El Formulario BUSF904, Cambio de dirección: bienes muebles comerciales (Change of Address - Business Personal Property), es el formulario que usa la Oficina del Tasador/Registrador/Secretario del Condado de San Diego para informarse de que una empresa tiene una nueva dirección postal para futuras facturas de impuestos, de que se vendieron bienes comerciales o de que estos se retiraron permanentemente del condado. Es uno de los formularios de impuestos sobre la propiedad del condado de San Diego que gestiona la División Comercial de la Oficina del Tasador. En esta página puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado; la agencia publica el formulario en su sitio web y usted lo envía directamente a la Oficina del Tasador.
Última actualización
¿Qué es el BUSF904?
El Formulario BUSF904, Cambio de dirección: bienes muebles comerciales (Change of Address - Business Personal Property), es el formulario de la Oficina del Tasador/Registrador/Secretario del Condado de San Diego para informar una nueva dirección postal para futuras facturas de impuestos, la venta de bienes comerciales o su retiro permanente del condado.
El título impreso del formulario es Affidavit of Sale / Loss / Permanent Removal and for Reporting Mailing Address Change (Declaración jurada de venta, pérdida, retiro permanente y notificación de cambio de dirección postal). Lo emite la División Comercial de la Oficina del Tasador/Registrador/Secretario del Condado de San Diego y en el pie de página aparece el código BUS904 y la fecha 9/11/2014. Como es una declaración jurada, la persona que la firma declara, bajo pena de perjurio conforme a las leyes del estado de California, que la información es verdadera, correcta y completa según su leal saber y entender.
El formulario tiene tres secciones para informar:
- For changing the mailing address on your future tax bills: la empresa se trasladó a una nueva dirección.
- To report a change in ownership: a quién se vendió la propiedad, la fecha de venta, la dirección y el número de teléfono del comprador.
- If permanently removed from the County of San Diego: la propiedad se cerró permanentemente o se perdió debido a una calamidad, con la fecha de cierre y comentarios.
La página de formularios de la Oficina del Tasador incluye formularios separados de cambio de dirección para bienes inmuebles (residenciales/comerciales) y para embarcaciones y aeronaves, así como un formulario MAF-309 separado, Notificación de venta/pérdida/retiro permanente, para embarcaciones y aeronaves. La Declaración de bienes comerciales (Formulario 571-L) también aparece por separado; este formulario no es esa declaración.
¿Quién tiene que presentar el BUSF904?
Los propietarios de bienes muebles comerciales en el condado de San Diego que necesiten actualizar los registros de la Oficina del Tasador utilizan este formulario. El formulario solicita el número de cuenta comercial correspondiente y su encabezado indica que debe proporcionarlo para que se realicen todos los cambios.
Úselo en cualquiera de estas situaciones:
- La empresa se trasladó y desea que las futuras facturas de impuestos se envíen por correo a una nueva dirección.
- Se vendieron los bienes comerciales y usted informa quién los compró, la fecha de venta y los datos de contacto del comprador.
- Los bienes se retiraron permanentemente del Condado de San Diego porque la empresa cerró permanentemente o debido a una calamidad.
Si la empresa opera en más de una ubicación, el formulario tiene una casilla Multiple Locations junto a la ubicación de la propiedad.
Un agente autorizado puede firmar en nombre del propietario: el bloque de firma tiene una casilla Authorized Agent y una línea para el nombre en letra de molde de la persona que firma. El formulario no indica quién reúne los requisitos para ser agente; la página de formularios de la Oficina del Tasador incluye un Formulario de autorización de agente separado.
No use este formulario para bienes inmuebles ni para embarcaciones o aeronaves. La Oficina del Tasador tiene formularios separados de cambio de dirección para esos bienes y el formulario MAF-309 para la venta, pérdida o retiro permanente de una embarcación o aeronave.
Cuándo presentar el BUSF904
Presente el Formulario BUSF904 cuando ocurra uno de los eventos que contempla: la empresa se traslada a una nueva dirección, se venden los bienes comerciales o la propiedad se cierra permanentemente o se retira del Condado de San Diego. El formulario no indica una fecha límite propia, por lo que el momento de presentarlo depende del evento.
En caso de venta, el formulario solicita la fecha de venta. En caso de cierre o calamidad, solicita la fecha de cierre. Tenga esas fechas a mano antes de comenzar.
La Oficina del Tasador/Registrador/Secretario se reserva el derecho de solicitar información adicional o documentación de respaldo para completar el formulario, por lo que podría recibir una solicitud después de presentarlo. Para consultar cualquier plazo relacionado con su cuenta de bienes comerciales, comuníquese con la División Comercial al 858/505-6100.
Cómo rellenar el BUSF904
Ingrese el número de cuenta comercial
En la parte superior, debajo de Description of Property (Descripción de la propiedad), escriba el Business Account Number (número de cuenta comercial). El formulario indica que se requiere el número de cuenta correspondiente para que se realicen todos los cambios.
Ingrese el nombre del propietario y de la empresa
En Owner / Business Name / DBA, escriba el nombre del propietario, el nombre de la empresa o el nombre comercial (DBA) tal como aparece en la cuenta.
Indique la ubicación de la propiedad
Ingrese la Property Location (ubicación de la propiedad). Si la empresa tiene más de una ubicación, marque Multiple Locations.
Informe una nueva dirección postal
Para cambiar la dirección a la que se envían por correo las futuras facturas de impuestos, marque Business has moved to new address. Complete Care of / Attention si es necesario y escriba en New Address la calle, ciudad, estado y código postal.
Informe la venta de la propiedad
Para informar un cambio de titularidad, ingrese Sold To, Date Sold, la dirección del comprador (calle, ciudad, estado y código postal) y el New Owner's Telephone Number.
