El Formulario REC340, Declaración jurada de fallecimiento del fiduciario (Affidavit of Death of Trustee), es un formulario registrable publicado por el Tasador/Registrador/Secretario del Condado de San Diego, en el que un fiduciario sucesor sobreviviente declara bajo juramento que un fiduciario fallecido tenía el título de un bien inmueble en virtud de una declaración de fideicomiso. Se utiliza cuando el bien está en un fideicomiso y el fiduciario ha fallecido. En esta página puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado; el PDF original lo publica el condado en sdarcc.gov, y la declaración jurada firmada y notarizada se registra a través de los canales del Registrador.
Última actualización
¿Qué es el REC340?
La Declaración jurada de fallecimiento del fiduciario (REC340) es una declaración jurada preparada en el formulario del Registrador del Condado de San Diego, en la que un fiduciario sucesor sobreviviente identifica a un fiduciario fallecido y el bien inmueble que este tenía en fideicomiso.
El formulario tiene una sola página. Incluye los campos "Recording Requested By" y "When Recorded Mail To", un espacio reservado para uso del Registrador, una línea para el número de parcela del Tasador y tres declaraciones numeradas bajo juramento:
- La persona fallecida nombrada en la copia del certificado de defunción adjunta es la misma persona que el fiduciario en una declaración de fideicomiso de una fecha determinada, otorgada por los fideicomitentes nombrados.
- Cuando falleció, la persona era propietaria de cierto bien inmueble como fiduciario, adquirido mediante una escritura registrada en una fecha determinada, con un número de instrumento en los Registros Oficiales de un condado de California nombrado, y con el bien descrito.
- La persona que firma es el fiduciario sucesor sobreviviente del mismo fideicomiso y está designada y facultada por sus términos para desempeñarse como fiduciario.
El fiduciario sucesor firma la declaración jurada y un notario de California completa el reconocimiento notarial al pie de la página. Es un documento de registro, no un formulario de impuestos: si llegó aquí buscando información sobre el impuesto a la propiedad del Condado de San Diego, tenga en cuenta que el formulario solo incluye el número de parcela del Tasador para identificar la parcela. El condado lo incluye entre sus formularios de cortesía para registro, y la página de registro del Registrador establece las reglas generales para todo documento que se presente para registrar.
¿Quién tiene que presentar el REC340?
El usuario principal es el fiduciario sucesor sobreviviente de un fideicomiso en virtud del cual un fiduciario tenía el título de un bien inmueble y ha fallecido. El formulario está redactado desde el punto de vista de esa persona: quien firma declara que es mayor de edad, que es el fiduciario sucesor sobreviviente del mismo fideicomiso y que los términos del fideicomiso la designan y facultan para desempeñarse como fiduciario.
El formulario también se aplica únicamente cuando se cumplen estos hechos:
- La persona fallecida era fiduciaria bajo una declaración de fideicomiso y tenía el bien inmueble como fiduciaria, mediante una escritura registrada en los Registros Oficiales de un condado de California.
- Se dispone de una copia del certificado de defunción de la persona fallecida para adjuntarla.
- El bien está en el Condado de San Diego. La página del Registrador lo incluye entre los requisitos generales para todo documento que registra.
El formulario no tiene un espacio para la firma de un agente u otro representante: firma la persona que hace la declaración jurada y un notario público completa el reconocimiento. El formulario no indica quién puede usarlo en otras situaciones; si tiene preguntas sobre su caso, comuníquese con el personal del Registrador al (619) 238-8158.
Cuándo presentar el REC340
Use el formulario después del fallecimiento del fiduciario, cuando el fiduciario sucesor sobreviviente esté listo para firmar la declaración jurada ante un notario y tenga una copia del certificado de defunción para adjuntarla. El formulario no indica una fecha límite aparte.
