El Formulario BOE-269-AH, titulado Claim for Veterans' Organization Exemption (Solicitud de exención para organizaciones de veteranos), es el formulario que una organización de veteranos presenta ante el Tasador del condado de San Diego para solicitar la exención del impuesto sobre la propiedad que posee o administra. Es uno de los formularios de impuestos sobre la propiedad del condado de San Diego que se enumeran en Exenciones institucionales y debe presentarse cada año. En FillingPDF puede rellenar el formulario en línea y descargar o imprimir el PDF completado; el Tasador publica el PDF original y recibe la solicitud.
Última actualización
¿Qué es el BOE-269-AH?
El Formulario BOE-269-AH, la Solicitud de exención para organizaciones de veteranos, es el formulario del Tasador del condado de San Diego para solicitar que los bienes inmuebles que posee o administra una organización de veteranos queden exentos del impuesto sobre la propiedad durante un año fiscal determinado.
La solicitud se presenta ante la oficina de Exenciones institucionales del Tasador. Identifica a la organización, la propiedad y su uso, y termina con una certificación firmada bajo pena de perjurio conforme a las leyes del estado de California. Las líneas 1 a 6 describen la propiedad (dirección, número de parcela, terreno, edificios y mejoras, y si el solicitante es propietario, operador o ambos). Las líneas 7 a 9 preguntan sobre arrendamientos, ventas a miembros o al público e inversiones de capital previstas. La línea 10 enumera las condiciones que debe cumplir la propiedad, y la línea 11 requiere estados financieros correspondientes a la ubicación de la propiedad.
El formulario está relacionado con el Certificado de autorización de la organización (OCC, por sus siglas en inglés), emitido por la Junta Estatal de Ecualización. El Tasador puede no aprobar la solicitud hasta que el solicitante tenga un OCC válido, que se solicita mediante otro formulario de la Junta, BOE-279.
Los bienes muebles que pertenecen a una organización de veteranos están exentos conforme a la sección 215 del Código de Ingresos e Impuestos, y las instrucciones indican que no se requiere un formulario de solicitud para ellos. La misma página del Tasador enumera otros formularios de exención institucional, como la Exención de asistencia social y la Exención para iglesias; este formulario es para organizaciones de veteranos.
¿Quién tiene que presentar el BOE-269-AH?
Un funcionario o representante debidamente autorizado de una organización de veteranos que posea bienes inmuebles en el condado de San Diego y solicite la Exención para organizaciones de veteranos firma y presenta esta solicitud.
- El propietario y el operador son la misma organización: se firma y presenta una solicitud por cada ubicación de la propiedad.
- El propietario y el operador son diferentes: cada uno debe completar y presentar una solicitud por separado, proporcionar la información solicitada y cumplir todos los requisitos para la exención. Un funcionario o representante autorizado de la organización operadora firma la solicitud del operador.
- Más de una propiedad: se completa un formulario de solicitud por separado para cada propiedad para la que se solicite la exención.
La línea 10 pide al solicitante que marque las declaraciones aplicables, incluida la que indica que la propiedad pertenece a una organización de veteranos constituida por el Congreso de Estados Unidos y se usa para la operación efectiva de la actividad benéfica.
No necesita este formulario para los bienes muebles que pertenezcan a una organización de veteranos: están exentos conforme a la sección 215 del Código de Ingresos e Impuestos y no es necesario incluirlos en la lista. Si una organización ya no solicita una exención para esa ubicación, marca la casilla en la parte superior del formulario, lo firma y lo devuelve, e indica la fecha en que desocupó el lugar.
Cuándo presentar el BOE-269-AH
Para recibir la exención completa, presente la solicitud antes de las 5:00 p. m. del 15 de febrero o dentro de los 30 días posteriores a la fecha del Aviso de tasación suplementaria, lo que ocurra primero. La solicitud debe presentarse cada año.
Puede presentar una solicitud después del 15 de febrero, pero solo se podrá cancelar o reembolsar un porcentaje reducido del impuesto, la multa y los intereses, y las instrucciones limitan el impuesto, la multa y los intereses correspondientes a un año determinado; los porcentajes dependen de si la solicitud se presenta antes o después del siguiente 1 de enero. Consulte las instrucciones impresas para conocer las condiciones exactas.
Si presenta la solicitud a tiempo, pero aún no ha recibido el Certificado de autorización de la organización de la Junta Estatal de Ecualización, la solicitud se considera presentada a tiempo. La sección 261 del Código de Ingresos e Impuestos también exige que una organización que solicite la exención para bienes inmuebles haya registrado su interés de propiedad en la oficina del registro del condado antes de la fecha de gravamen (12:01 a. m. del 1 de enero).
Documentos que necesitas
- Copia del Certificado de autorización de la organización (OCC) emitido por la Junta Estatal de Ecualización y copia de la hoja de determinación emitida por la Junta.
