El Formulario BUSMF901, Formulario de autorización de agente (Agent Authorization Form), es el formulario que utiliza la División de Negocios del Tasador/Registrador/Secretario del Condado de San Diego para dejar constancia de que una empresa autorizó a un agente a firmar y presentar su Declaración de Bienes Comerciales. Es uno de los formularios de impuestos sobre la propiedad comercial del Condado de San Diego para propietarios de empresas, y debe firmarlo el propietario o un funcionario corporativo. En esta página puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado; el PDF oficial está publicado por el Condado en arcc.sandiegocounty.gov.
Última actualización
¿Qué es el BUSMF901?
El Formulario de autorización de agente (BUSMF901) es el formulario del Tasador/Registrador/Secretario del Condado de San Diego en el que el propietario de una empresa o un funcionario corporativo autoriza a un agente a firmar la Declaración del contribuyente (Declaration by Assessee) en la Declaración de Bienes Comerciales correspondiente al año de presentación actual.
El formulario es emitido por la División de Negocios. Tiene tres bloques: Información de la empresa (nombre de la empresa, nombre comercial y cada número de cuenta comercial), Información del agente (nombre, dirección, teléfono, fax y correo electrónico) e Información del contribuyente (firma, fecha, nombre en letra de imprenta, cargo y datos de contacto). Los campos marcados con un asterisco son obligatorios.
Además de firmar la declaración, la autorización permite al agente:
- presentar la Declaración de Bienes Comerciales (Código R&T 441);
- modificar la Declaración de Bienes Comerciales (Código R&T 441(i));
- solicitar copias (Código R&T 443.1);
- revisar la tasación del año actual con el personal del Tasador.
El contribuyente también reconoce que, incluso después de delegar esta autoridad, podría tener que proporcionar información adicional si se le solicita. La edición de esta página indica que la autorización está vigente desde el 1 de enero de 2026 hasta el 31 de diciembre de 2026.
El formulario no sirve para cambiar una dirección. Lo indica expresamente y remite a instrucciones separadas para cambiar el lugar al que se envían por correo las declaraciones, la correspondencia y las tasaciones. La página de formularios del Tasador incluye un formulario aparte de cambio de dirección para bienes personales comerciales.
¿Quién tiene que presentar el BUSMF901?
El grupo principal son las empresas que presentan una Declaración de Bienes Comerciales ante el Tasador del Condado de San Diego y desean que otra persona, como un contador o un servicio de preparación de impuestos, actúe en su nombre. El propietario o un funcionario corporativo de la empresa completa y firma el formulario; la persona nombrada como agente es quien recibe la autorización.
Puntos que indica el propio formulario:
- Incluya todos los números de cuenta comercial que cubre la autorización. Si no hay suficiente espacio, adjunte una hoja adicional.
- El agente puede firmar la Declaración del contribuyente, presentar y modificar la declaración, solicitar copias y revisar la tasación del año actual con el personal del Tasador. El formulario no concede ninguna autoridad aparte de esas facultades.
- Quien firma debe ser el propietario o un funcionario corporativo de la empresa. El formulario no contempla otros firmantes.
- No lo use para cambiar una dirección postal. El formulario indica que no constituye un formulario de cambio de dirección.
Una empresa que firma y presenta su propia declaración no necesita nombrar a un agente en este formulario.
Cuándo presentar el BUSMF901
Complete este formulario cuando desee que un agente actúe en nombre de su empresa con respecto a su Declaración de Bienes Comerciales del año de presentación actual. El formulario no indica una fecha límite aparte. Señala que la autorización está vigente desde el 1 de enero de 2026 hasta el 31 de diciembre de 2026, por lo que vence al final de ese período.
Como cubre únicamente el año de presentación que figura en el formulario, planifique completar una nueva autorización para un año posterior si todavía desea que el agente actúe. Procure que la autorización esté vigente antes de que el agente firme, presente o modifique la declaración en su nombre. Para conocer los plazos aplicables a la propia Declaración de Bienes Comerciales, comuníquese con la División de Negocios al 858/505-6100.
Documentos que necesitas
- Una hoja adicional con cada número de cuenta comercial, únicamente si los números de cuenta no caben en el espacio previsto en el formulario.
Cómo rellenar el BUSMF901
Indique el nombre y el nombre comercial
En Información de la empresa, escriba el Business Name (nombre de la empresa, obligatorio) y el DBA (nombre comercial), si la empresa opera con uno.
Incluya todos los números de cuenta comercial
En Business Account Number(s) (números de cuenta comercial, obligatorio), incluya cada número de cuenta que debe cubrir la autorización. Adjunte una hoja adicional si es necesario.
Indique el nombre y la dirección del agente
En Información del agente, complete Name (nombre) y Address (dirección); ambos son obligatorios.
Añada los datos de contacto del agente
Indique el Phone Number (número de teléfono) del agente; es obligatorio. FAX Number (número de fax) y E-Mail Address (dirección de correo electrónico) no están marcados como obligatorios.
Revise la autoridad que concede
Lea la declaración que indica que el agente puede firmar la Declaración del contribuyente, presentar y modificar la Declaración de Bienes Comerciales, solicitar copias y revisar la tasación del año actual. El texto del formulario no se puede modificar.
