En la parte inferior, escriba su nombre en letra de imprenta, el cargo si corresponde y la fecha, después de leer la declaración de que toda la información es verdadera y correcta.
Firme todas las páginas
Firme el formulario. Se requiere una firma en la página 1 y en las páginas adicionales que adjunte.
Revise y descargue el PDF completado
Verifique los nombres, números y firmas con sus documentos constitutivos; después, descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF y preséntelo por los canales descritos en Cómo presentar.
Cómo presentar el ARC 222
El Secretario del Condado acepta presentaciones de FBN por correo, mediante una solicitud en línea o en persona en una de sus oficinas después de presentar una solicitud en línea.
- Por correo: Envíe el formulario completado y las tarifas a County Clerk, 222 W. Hospitality Lane, San Bernardino, CA 92415-0022. Los pagos enviados por correo solo pueden hacerse con cheque o giro postal, pagaderos a San Bernardino County.
- En línea: Complete la solicitud en línea en https://arc.sbcounty.gov/fbn/ y anote el código de confirmación que recibe después de enviarla. El procesamiento tarda 10 días hábiles a partir del día en que presenta la solicitud, y recibe por correo electrónico una copia de su presentación y un recibo. Las solicitudes duplicadas retrasan el procesamiento y no son elegibles para reembolso.
- En persona: Complete primero la solicitud en línea, reserve una cita y acuda a una oficina el día de la cita. Se recomienda encarecidamente reservar cita y se dará prioridad a quienes la tengan.
Se aplican tarifas, incluida una tarifa separada por cada nombre adicional de FBN o registrante; la página del Secretario del Condado indica los importes vigentes. Los pagos con tarjeta tienen un recargo. No se aceptan American Express, tarjetas de Cash App, tarjetas prepagadas, Apple Pay, Samsung Pay ni Google Pay. Preguntas: (855) REC-CLRK o (855) 732-2575.
FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación se realiza mediante los canales del Secretario del Condado indicados arriba.
Errores comunes que debes evitar
- Firmar solo la página 1; el formulario indica que se requiere una firma en la página 1 y en las páginas adicionales.
- Rellenar el formulario con tinta clara o anotaciones difíciles de leer; el formulario indica que se escriba a máquina o con letra legible y únicamente con tinta oscura.
- Escribir el segundo nombre completo de un registrante individual cuando el formulario solicita solo la inicial del segundo nombre.
- Indicar una corporación o LLC sin el estado de constitución, organización o registro, o sin su número de registro.
- Escribir el nombre comercial de manera diferente a como aparece en los documentos de constitución, organización o registro.
- Dejar en blanco la fecha de inicio de un negocio que aún no ha comenzado, en vez de escribir N/A.
- Suponer que la presentación completa el trámite; el Secretario del Condado indica que el FBN también debe publicarse durante cuatro semanas consecutivas, a partir de los 45 días posteriores a la presentación.
- Enviar dinero en efectivo o un número de tarjeta; los pagos enviados por correo solo se aceptan en forma de cheques o giros postales pagaderos a San Bernardino County.
- Enviar dos veces la misma solicitud en línea; las solicitudes duplicadas retrasan el procesamiento y no son elegibles para reembolso.
Preguntas frecuentes
¿Qué es la Declaración de información adicional (ARC 222)?
Es el formulario del Asesor-Registrador-Secretario del Condado de San Bernardino, impreso como Fictitious Business Name: Additional Information Form, para indicar nombres comerciales y registrantes adicionales en una presentación de FBN. La versión que aparece aquí es Rev. 02/05/2026.
¿Es este un formulario de impuestos sobre la propiedad del Condado de San Bernardino?
No. Aunque lo emite el Asesor-Registrador-Secretario del Condado, que también es la oficina responsable de las páginas sobre impuestos a la propiedad del Condado de San Bernardino, este formulario solo trata sobre nombres comerciales ficticios y registrantes adicionales. No contiene entradas sobre propiedades ni impuestos.
¿Debo firmar todas las páginas del formulario?
Sí. El formulario indica que se requiere una firma en la página 1 y en las páginas adicionales. La persona que firma también escribe su nombre en letra de imprenta, un cargo si corresponde y la fecha, y declara que toda la información es verdadera y correcta.
¿Qué hago si tengo más nombres o registrantes que filas en el formulario?
Use hojas adicionales. El formulario indica que se usen hojas adicionales según sea necesario. Tiene filas para nombres comerciales del (2) al (7) y registrantes del (3) al (6), y también se deben firmar las páginas adicionales.
¿Cuánto tarda el Secretario del Condado en procesar una presentación de FBN en línea?
El Secretario del Condado indica que las presentaciones se procesan dentro de los 10 días hábiles a partir del día en que usted presenta la solicitud, y que se envían por correo electrónico una copia de la presentación y el recibo. Las solicitudes duplicadas retrasan el procesamiento y no son elegibles para reembolso.
¿Cómo pago por correo una presentación de FBN?
Envíe únicamente cheques o giros postales pagaderos a San Bernardino County, junto con el formulario completado, a County Clerk, 222 W. Hospitality Lane, San Bernardino, CA 92415-0022. Se aplica una tarifa, incluida una por cada nombre adicional de FBN o registrante; consulte los importes con el Secretario del Condado.
¿Por cuánto tiempo es válido un nombre comercial ficticio y debe publicarse?
El Secretario del Condado indica que un FBN registrado es válido por 5 años y debe volver a registrarse antes de vencer o cuando cambie la declaración, excepto si cambia la dirección de residencia. La presentación debe publicarse una vez por semana durante cuatro semanas consecutivas, a partir de los 45 días posteriores a la presentación.
¿Puedo rellenar ARC 222 en línea en FillingPDF?
Sí. Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es un servicio independiente y no presenta el formulario ante el Secretario del Condado; usted lo presenta por correo, mediante una solicitud en línea o en persona, según lo descrito por el Secretario del Condado.
¿Listo para rellenar el ARC 222?
Rellenar el ARC 222 ahora