- Estado de operaciones (ingresos y gastos) correspondiente a la ubicación de la propiedad y al año calendario o fiscal inmediatamente anterior al año de la solicitud.
- Balance general (activos y pasivos) correspondiente a la ubicación de la propiedad y al mismo año anterior.
- Copia del acuerdo y del monto recibido por el solicitante, si alguna parte de la propiedad se alquila, arrienda o la usa otra persona u organización (línea 7a). Si se presentó en años anteriores, solo se necesitan las prórrogas o los cambios.
- Lista de los equipos o bienes arrendados, alquilados o en consignación en la ubicación, con el nombre y la dirección del arrendador o consignante, la cantidad y la descripción, si la respuesta a la línea 7b es Sí.
- Lista adjunta de los usuarios que no sean el solicitante, con la frecuencia de uso y los pies cuadrados utilizados, si otras personas usan la propiedad (línea 6).
- Hojas adicionales con las descripciones de la línea 5 o las listas de edificios, cuando el espacio del formulario no sea suficiente.
Cómo rellenar el BOE-269-AH
Complete la identificación del solicitante
En Identification of Applicant (Identificación del solicitante), indique el nombre de la organización, el número de identificación corporativa (si lo tiene), la dirección postal, la ciudad, el estado y el código postal. Marque la casilla si alguno de estos datos cambió durante el último año e indique el nombre corporativo y el documento constitutivo de la organización donde se solicite.
Indique la información del OCC
Indique el número del Certificado de autorización de la organización (OCC) y adjunte copias del certificado y de la hoja de determinación de la Junta. Si no tiene un OCC, responda si presentó ante la Junta una solicitud para obtenerlo.
Responda sobre las solicitudes de años anteriores
Indique si la organización solicitó la exención de asistencia social en este condado en años anteriores. Si responde Sí, indique el último año en que la presentó y el nombre exacto con el que la presentó.
Identifique la propiedad (líneas 1 a 4)
Línea 1: dirección de la propiedad. Línea 2: Sí o No para indicar si es una ubicación nueva este año. Línea 3: fecha en que la propiedad comenzó a usarse para fines exentos (MM/DD/YYYY). Línea 4: año fiscal de la solicitud, por ejemplo, 2026-2027 para una solicitud presentada a tiempo en febrero de 2026.
Describa los bienes inmuebles (línea 5)
Indique el número de parcela del Tasador y la fecha de adquisición (MM/DD/YYYY). Para el terreno, indique el área en acres o pies cuadrados y los usos principales y secundarios; para los edificios, indique el nombre o número, los pisos, el tipo de construcción y los usos. La línea 5(c) no requiere una lista de bienes muebles.
Indique si es propietario u operador (línea 6)
Marque Owner and Operator (Propietario y operador), Owner Only (Solo propietario) u Operator Only (Solo operador), e indique si solicita la exención para todo el terreno y para todos los edificios y mejoras. Adjunte una lista de los demás usuarios con la frecuencia de uso y los pies cuadrados utilizados.
Informe sobre arrendamientos y ventas (líneas 7 y 8)
Responda Sí o No a las líneas 7(a) y 7(b), y describa y adjunte los acuerdos o las listas de bienes si responde Sí. En la línea 8, si alguna parte de la propiedad funciona como tienda, tienda de artículos usados, restaurante, bar o instalación similar, indique las horas semanales y la naturaleza de los artículos vendidos.
Explique la expansión prevista (línea 9)
Indique si contempla realizar una inversión de capital en la propiedad durante el próximo año. Si responde Sí, describa el tipo de inversión y por qué es necesaria la expansión.
Marque las declaraciones de la línea 10
Marque cada declaración que corresponda: que la organización de veteranos fue constituida por el Congreso, que la propiedad se usa para la operación efectiva de la actividad benéfica, que no hay beneficio privado y que no se usa para fines fraternales, de logia o de club social, salvo cuando sean claramente secundarios.
Adjunte los estados financieros (línea 11)
Adjunte el estado de operaciones y el balance general del año calendario o fiscal anterior, limitados a la ubicación de esta propiedad. Prorratee los gastos compartidos e indíquelo.
Añada la persona de contacto
Indique el nombre, el número de teléfono durante el día y la dirección de correo electrónico de la persona con quien el Tasador debe comunicarse durante el horario laboral normal.
Revise, firme y descargue el PDF
Indique el nombre y el cargo de la persona que presenta la solicitud y, luego, firme y feche la certificación. Compruebe que ninguna línea esté en blanco y, después, descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF y reúna los documentos adjuntos.
Cómo presentar el BOE-269-AH
Firme la solicitud y devuélvala al Tasador del condado de San Diego. El formulario indica la dirección para devolverla y no menciona otros canales:
- Envíe por correo o entregue a: County of San Diego, Institutional Exemptions, 1600 Pacific Hwy., Suite 103, San Diego, CA 92101.
