El MAF-309, Notificación de venta/pérdida/retiro permanente (Notification of Sale/Loss/Permanent Removal), es el formulario que se usa para informar a la oficina del tasador del condado de San Diego (Assessor/Recorder/County Clerk) que una embarcación o aeronave se vendió, donó, perdió, fue robada o se retiró permanentemente de California. Es uno de los formularios de impuestos sobre la propiedad del condado de San Diego para embarcaciones y aeronaves; el título impreso en el PDF es Declaración jurada de venta/pérdida/retiro permanente (Affidavit of Sale / Loss / Permanent Removal). En esta página puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado; el original lo publica el condado.
Última actualización
¿Qué es el MAF309?
MAF-309 Notificación de venta/pérdida/retiro permanente es el formulario del tasador del condado de San Diego para informar a la oficina que una embarcación o aeronave se vendió o donó, se perdió o fue robada, o se retiró permanentemente de California. Se completa como una declaración jurada firmada bajo pena de perjurio.
El formulario lo emite la División de Negocios / unidad Marine & Aviation de la oficina del Assessor/Recorder/County Clerk, condado de San Diego. El título del PDF es Declaración jurada de venta/pérdida/retiro permanente (Affidavit of Sale / Loss / Permanent Removal), mientras que la página de formularios del condado lo incluye como MAF-309 en la categoría de embarcaciones y aeronaves.
Se basa en la regla impresa en la parte superior del formulario: cada año, el tasador valora los bienes sujetos a impuestos a nombre de la persona o las personas que los poseen, reclaman, tienen en su poder o controlan el 1 de enero, la fecha de gravamen, y esa fecha determina la obligación de pagar impuestos. Una venta, pérdida o retiro permanente después de la fecha de gravamen no exime al tasado de su responsabilidad.
El formulario define el retiro permanente de manera estricta. Para que se considere retirada permanentemente y, por lo tanto, no sujeta a impuestos, la embarcación o aeronave debe permanecer fuera de California por un mínimo de 12 meses. El propietario también debe notificar a la oficina del tasador cuando la embarcación o aeronave regrese al condado de San Diego.
El formulario tiene tres secciones alternativas (vendida o donada, pérdida o robo, retirada permanentemente) y una declaración. Es distinto de los otros formularios del condado para embarcaciones y aeronaves, como el MAF-800 Informe de información del propietario de embarcación/aeronave (Vessel/Aircraft Owner Information Report).
¿Quién tiene que presentar el MAF309?
Los propietarios de una embarcación o aeronave tasada por el tasador del condado de San Diego usan el MAF-309 cuando el bien se vendió o donó, se perdió o fue robado, o se retiró permanentemente de California. Complete solo la sección que corresponda a lo ocurrido.
- Vendedores o donantes: proporcione el nombre, la dirección y el número de teléfono del comprador o destinatario, además del precio de venta y la fecha de venta. Si el bien se donó, el formulario solicita una Escritura de donación (Deed of Gift).
- Propietarios de bienes perdidos o robados: indique la última ubicación conocida y la fecha, y proporcione un informe policial o una reclamación al seguro, o ambos.
- Propietarios que trasladaron el bien fuera de California: indique la nueva dirección, la marina o el aeropuerto, si corresponde, y la fecha del retiro permanente. El formulario señala que el bien debe permanecer fuera de California durante al menos 12 meses para que se considere retirado permanentemente.
El formulario advierte que una venta, pérdida o retiro después del 1 de enero no pone fin a la responsabilidad del propietario por la tasación de ese año. La persona que firma declara bajo pena de perjurio que, según su leal saber y entender, la información es verdadera, correcta y completa. El formulario no indica quién más puede firmar en nombre de un propietario; la página de formularios del condado incluye un Formulario de autorización del agente (Agent Authorization Form) por separado en la categoría de embarcaciones y aeronaves.
Cuándo presentar el MAF309
Use el MAF-309 cuando la embarcación o aeronave se venda, se done, se pierda, sea robada o se retire permanentemente de California; el formulario no indica una fecha límite específica. El momento es importante porque el tasador valora los bienes a nombre del propietario que los posee el 1 de enero (la fecha de gravamen), y el formulario señala que una venta, pérdida o retiro permanente después de esa fecha no exime al tasado de su responsabilidad.
