El Formulario BOE-267-L2, la Declaración jurada suplementaria para la exención por beneficencia, Vivienda — Hogares de ingresos más bajos — Datos de inquilinos (Welfare Exemption Supplemental Affidavit, Housing — Lower Income Households — Tenant Data), es la declaración jurada en la que una organización sin fines de lucro o una sociedad de responsabilidad limitada elegible informa los ingresos del hogar y el alquiler de cada unidad de vivienda de alquiler de bajos ingresos para la que solicita una exención. Es uno de los formularios de exención de impuestos sobre la propiedad del condado de San Diego que tramita el Tasador del Condado, y se presenta junto con la solicitud de exención por beneficencia. En esta página puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado; la agencia publica el original en el sitio web del Tasador del Condado de San Diego.
Última actualización
¿Qué es el BOE-267-L2?
El Formulario BOE-267-L2, Declaración jurada suplementaria para la exención por beneficencia, Vivienda — Hogares de ingresos más bajos — Datos de inquilinos, es la declaración jurada que enumera, unidad por unidad, los ingresos del hogar, el alquiler máximo permitido y el alquiler real de los inquilinos de ingresos más bajos en una propiedad para la que se solicita una exención por beneficencia.
El formulario se presenta ante el Tasador del Condado de San Diego. Es una declaración jurada suplementaria: se presenta con BOE-267, Solicitud de exención por beneficencia (primera presentación), o BOE-267-A, Solicitud de exención por beneficencia (presentación anual). El texto impreso lo vincula con las secciones 214(g)(1)(C), 214.17 y 259.14 del Código de Ingresos e Impuestos.
Se aplica a viviendas de alquiler de bajos ingresos que sean propiedad de una organización sin fines de lucro elegible o de una sociedad de responsabilidad limitada elegible, y que estén operadas por estas, que no reciban financiamiento del gobierno ni créditos fiscales para viviendas de bajos ingresos. Estas propiedades pueden reunir los requisitos para una exención hasta un límite si el 90 por ciento o más de sus ocupantes son hogares de ingresos más bajos cuyo alquiler no excede el alquiler establecido por la Sección 50053 del Código de Salud y Seguridad.
El formulario complementa los datos de inquilinos del BOE-267-L: usted completa el BOE-267-L2 cuando marcó la casilla C(3) en la Sección 3 del BOE-267-L. El Tasador mantiene la información confidencial y el formulario indica que no está sujeto a divulgación pública. La revisión impresa en el formulario es REV 04 (05-25), y está impreso para el año fiscal 2026 - 2027.
¿Quién tiene que presentar el BOE-267-L2?
Las organizaciones sin fines de lucro y las sociedades de responsabilidad limitada elegibles que sean propietarias y operen viviendas de alquiler de bajos ingresos, no reciban financiamiento del gobierno ni créditos fiscales estatales o federales para viviendas de bajos ingresos, y soliciten una exención conforme a la sección 214(g)(1)(C) del Código de Ingresos e Impuestos deben presentar esta declaración jurada.
- Marque la casilla C(3): si marcó la casilla C(3) en la Sección 3 del formulario BOE-267-L, debe completar y presentar el BOE-267-L2. Las instrucciones indican que, si no lo hace, se denegará la exención.
- Una declaración jurada por ubicación: debe presentar una declaración jurada separada por cada ubicación para la que solicite una exención conforme a la sección 214(g)(1)(C).
- Cada unidad reclamada: la lista debe incluir cada unidad informada en la Sección 4, parte B del BOE-267-L, es decir, todos los hogares para los que se solicita la exención.
El formulario no es para propiedades que reciban financiamiento del gobierno o créditos fiscales para viviendas de bajos ingresos, porque la exención que respalda se describe para propiedades que no reciben esos beneficios. El formulario no especifica quién puede firmar en nombre de una organización, aparte de un reclamante que proporcione su nombre, cargo y firma bajo pena de perjurio.
Cuándo presentar el BOE-267-L2
Presente el BOE-267-L2 ante el Tasador del Condado antes de las 5:00 p. m. del 15 de febrero. Las instrucciones indican que presentarlo antes del 15 de febrero evita una multa por presentación tardía conforme a la sección 270. El formulario impreso indica que se presenta para el año fiscal 2026 - 2027.
