El Contrato del plan de pagos de cuatro años (Four-Year Payment Plan Contract) es el acuerdo que utiliza el Tesorero-Recaudador de Impuestos (TTC) del Condado de San Diego para permitir que un propietario pague en cuotas anuales durante cuatro años una factura tributaria por tasación omitida de un año anterior. Es uno de los formularios de impuestos sobre la propiedad del Condado de San Diego y se aplica únicamente a facturas por tasaciones omitidas, no a las facturas regulares del año en curso. En esta página puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado; el TTC publica el original en sdttc.com y recibe por correo el acuerdo firmado.
Última actualización
¿Qué es el Contrato del plan de pagos de cuatro años (Four-Year Payment Plan Contract)?
El Contrato del plan de pagos de cuatro años es el acuerdo del Tesorero-Recaudador de Impuestos del Condado de San Diego (TTC) que permite que el propietario de una propiedad pague una factura tributaria por tasación omitida de un año fiscal anterior en cuotas anuales durante cuatro años, sin multas, cuando el plan se inicia a tiempo. El formulario lleva el título «Four-Year Escape Tax Bill Payment Plan Agreement» y cita la Sección 4837.5 del Código de Ingresos e Impuestos de California.
El formulario tiene dos partes. La primera establece las reglas: los criterios para iniciar un plan y las condiciones que hacen que entre en incumplimiento. La segunda es la Four-Year Payment Plan Set Up Worksheet for Parcel (Hoja de trabajo para establecer el plan de pagos de cuatro años para la parcela), donde se enumeran los números de cada factura tributaria por tasación omitida y su importe, se calcula el importe de la cuota correspondiente al 20% de cada factura, se suman otros importes de impuestos actuales o en incumplimiento que se deban, se añade el cargo por establecer el plan y se obtiene el TOTAL DUE (TOTAL A PAGAR) que debe incluirse. Debajo de la hoja de trabajo está el acuerdo propiamente dicho, que usted firma.
El incumplimiento del plan tiene consecuencias. Si el plan entra en incumplimiento, al saldo adeudado se le aplican multas de la misma manera que a todos los demás impuestos morosos; el saldo vence y debe pagarse inmediatamente en su totalidad, y no se aceptarán más pagos en cuotas.
Este contrato no es un formulario de pago para facturas regulares garantizadas o del año en curso. Solo cubre facturas de impuestos por tasaciones omitidas de años fiscales anteriores. La página de formularios de recaudación de impuestos del TTC explica cómo buscar y pagar en línea facturas por tasaciones omitidas y otras facturas de impuestos.
¿Quién tiene que presentar el Contrato del plan de pagos de cuatro años (Four-Year Payment Plan Contract)?
El propietario de una propiedad para la que se haya emitido una factura de impuestos por tasación omitida utiliza este contrato cuando desea pagar esa factura durante cuatro años. En el acuerdo, el propietario declara: «I currently own the property for which the escape tax has been assessed.»
Para iniciar un plan, debe cumplir todos los criterios impresos en el formulario:
- La factura de impuestos por tasación omitida debe corresponder a un año fiscal anterior.
- El importe total adeudado en la factura debe ser superior al mínimo indicado en el formulario.
- Debe completar, firmar y devolver el formulario a la oficina del Recaudador de Impuestos a tiempo.
- Debe pagar al menos el 20% de la factura por tasación omitida, además de todos los demás impuestos actualmente adeudados, antes de la fecha límite para presentar la solicitud por escrito.
- Debe pagar el cargo por establecer el plan de pagos de cuatro años.
El formulario no es adecuado para propietarios cuya factura no corresponda a una tasación omitida de un año fiscal anterior. Como un cambio de propietario de la propiedad hace que el plan entre en incumplimiento, el plan también está vinculado al propietario que lo firmó. El formulario no explica cómo firmar en nombre de otra persona; llame a la Oficina del Recaudador de Impuestos al 1-877-829-4732 si tiene preguntas.