Informe el retiro permanente del condado
Si la propiedad se retiró permanentemente del Condado de San Diego, marque Permanently Closed o Calamity. Ingrese la Date of Closure y añada los Comments que correspondan.
Firme y feche la declaración jurada
Firme y feche la declaración hecha bajo pena de perjurio conforme a las leyes de California. Marque Authorized Agent si firma en nombre del propietario.
Añada sus datos de contacto e imprima su nombre
Ingrese su número de teléfono durante el día, imprima su nombre y añada su dirección de correo electrónico en los espacios junto a la firma.
Revise y descargue el PDF completado
Verifique que el número de cuenta, las fechas y las direcciones sean correctos y que solo haya completado las secciones que correspondan. Descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF y envíelo según se describe en Cómo presentar.
Cómo presentar el BUSF904
El formulario no indica un canal de presentación propio. En su encabezado aparecen los datos de contacto de la oficina emisora, la División Comercial de la Oficina del Tasador/Registrador/Secretario del Condado de San Diego:
- Dirección: 9225 Clairemont Mesa Blvd., San Diego, CA 92123-1211
- Teléfono: 858/505-6100
- Fax: 858/505-6266
- Sitio web: www.sdarcc.gov
Antes de enviarlo, confirme con la División Comercial qué canales acepta para este formulario. El formulario aparece entre los formularios de la Oficina del Tasador en https://arcc.sandiegocounty.gov/content/arcc/home/divisions/assessor/assessor-forms.html.
El envío consiste en el formulario completado, firmado y fechado. Incluya el número de cuenta comercial para que se puedan realizar los cambios y guarde una copia para sus registros. Si la Oficina del Tasador solicita información adicional o documentación de respaldo, responda a esa solicitud. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación se hace a través de los canales de la agencia indicados anteriormente.
Errores comunes que debes evitar
- Omitir el número de cuenta comercial; el formulario indica que debe proporcionar el número de cuenta correspondiente para que se realicen todos los cambios.
- Enviar el formulario sin firmar o sin fechar; es una declaración jurada hecha bajo pena de perjurio conforme a las leyes de California.
- Firmar como agente del propietario sin marcar la casilla Authorized Agent e imprimir su nombre.
- Informar una venta sin incluir el nombre del comprador, la fecha de venta y la dirección y el número de teléfono del comprador que solicita la sección sobre el cambio de titularidad.
- Informar un retiro permanente sin marcar Permanently Closed o Calamity, o sin indicar la fecha de cierre.
- Indicar solo una dirección cuando la empresa tiene varias ubicaciones, en vez de marcar Multiple Locations.
- Usar este formulario para bienes inmuebles o para una embarcación o aeronave, que tienen sus propios formularios de cambio de dirección o de venta/pérdida en la página de formularios de la Oficina del Tasador.
- Ignorar una solicitud de información adicional o documentación de respaldo, que la Oficina del Tasador se reserva el derecho de hacer.
Preguntas frecuentes
¿Para qué se usa el Formulario BUSF904?
El Formulario BUSF904 es el formulario de Cambio de dirección: bienes muebles comerciales de la Oficina del Tasador/Registrador/Secretario del Condado de San Diego. Se utiliza para informar una nueva dirección postal para futuras facturas de impuestos, la venta de bienes comerciales o el cierre permanente o retiro de bienes del condado debido a una calamidad.
¿Cómo cambio la dirección postal de la factura de impuestos de mi empresa del condado de San Diego?
Complete la sección para cambiar la dirección postal de sus futuras facturas de impuestos. Marque Business has moved to new address, ingrese la nueva calle, ciudad, estado y código postal, añada el número de cuenta comercial y luego firme y feche el formulario.
¿Necesito el número de cuenta comercial para presentar el Formulario BUSF904?
Sí. El formulario indica que, para que se realicen todos los cambios, debe proporcionar el número de cuenta correspondiente. Escríbalo en la casilla Business Account Number de la parte superior, junto con el nombre del propietario o de la empresa y el DBA.
¿Cómo informo que vendí mis bienes comerciales?
Use la sección sobre cambio de titularidad. Ingrese a quién se vendieron los bienes, la fecha de venta, la dirección del comprador (calle, ciudad, estado y código postal) y el número de teléfono del nuevo propietario; luego firme y feche la declaración jurada.
¿Puede un agente firmar el Formulario BUSF904 en nombre del propietario de la empresa?
El bloque de firma tiene una casilla Authorized Agent, por lo que un agente puede firmar. Marque la casilla e imprima el nombre del agente junto a la firma. El formulario no define quién reúne los requisitos; la Oficina del Tasador incluye un Formulario de autorización de agente separado en su página de formularios.
¿Dónde envío el Formulario BUSF904?
El formulario no indica un canal de presentación. En su encabezado aparecen la dirección de la División Comercial, 9225 Clairemont Mesa Blvd., San Diego, CA 92123-1211, el teléfono 858/505-6100 y el fax 858/505-6266. Antes de enviar el formulario, pregunte a la División qué canales acepta.
¿Hay un formulario distinto para bienes inmuebles o embarcaciones y aeronaves?
Sí. La página de formularios de la Oficina del Tasador incluye formularios de cambio de dirección separados para bienes inmuebles (residenciales/comerciales) y para embarcaciones y aeronaves, además del formulario MAF-309 para la venta, pérdida o retiro permanente de una embarcación o aeronave. El Formulario BUSF904 es para bienes muebles comerciales.
¿Puedo rellenar el Formulario BUSF904 en línea en FillingPDF?
Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es un servicio independiente y no está afiliado a la Oficina del Tasador; no presenta el formulario, por lo que usted debe enviarlo a través de los canales de la agencia.
¿Listo para rellenar el BUSF904?
Rellenar el BUSF904 ahora