El año fiscal sigue la fecha de gravamen (12:01 a. m. del 1 de enero), que determina la condición imponible o exenta de la propiedad. Una persona que presenta una solicitud a tiempo en febrero de 2026 indica "2026-2027"; una entrada de "2025-2026" en una solicitud presentada en febrero de 2026 indicaría una solicitud tardía para el año fiscal anterior.
La declaración jurada no tiene un ciclo aparte: se presenta junto con la solicitud de exención por beneficencia, BOE-267 para una primera presentación o BOE-267-A para una presentación anual, cuando la solicitud lo requiera.
Documentos que necesitas
- Formulario BOE-267, Solicitud de exención por beneficencia (primera presentación), o BOE-267-A, Solicitud de exención por beneficencia (presentación anual): esta declaración jurada se presenta con la solicitud que corresponda.
- Formulario BOE-267-L, si marcó la casilla C(3) en su Sección 3: debe completar y presentar el BOE-267-L2, y la lista de unidades debe coincidir con la Sección 4, parte B del BOE-267-L.
- Hojas adicionales, si la tabla de la Sección 2 no tiene suficientes filas para todas las unidades ocupadas por hogares de ingresos más bajos para las que se solicita la exención.
Cómo rellenar el BOE-267-L2
Confirme el año fiscal
El formulario está impreso para el año fiscal 2026 - 2027. Compruebe que coincida con la fecha de gravamen (1 de enero) que corresponde a su solicitud.
Indique la organización y el número de identificación
En la Sección 1, indique el nombre de la organización y su número de identificación corporativa o número de LLC, según lo haya asignado la Secretaría de Estado de California.
Indique la dirección de la propiedad
En la Sección 1, indique la dirección de la propiedad (número y calle), y luego la ciudad, el condado y el código postal de la propiedad de vivienda de bajos ingresos.
Indique los números de parcela
Indique los números de parcela/evaluación del Tasador correspondientes a la propiedad. Presente una declaración jurada separada por cada ubicación.
Enumere cada unidad y su hogar
En la Sección 2, parte A, indique para cada unidad la dirección/número de unidad y el número de personas en el hogar. Informe cada unidad que se incluyó en la Sección 4, parte B del formulario BOE-267-L.
Indique los ingresos y los montos de alquiler
Para cada unidad, indique los ingresos anuales del hogar, el alquiler máximo permitido que se puede cobrar y el alquiler real cobrado al inquilino por la unidad.
Adjunte hojas adicionales si es necesario
Si la tabla no tiene suficientes filas, adjunte hojas adicionales con las mismas columnas para incluir todos los hogares que reúnen los requisitos.
Complete la certificación
Indique el nombre del reclamante, el cargo y la fecha. La certificación se realiza bajo pena de perjurio conforme a las leyes del estado de California.
Firme y añada los datos de contacto
Añada la firma del reclamante, el teléfono diurno y la dirección de correo electrónico en la fila de la firma.
Revise y descargue el PDF completado
Compare las unidades con el BOE-267-L y luego descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF y preséntelo ante el Tasador, según se describe en la sección Cómo presentar.
Cómo presentar el BOE-267-L2
El formulario indica que la declaración jurada se presenta ante el Tasador del Condado. No incluye un portal, número de fax ni otro método. La oficina del Tasador que aparece en el formulario es:
- Dirección: Jordan Z. Marks, Assessor, County of San Diego, 1600 Pacific Hwy., Suite 103, San Diego, CA 92101.
- Teléfono: 619-531-5772.
Preséntela junto con la solicitud de exención por beneficencia que complementa, BOE-267 o BOE-267-A, y asegúrese de que llegue al Tasador antes de las 5:00 p. m. del 15 de febrero. Presente una declaración jurada separada por cada ubicación. Adjunte hojas adicionales si la tabla de la Sección 2 necesita más filas. Llame al Tasador al número indicado para confirmar cómo entregarla.
FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación se realiza a través de los canales del Tasador indicados anteriormente.