Cuándo presentar el Contrato del plan de pagos de cuatro años (Four-Year Payment Plan Contract)
Devuelva el contrato completado a la oficina del Recaudador de Impuestos antes del 10 de abril o antes de la fecha de extensión indicada en el cupón, lo que ocurra más tarde. La hoja de trabajo repite este plazo para iniciar un plan de pagos de cuatro años: el 10 de abril del año fiscal actual o la fecha de extensión que aparece en el segundo cupón de pago, lo que ocurra más tarde. El pago del 20%, cualquier otro impuesto actualmente adeudado y el cargo por establecer el plan deben pagarse a más tardar en la fecha límite para presentar la solicitud por escrito.
Una vez que comienza el plan, el formulario establece fechas anuales. Los pagos en cuotas deben recibirse antes del 10 de abril de cada año fiscal posterior, y los impuestos del año en curso deben pagarse en su totalidad antes del 10 de abril de cada año. Si no cumple estos plazos, junto con las demás condiciones de incumplimiento indicadas en el formulario, el plan termina.
Documentos que necesitas
- El pago del TOTAL DUE indicado en la hoja de trabajo, incluido con el formulario para iniciar el plan; cubre el 20% de cada factura por tasación omitida, el cargo por establecer el plan y cualquier otro impuesto actualmente adeudado.
- El pago de cualquier otro importe de impuestos actuales o en incumplimiento adeudado por la parcela, si lo hubiera, incluido en el TOTAL DUE y recibido antes de la fecha límite para presentar la solicitud por escrito.
Cómo rellenar el Contrato del plan de pagos de cuatro años (Four-Year Payment Plan Contract)
Confirme que cumple los criterios
Verifique que la factura corresponda a una tasación omitida de un año fiscal anterior, que el total adeudado alcance el mínimo indicado en el formulario y que usted sea actualmente propietario de la propiedad.
Indique la parcela
En la hoja de trabajo Four-Year Payment Plan Set Up Worksheet, complete la información de la parcela para la que se tasó el impuesto por tasación omitida.
Enumere los números de las facturas
En la columna Escape Tax Bill Numbers, escriba el número de cada factura por tasación omitida que desea incluir en el plan, uno por fila.
Indique cada importe de impuesto
En Escape Tax Amt, indique el importe de cada factura por tasación omitida. Multiplíquelo por el 20% e indique el resultado en Installment Amt Due.
Sume los demás impuestos adeudados
En la línea ALL Other Current or Defaulted Tax Amounts Due, indique cualquier otro impuesto actualmente adeudado o en incumplimiento sobre la parcela, si lo hubiera.
Añada el cargo por establecer el plan y calcule el total
Incluya el cargo por establecer el plan de pagos de cuatro años y luego sume todo en TOTAL DUE. Los importes del cargo aparecen en el propio formulario.
Indique sus datos de contacto
Escriba su nombre en letra de molde y la fecha; luego indique su dirección postal, número de teléfono y correo electrónico.
Lea las condiciones y firme
Lea el acuerdo, incluidas las condiciones de incumplimiento, y luego firme y feche el formulario en el espacio para la firma.
Revise, descargue e incluya el pago
Verifique los totales de la hoja de trabajo y luego descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF. Prepárelo junto con el pago del TOTAL DUE y preséntelo según se indica en la sección Cómo presentar.
Cómo presentar el Contrato del plan de pagos de cuatro años (Four-Year Payment Plan Contract)
Debe presentar el Contrato del plan de pagos de cuatro años por correo e incluir el pago.
- Por correo: envíe el formulario firmado a San Diego County Treasurer-Tax Collector, ATTN: Four-Year Pay Plans, 1600 Pacific Highway, Room 162, San Diego, CA 92101-2477.
- Qué debe incluir: el formulario indica que debe incluir el pago del TOTAL DUE que aparece en la hoja de trabajo para iniciar el plan. Se aplica un cargo por establecer el plan, que forma parte de ese total; la hoja de trabajo del formulario muestra el importe, y la Oficina del Recaudador de Impuestos puede confirmarlo.
- Plazo: el formulario debe llegar a la oficina del Recaudador de Impuestos antes del 10 de abril o antes de la fecha de extensión indicada en el cupón, lo que ocurra más tarde.
- Preguntas: llame a la Oficina del Recaudador de Impuestos al 1-877-829-4732.
El formulario no indica ningún otro canal de presentación. Una vez iniciado el plan, cada pago en cuotas debe incluir un cargo de mantenimiento del plan, según las condiciones de incumplimiento del formulario. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; debe presentarlo por los medios indicados arriba.
