Formulario REC320, Declaración jurada de fallecimiento de copropietario conjunto bajo pena de perjurio (Affidavit of Death of Joint Tenant with Penalty of Perjury)

El Formulario REC320, Declaración jurada de fallecimiento de copropietario conjunto bajo pena de perjurio (Affidavit of Death of Joint Tenant with Penalty of Perjury), es el formulario del Registrador/Secretario del Condado de San Diego en el que un declarante jura que el difunto nombrado en un certificado de defunción adjunto es el copropietario conjunto identificado en un documento registrado.

El formulario de una página está diseñado como un documento para registrar. Comienza con los bloques Recording Requested By (Solicitado para registro por) y When Recorded Mail To (Cuando se registre, enviar por correo a), y la línea Assessor's Parcel Number (Número de parcela del tasador); también reserva un espacio marcado "Above Space for Recorder's Use Only" (Espacio de arriba reservado únicamente para uso del Registrador). El cuerpo es una declaración jurada en el estado de California. El declarante proporciona el nombre del difunto, declara que es la misma persona nombrada en cierto documento registrado otorgado a las partes "as joint tenants" (como copropietarios conjuntos) e identifica ese documento por tipo, fecha, partes, número de documento, fecha de registro, libro y página, y condado de registro. El formulario también describe la propiedad y declara que el valor de todos los bienes muebles e inmuebles que el difunto poseía en la fecha de su fallecimiento, incluido el valor total de la propiedad descrita, no excedía entonces una suma escrita en el formulario.

El declarante firma y luego certifica, bajo pena de perjurio y conforme a las leyes del estado de California, que las declaraciones son verdaderas y correctas; debe incluir la fecha y su firma. El pie impreso del formulario dice REC320, Rev: 06/30/2025. El Registrador/Secretario del Condado lo incluye entre sus formularios de cortesía para registro; la página de registro del condado explica las tarifas, los impuestos y las reglas de formato aplicables a cualquier documento presentado para registro.

El formulario es para la persona que prepara una declaración jurada sobre el fallecimiento de un copropietario conjunto de un bien inmueble, a fin de que la declaración pueda registrarse ante el Registrador/Secretario del Condado de San Diego. El declarante debe ser "of legal age" (mayor de edad), según indica el formulario, y firma bajo pena de perjurio.

Condiciones que se desprenden del formulario y de la página de registro del condado:

• El formulario se refiere a un documento registrado que nombra al difunto como uno de los copropietarios conjuntos, por lo que necesita los datos de registro de ese documento.
• Se refiere a una copia adjunta del certificado de defunción de la misma persona.
• La propiedad debe estar ubicada en el Condado de San Diego, un requisito general que el Registrador establece para todos los documentos que registra.
• La ley debe autorizar o exigir el registro del documento; el Registrador revisa los documentos conforme a los códigos del gobierno federal y estatal.

No use este formulario para registrar un documento en la oficina de Kearny Mesa, donde no se ofrecen servicios de registro. El formulario no indica quién puede firmar en nombre de otra persona, así que consulte al personal del Registrador al (619) 238-8158 si firma un representante.

Complete la declaración jurada después del fallecimiento del copropietario conjunto, cuando esté listo para presentarla para registro: se refiere al Certificado de Defunción del difunto y al valor de sus bienes "at date of death" (en la fecha del fallecimiento). El formulario no indica una fecha límite, y la página de registro del condado no establece un plazo para este formulario.

El registro se realiza cuando presenta el documento original firmado junto con las tarifas. En las oficinas del Registrador del centro de San Diego, Chula Vista, Santee y San Marcos, no se necesitan citas. Si lo envía por correo, debe enviar el original con un cheque o giro postal. Todas las tarifas aplicables deben pagarse al momento del registro, así que tenga listo el pago cuando presente o envíe el documento.

El Registrador/Secretario del Condado de San Diego acepta la declaración jurada original en persona en sus oficinas o por correo.

• En persona: registre el documento en la oficina del centro de San Diego, Chula Vista, Santee o San Marcos. No se necesitan citas. Este servicio no está disponible en la oficina de Kearny Mesa.
• Por correo, servicio al día siguiente o urgente: San Diego Recorder/County Clerk, 590 3rd Avenue, Suite 204, Chula Vista, CA 91910.
• Por correo postal estándar de EE. UU.: San Diego Recorder/County Clerk, P.O. Box 121750, San Diego, CA 92112-1750.

Si lo envía por correo, envíe el documento original con un cheque o giro postal. Todas las tarifas aplicables deben pagarse al momento del registro. Se puede pagar en efectivo, con tarjeta de crédito/débito (solo en persona), cheque o giro postal pagadero a San Diego Recorder/County Clerk; los pagos con tarjeta tienen un recargo. Los importes figuran en la lista de tarifas del condado, no en esta página.

Complete los bloques Recording Requested By y When Recorded Mail To para que el Registrador sepa dónde devolver el documento. El condado recomienda firmas originales, papel blanco, tinta negra e impresión clara. Si tiene preguntas, comuníquese con el personal del Registrador al (619) 238-8158 (se habla español). FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; debe presentarlo por uno de los medios indicados anteriormente.