- Teléfono: 619-531-5772.
Incluya todos los documentos de respaldo con la solicitud, incluidos los estados financieros; las instrucciones indican que cada solicitud debe incluir documentos de respaldo y que no se procesará hasta que el Tasador reciba los estados financieros. El Tasador proporciona formularios de solicitud cuando se solicitan.
Guarde una copia de la solicitud y de los documentos de respaldo. Las instrucciones recomiendan presentar esa copia guardada al Tasador para que se anoten la fecha y la firma del Tasador o su representante como constancia de presentación.
Puede comunicarse con la Sección de Exenciones de la Junta de Ecualización para obtener el Certificado de autorización de la organización, llamando al 916-274-3430 o a través de www.boe.ca.gov.
FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación se realiza mediante los canales indicados anteriormente.
Errores comunes que debes evitar
- Presentar la solicitud después del 15 de febrero (o más de 30 días después del Aviso de tasación suplementaria) y esperar la exención completa; las solicitudes tardías reciben solo una reducción de la cancelación o el reembolso.
- Dejar espacios en blanco. Las instrucciones indican que se debe responder cada pregunta usando “no”, “ninguno” o “no corresponde”, porque no responder todas las preguntas puede resultar en la denegación.
- Indicar el año fiscal incorrecto en la línea 4. Una solicitud presentada a tiempo en febrero de 2026 se indica como 2026-2027; 2025-2026 señalaría una solicitud tardía para el año anterior.
- Enviar la solicitud sin el estado de operaciones ni el balance general; no se procesará hasta que el Tasador reciba los estados financieros.
- Incluir ingresos por inversiones, donaciones o gastos de toda la organización en los estados de la línea 11, que deben abarcar únicamente las operaciones de la ubicación de esta propiedad.
- Presentar una sola solicitud cuando el propietario y el operador son organizaciones diferentes; cada una debe firmar y presentar su propia solicitud.
- Combinar varias propiedades en una sola solicitud; se requiere una solicitud por separado para cada propiedad.
- Omitir la copia del contrato o acuerdo de arrendamiento cuando la respuesta a la línea 7a es Sí.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el Formulario BOE-269-AH?
El Formulario BOE-269-AH es la Solicitud de exención para organizaciones de veteranos del Tasador del condado de San Diego. Una organización de veteranos lo presenta para solicitar la exención del impuesto sobre la propiedad que posee o administra, junto con los estados financieros y su Certificado de autorización de la organización.
¿Cuándo vence la solicitud de exención para organizaciones de veteranos en el condado de San Diego?
Debe presentarse antes de las 5:00 p. m. del 15 de febrero de cada año o dentro de los 30 días posteriores al Aviso de tasación suplementaria, lo que ocurra primero. Las solicitudes posteriores solo reciben una parte reducida de la cancelación o el reembolso del impuesto, la multa y los intereses.
¿Necesito un Certificado de autorización de la organización para presentar la solicitud?
El Tasador no puede aprobar la solicitud hasta que tenga un Certificado de autorización de la organización válido de la Junta Estatal de Ecualización, pero una solicitud presentada a tiempo sigue considerándose puntual aunque el certificado aún no haya llegado. Solicítelo con el Formulario BOE-279 de la Junta.
¿Tengo que incluir los bienes muebles en la solicitud?
No. Los bienes muebles que pertenecen a una organización de veteranos están exentos conforme a la sección 215 del Código de Ingresos e Impuestos, por lo que no se requiere un formulario de solicitud para ellos y la línea 5(c) indica que no es necesario incluirlos en la lista.
¿Qué debo adjuntar a la solicitud de exención para organizaciones de veteranos?
Adjunte copias del OCC y de la hoja de determinación de la Junta, además del estado de operaciones y el balance general del año anterior correspondientes a la ubicación de esta propiedad. Añada los contratos de arrendamiento o las listas de bienes si las líneas 6 o 7 los requieren.
¿Adónde envío el Formulario BOE-269-AH?
Devuelva la solicitud firmada al County of San Diego Assessor, Institutional Exemptions, 1600 Pacific Hwy., Suite 103, San Diego, CA 92101. El número de teléfono del Tasador impreso en el formulario es 619-531-5772.
¿Qué ocurre si el propietario y el operador son organizaciones diferentes?
Cada uno debe firmar y presentar una solicitud por separado, proporcionar la información solicitada y cumplir todos los requisitos para la exención. Si una misma organización posee y administra la propiedad, basta con una solicitud por cada ubicación.
¿Puedo rellenar el Formulario BOE-269-AH en línea en FillingPDF?
Sí. Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF no presenta la solicitud ante el Tasador; usted debe presentarla por los canales del Tasador.
¿Listo para rellenar el BOE-269-AH?
Rellenar el BOE-269-AH ahora