Errores comunes que debes evitar
- Devolver el formulario después del 10 de abril o, si es posterior, después de la fecha de extensión indicada en el cupón, de modo que no se pueda iniciar el plan.
- Iniciar un plan para una factura que no corresponda a una tasación omitida de un año fiscal anterior.
- Pagar menos del 20% de la factura por tasación omitida u omitir otros impuestos actualmente adeudados cuando el formulario exige ambos pagos antes de la fecha límite de presentación.
- Omitir el cargo por establecer el plan, que forma parte del TOTAL DUE que se incluye con el formulario.
- Enviar por correo el formulario sin firma y fecha.
- No hacer el pago en cuotas antes del 10 de abril o no pagar en su totalidad los impuestos del año en curso en un año posterior, lo que hace que el plan entre en incumplimiento.
- No incluir el cargo de mantenimiento con un pago en cuotas; el formulario lo enumera como condición de incumplimiento.
- Iniciar el plan y luego cambiar el propietario de la propiedad, lo que hace que el plan entre en incumplimiento.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el Contrato del plan de pagos de cuatro años?
Es el acuerdo del Tesorero-Recaudador de Impuestos del Condado de San Diego para pagar en cuotas anuales durante cuatro años una factura de impuestos por tasación omitida de un año anterior. El plan evita las multas solo si se inicia a tiempo y se mantiene al día conforme a las condiciones impresas en el formulario.
¿Cuál es la fecha límite para iniciar un plan de pagos de cuatro años en el Condado de San Diego?
Devuelva el formulario antes del 10 de abril o antes de la fecha de extensión indicada en el cupón, lo que ocurra más tarde. El pago del 20%, los demás impuestos actualmente adeudados y el cargo por establecer el plan vencen para esa misma fecha límite de presentación de la solicitud por escrito.
¿Quién puede participar en un plan de pagos de cuatro años para impuestos por tasación omitida?
El propietario actual de una propiedad con una factura de impuestos por tasación omitida de un año fiscal anterior cuyo total adeudado alcance el mínimo indicado en el formulario. El propietario también debe firmar el formulario, pagar al menos el 20% de la factura más los demás impuestos adeudados y pagar el cargo por establecer el plan.
¿Qué hace que un plan de pagos de cuatro años entre en incumplimiento?
El formulario indica cinco condiciones: que no se reciban los pagos en cuotas antes del 10 de abril de cada año, que los impuestos del año en curso no se paguen en su totalidad antes del 10 de abril, que otras facturas de impuestos de la parcela no se paguen a tiempo, que no se incluya el cargo de mantenimiento en un pago en cuotas o que cambie el propietario.
¿Qué ocurre si mi plan de pagos de cuatro años entra en incumplimiento?
Al saldo adeudado se le aplican multas de la misma manera que a otros impuestos morosos, y vence y debe pagarse inmediatamente en su totalidad. El formulario indica que no se aceptarán más pagos en cuotas.
¿A dónde debo enviar por correo el Contrato del plan de pagos de cuatro años?
San Diego County Treasurer-Tax Collector, ATTN: Four-Year Pay Plans, 1600 Pacific Highway, Room 162, San Diego, CA 92101-2477. Incluya el pago del TOTAL DUE. Si tiene preguntas, llame al 1-877-829-4732.
¿Hay un cargo por el plan de pagos de cuatro años?
Sí. Se paga un cargo por establecer el plan junto con el formulario y cada pago en cuotas debe incluir un cargo de mantenimiento. Los importes aparecen en la hoja de trabajo y en las condiciones de incumplimiento del formulario; la Oficina del Recaudador de Impuestos puede confirmarlos en el 1-877-829-4732.
¿Puedo rellenar en línea el Contrato del plan de pagos de cuatro años?
Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF no lo presenta ante el Tesorero-Recaudador de Impuestos ni está afiliado al condado; usted debe enviar por correo el formulario firmado junto con el pago.
¿Listo para rellenar el Contrato del plan de pagos de cuatro años (Four-Year Payment Plan Contract)?
Rellenar el Contrato del plan de pagos de cuatro años (Four-Year Payment Plan Contract) ahora