Firme y feche como propietario o funcionario
En Información del contribuyente, el propietario o un funcionario corporativo de la empresa firma en Signature (firma) e indica la Date (fecha); ambos son obligatorios.
Indique el nombre y el cargo del firmante
Complete Printed Name (nombre en letra de imprenta) y Title (cargo), y luego el Phone Number (número de teléfono) del firmante, que es obligatorio. FAX Number (número de fax) y E-Mail Address (dirección de correo electrónico) son opcionales.
Verifique el período de vigencia
Confirme que el período impreso, del 1 de enero de 2026 al 31 de diciembre de 2026, corresponda al año de presentación para el que desea conceder autorización.
Revise y descargue el PDF completado
Verifique que todos los campos obligatorios estén completos y, luego, descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF y envíelo según se describe en Cómo presentar.
Cómo presentar el BUSMF901
El formulario no incluye instrucciones propias para entregarlo, así que utilice los datos de contacto que aparecen en su encabezado para comunicarse con la División de Negocios del Tasador/Registrador/Secretario del Condado de San Diego:
- Dirección: 9225 Clairemont Mesa Blvd., San Diego, CA 92123-1211.
- Teléfono: 858/505-6100.
- Fax: 858/505-6266.
- Sitio web: www.sdarcc.gov.
Llame a la División de Negocios antes de enviar el formulario firmado para confirmar cuáles de estos canales acepta para la autorización. Se requieren la firma y la fecha del contribuyente, y la autorización solo cubre el año de presentación que figura en el formulario. No lo use para cambiar una dirección postal: el formulario indica que no sirve para cambiar direcciones y remite a instrucciones separadas. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación debe hacerse por los canales de la agencia.
Errores comunes que debes evitar
- Dejar sin completar un campo obligatorio marcado con un asterisco, como el nombre de la empresa, los números de cuenta comercial, el nombre, la dirección y el teléfono del agente, o la firma y la fecha del contribuyente.
- Incluir un solo número de cuenta comercial cuando la autorización debe cubrir varias; el formulario pide que se incluya cada número de cuenta y que se adjunte una hoja adicional si es necesario.
- Permitir que una persona que no sea el propietario ni un funcionario corporativo firme en el bloque de Información del contribuyente.
- Usar el formulario para cambiar el lugar al que se envían por correo las declaraciones, la correspondencia o las tasaciones; el formulario indica que no sirve para cambiar direcciones.
- Suponer que la autorización continúa después del 31 de diciembre de 2026, aunque esta edición limita su vigencia del 1 de enero de 2026 al 31 de diciembre de 2026.
- Esperar que el agente haga más de lo que indica el formulario: firmar la Declaración del contribuyente, presentar o modificar la declaración, solicitar copias y revisar la tasación con el personal del Tasador.
- Olvidar que podrían pedirle a la empresa información adicional aunque haya delegado autoridad al agente.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el Formulario de autorización de agente (BUSMF901)?
Es el formulario del Tasador/Registrador/Secretario del Condado de San Diego en el que el propietario de una empresa o un funcionario corporativo autoriza a un agente a firmar la Declaración del contribuyente en la Declaración de Bienes Comerciales del año de presentación actual. Lo emite la División de Negocios.
¿Qué puede hacer el agente con esta autorización?
Además de firmar la Declaración del contribuyente, el agente puede presentar la Declaración de Bienes Comerciales (Código R&T 441), modificarla (Código R&T 441(i)), solicitar copias (Código R&T 443.1) y revisar la tasación del año actual con el personal del Tasador.
¿Quién debe firmar el Formulario de autorización de agente?
El bloque de Información del contribuyente debe llevar la firma del propietario o de un funcionario corporativo de la empresa. El formulario indica que la firma, la fecha, el nombre en letra de imprenta, el cargo y el número de teléfono son obligatorios; complete todos esos campos.
¿Por cuánto tiempo es válida la autorización del agente?
Cubre el año de presentación actual. La edición de esta página indica que está vigente desde el 1 de enero de 2026 hasta el 31 de diciembre de 2026. Para un año posterior, complete una nueva autorización si todavía desea que el agente actúe.
¿Puedo usar este formulario para cambiar la dirección postal de mi empresa?
No. El formulario indica que no sirve para cambiar direcciones y remite a instrucciones separadas para cambiar el lugar al que se envían por correo las declaraciones, la correspondencia y las tasaciones. La página de formularios del Tasador incluye un formulario de cambio de dirección para bienes personales comerciales.
¿Qué hago si mi empresa tiene más de un número de cuenta?
Incluya cada número de cuenta en el campo Business Account Number(s). El formulario indica que se adjunte una hoja adicional si es necesario; hágalo cuando no haya suficiente espacio en el formulario.
¿A dónde debo enviar el Formulario de autorización de agente firmado?
El formulario no especifica ningún canal de entrega. El encabezado indica la dirección de la División de Negocios, 9225 Clairemont Mesa Blvd., San Diego, CA 92123-1211, el teléfono 858/505-6100 y el fax 858/505-6266; llame para confirmar cómo acepta la División la autorización firmada.
¿Puedo rellenar en línea el Formulario de autorización de agente en FillingPDF?
Sí. Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es un servicio independiente y no presenta el formulario ante el Condado; usted debe presentarlo por los canales del Tasador.
¿Listo para rellenar el BUSMF901?
Rellenar el BUSMF901 ahora