La declaración jurada se presenta al Registrador para su registro, y la página del Registrador indica que todos los cargos aplicables deben pagarse al momento del registro. Para registrar en persona en las oficinas del Registrador/Secretario del Condado de San Diego, la página indica que no se requieren citas. Calcule el tiempo necesario para que el notario complete primero el reconocimiento, ya que el Registrador exige firmas originales y un reconocimiento debidamente completado, salvo que el documento esté exento.
Documentos que necesitas
- Una copia del certificado de defunción de la persona fallecida, adjunta a la declaración jurada: la primera declaración del formulario se refiere a la copia adjunta para identificar a la persona fallecida como fiduciaria.
- Si envía el documento por correo para registrarlo: un cheque o giro postal pagadero a San Diego Recorder/County Clerk para cubrir los cargos aplicables.
Cómo rellenar el REC340
Complete el bloque de dirección para la devolución
En el bloque "Recording Requested By" y "When Recorded Mail To" de la parte superior, ingrese el nombre y la dirección postal (Name, Address, City, State, Zip) a la que se debe devolver el documento registrado. Deje en blanco el espacio marcado "Above Space for Recorder's Use Only".
Ingrese el número de parcela del Tasador
Escriba el número de parcela del Tasador correspondiente al bien en la línea debajo del título.
Complete el encabezado de la declaración jurada
Ingrese el condado después de "State of California, County of" y el nombre de la persona que hace la declaración jurada, quien afirma ser mayor de edad.
Complete la declaración 1 sobre la persona fallecida
Ingrese el nombre de la persona fallecida, la fecha de la declaración de fideicomiso y el nombre o los nombres de los fideicomitentes que la otorgaron. La persona fallecida debe ser la nombrada en la copia adjunta del certificado de defunción.
Complete la declaración 2 sobre el bien
Ingrese la fecha en que se registró la escritura, el número de instrumento y el condado de los Registros Oficiales; luego describa el bien según lo solicita el formulario.
Confirme la declaración 3 sobre el fiduciario sucesor
La declaración 3 no tiene espacios en blanco: afirma que usted es el fiduciario sucesor sobreviviente, designado y facultado por el fideicomiso para desempeñarse como fiduciario. Asegúrese de que esto sea cierto antes de firmar.
Ingrese la fecha, escriba su nombre en letra de molde y firme
Complete los campos Date y Print Name, y firme en el espacio Signature ante el notario.
Pida al notario que complete el reconocimiento
El notario completa el estado, el condado, la fecha, el nombre de la persona que firma, la firma del notario y el sello oficial. Verifique que el sello sea claro y legible.
Revise, descargue y adjunte el certificado de defunción
Verifique cada dato con el fideicomiso y la escritura; luego descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF, adjunte la copia del certificado de defunción y prepárelo para el registro según se describe en Cómo presentar.
Cómo presentar el REC340
Puede registrar el original firmado y notarizado en persona o por correo con el Registrador/Secretario del Condado de San Diego.
- En persona: registre el documento en las oficinas del centro de San Diego, Chula Vista, Santee o San Marcos. La página del Registrador indica que el servicio de registro no está disponible en la oficina de Kearny Mesa y que no se requieren citas.
- Por correo: envíe el documento original con un cheque o giro postal pagadero a San Diego Recorder/County Clerk. Para el correo postal estándar de EE. UU., use San Diego Recorder/County Clerk, P.O. Box 121750, San Diego, CA 92112-1750. Para correo urgente o exprés, use San Diego Recorder/County Clerk, 590 3rd Avenue, Suite 204, Chula Vista, CA 91910.
Se aplican cargos y deben pagarse al momento del registro. Se pueden pagar en efectivo, con tarjeta de crédito/débito (solo en persona), cheque o giro postal; los pagos con tarjeta conllevan un recargo. Para conocer los importes, consulte la tabla de tarifas del condado enlazada desde su página de registro. La misma página describe otros cargos, como el impuesto de transferencia documental, un Informe preliminar de cambio de titularidad y un cargo SB2 con una declaración de exención; pregunte al personal del Registrador al (619) 238-8158 cuáles se aplican a su documento. Se habla español.
FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación se realiza a través de los canales indicados arriba.
Errores comunes que debes evitar
- Firmar la declaración jurada sin la presencia del notario; el reconocimiento indica que el documento se suscribió y juró ante el notario.
- Presentar una fotocopia: el Registrador exige firmas originales, salvo que el documento sea una copia certificada emitida por el custodio del registro.
- Usar un sello notarial tenue o borroso; el sello debe ser legible para reproducirse en microfilme.
- No incluir la copia del certificado de defunción a la que se refiere la primera declaración como documento adjunto.
- Escribir en las 2½ pulgadas superiores de la primera página, que el Registrador reserva para información de registro, o dejar menos de un margen de ½" en los dos lados verticales.
- Sujetar las páginas con sellos, remaches o cintas, o usar páginas que no midan 8½" por 11"; las hojas de tamaño no estándar tienen un cargo adicional por página.
- Enviar por correo el original sin un cheque o giro postal para pagar los cargos de registro.
- Llevar el documento a la oficina de Kearny Mesa, que no ofrece servicios de registro.
Preguntas frecuentes
¿Qué es la Declaración jurada de fallecimiento del fiduciario (REC340)?
Es un formulario de una página del Registrador del Condado de San Diego en el que un fiduciario sucesor sobreviviente declara bajo juramento que una persona fallecida era fiduciaria bajo una declaración de fideicomiso y tenía como fiduciaria el bien inmueble descrito. Hace referencia a una copia adjunta del certificado de defunción.
¿Quién firma la Declaración jurada de fallecimiento del fiduciario?
La firma el fiduciario sucesor sobreviviente. La persona declara que es mayor de edad y que el fideicomiso la designa y faculta para desempeñarse como fiduciaria. El formulario no tiene un espacio aparte para un agente; un notario público completa el reconocimiento después de que firma el fiduciario.
¿Es necesario notarizar la declaración jurada?
El formulario incluye un reconocimiento notarial al pie, y la página del Registrador indica que los documentos deben tener un reconocimiento debidamente completado, salvo que estén exentos, y que el sello notarial debe ser legible. El notario firma y sella el formulario después de que el fiduciario sucesor firme en su presencia.
¿Dónde registro la Declaración jurada de fallecimiento del fiduciario en el Condado de San Diego?
Regístrela en persona en las oficinas del centro de San Diego, Chula Vista, Santee o San Marcos, o envíe el original por correo con un cheque o giro postal a P.O. Box 121750, San Diego, CA 92112-1750. La oficina de Kearny Mesa no ofrece servicios de registro.
¿Hay que pagar una tarifa para registrar esta declaración jurada?
Sí. El Registrador indica que los cargos aplicables deben pagarse al momento del registro, en efectivo, con tarjeta (solo en persona), cheque o giro postal. Consulte la tabla de tarifas del condado para conocer el importe o llame al personal del Registrador al (619) 238-8158.
¿Necesito una cita para registrarla?
No para el registro en persona. La página del Registrador indica que no se requieren citas en las oficinas donde se registran documentos. Si prefiere enviarla por correo, envíe el original con el pago a la casilla postal del Registrador o a la dirección de Chula Vista para el correo urgente.
¿Dónde encuentro el número de parcela del Tasador para el formulario?
La página del Registrador indica que las búsquedas del número de parcela del Tasador (APN) ya no están disponibles en su búsqueda en línea de Registros Oficiales desde el 9 de diciembre de 2024. Siguen disponibles en los quioscos presenciales de las cinco oficinas del condado; búsquelo allí o consulte su escritura.
¿Puedo rellenar en línea la Declaración jurada de fallecimiento del fiduciario?
Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF no notariza, presenta ni registra la declaración jurada y no está afiliado al Condado de San Diego; el original notarizado debe enviarse al Registrador a través de sus propios canales.
¿Listo para rellenar el REC340?
Rellenar el REC340 ahora