Errores comunes que debes evitar
- No presentar el BOE-267-L2 después de marcar la casilla C(3) en la Sección 3 del BOE-267-L; las instrucciones indican que no presentarlo dará lugar a la denegación de la exención.
- Usar una sola declaración jurada para varias ubicaciones; se debe presentar una declaración jurada separada por cada ubicación.
- Presentar el formulario después de las 5:00 p. m. del 15 de febrero, lo que expone la solicitud a una multa por presentación tardía conforme a la sección 270.
- Indicar el año fiscal incorrecto; en febrero de 2026 una solicitud presentada a tiempo indica "2026-2027", y "2025-2026" indicaría una solicitud tardía.
- Omitir unidades informadas en la Sección 4, parte B del BOE-267-L; la lista debe incluir todos los hogares para los que se solicita la exención.
- Omitir los ingresos del hogar, el alquiler máximo permitido o el alquiler real de una unidad; la sección 259.14 requiere los tres datos.
- Firmar sin indicar el nombre, el cargo y la fecha del reclamante, cuando la certificación se realiza bajo pena de perjurio.
- Usar el formulario para una propiedad que recibe financiamiento del gobierno o créditos fiscales para viviendas de bajos ingresos.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el Formulario BOE-267-L2?
El Formulario BOE-267-L2 es la Declaración jurada suplementaria para la exención por beneficencia, Vivienda — Hogares de ingresos más bajos — Datos de inquilinos. Enumera los ingresos del hogar, el alquiler máximo permitido y el alquiler real de cada unidad que reúne los requisitos en una vivienda de alquiler de bajos ingresos para la que se solicita una exención por beneficencia.
¿Quién debe presentar la declaración jurada de datos de inquilinos BOE-267-L2?
Una organización sin fines de lucro o una sociedad de responsabilidad limitada elegible que haya marcado la casilla C(3) en la Sección 3 del BOE-267-L y solicite una exención conforme a la sección 214(g)(1)(C) para una vivienda que no recibe financiamiento del gobierno ni créditos fiscales para viviendas de bajos ingresos. Si no presenta el formulario, se denegará la exención.
¿Cuándo vence el plazo para presentar el BOE-267-L2 en el condado de San Diego?
Debe presentarse ante el Tasador del Condado antes de las 5:00 p. m. del 15 de febrero. Presentarlo antes de esa fecha evita una multa por presentación tardía conforme a la sección 270. El formulario impreso corresponde al año fiscal 2026 - 2027.
¿Necesito un BOE-267-L2 separado para cada propiedad?
Sí. Las instrucciones exigen una declaración jurada separada por cada ubicación para la que solicite una exención conforme a la sección 214(g)(1)(C). En cada declaración jurada, enumere todas las unidades incluidas en la Sección 4, parte B del BOE-267-L y use hojas adicionales si es necesario.
¿Con qué formularios se presenta el BOE-267-L2?
Es una declaración jurada suplementaria que se presenta con el BOE-267, Solicitud de exención por beneficencia (primera presentación), o el BOE-267-A, Solicitud de exención por beneficencia (presentación anual). También está relacionado con el BOE-267-L, cuyas unidades de la Sección 4, parte B deben repetirse en este formulario.
¿La información de los inquilinos en el BOE-267-L2 es pública?
No. El formulario está marcado como confidencial y no sujeto a divulgación pública, y las instrucciones indican que, conforme a la sección 259.14 del Código de Ingresos e Impuestos, el Tasador debe mantener la información confidencial.
¿Dónde presento el Formulario BOE-267-L2?
Preséntelo ante el Tasador del Condado de San Diego, 1600 Pacific Hwy., Suite 103, San Diego, CA 92101; el formulario indica el número de teléfono 619-531-5772. El formulario no menciona otro canal, así que llame a ese número si necesita confirmar cómo entregarlo.
¿Puedo rellenar el BOE-267-L2 en línea en FillingPDF?
Sí. Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es un servicio independiente y no presenta la declaración jurada ante el Tasador; usted debe presentarla a través de los canales del Tasador.
¿Listo para rellenar el BOE-267-L2?
Rellenar el BOE-267-L2 ahora