Para un retiro permanente, la embarcación o aeronave debe permanecer fuera de California por un mínimo de 12 meses para no estar sujeta a impuestos, y el formulario solicita la fecha en que se retiró permanentemente. Si el bien regresa al condado de San Diego, el propietario debe notificar a la oficina del tasador; el formulario indica que es responsabilidad del propietario. Consulte con la oficina del tasador si se aplica algún plazo a su situación.
Documentos que necesitas
- Escritura de donación: adjúntela al formulario solo si la embarcación o aeronave se donó en vez de venderse.
- Informe policial o reclamación al seguro: proporcione uno de estos documentos, o ambos, solo si la embarcación o aeronave se perdió o fue robada.
Cómo rellenar el MAF309
Indique el número de la embarcación o aeronave
En la parte superior, indique el número CF o el número oficial de la Guardia Costera y el nombre de la embarcación, o el número de registro de la F.A.A. para una aeronave. Escriba toda la información en letra de imprenta.
Complete «Sold / Donated To»
Si el bien se vendió o donó, indique el nombre, la dirección, la ciudad, el estado y el código postal del comprador, el precio de venta, la fecha de venta y el número de teléfono del comprador. Si se donó, proporcione una Escritura de donación (Deed of Gift).
Complete «Loss / Stolen»
Si el bien se perdió o fue robado, indique la última ubicación conocida y la fecha. Proporcione un informe policial o una reclamación al seguro, o ambos.
Complete «Permanently Removed To»
Si el bien salió de California, indique la nueva dirección, la ciudad, el estado y el código postal, el nombre de la marina o del aeropuerto si corresponde, y la fecha del retiro permanente. El bien debe permanecer fuera de California por un mínimo de 12 meses.
Lea la declaración bajo pena de perjurio
Antes de firmar la declaración, confirme que, según su leal saber y entender, la información es verdadera, correcta y completa.
Firme y feche el formulario
Firme, indique la fecha y proporcione un número de teléfono diurno.
Escriba su nombre y correo electrónico
Escriba su nombre en el espacio indicado. La dirección de correo electrónico está marcada como opcional.
Revise y descargue el PDF completado
Verifique que haya completado solo la sección que corresponde a su situación y que los números y las fechas sean correctos. Descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF y envíelo con los documentos justificativos que correspondan, según se describe en «Cómo presentarlo».
Cómo presentar el MAF309
El formulario no especifica su propio método de presentación. Incluye los datos de contacto de la División de Negocios / unidad Marine & Aviation de la oficina del Assessor/Recorder/County Clerk, condado de San Diego:
- Dirección: 9225 Clairemont Mesa Blvd., San Diego, CA 92123-1211.
- Teléfono: 858/505-6200.
- Fax: 858/505-6266.
- Sitio web: www.sdarcc.gov.
Comuníquese con la oficina para confirmar cómo acepta la declaración jurada firmada. Incluya el documento justificativo que solicita el formulario: una Escritura de donación (Deed of Gift) si el bien se donó, o un informe policial o una reclamación al seguro, o ambos, si se perdió o fue robado. El condado incluye el MAF-309 con los demás formularios para embarcaciones y aeronaves en su página de formularios del tasador. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación se realiza por los canales del condado indicados arriba.
Errores comunes que debes evitar
- Suponer que una venta, pérdida o retiro después del 1 de enero pone fin a la responsabilidad tributaria de ese año; el formulario señala que no exime al tasado de su responsabilidad.
- Informar que una embarcación o aeronave se retiró permanentemente cuando permanecerá fuera de California menos de 12 meses.
- Informar una donación sin incluir una Escritura de donación (Deed of Gift), que el formulario solicita cuando se donó el bien.
- Informar una pérdida o un robo sin un informe policial o una reclamación al seguro, o ambos, que el formulario solicita.
- Omitir el número de la embarcación o aeronave (número CF o número oficial de la Guardia Costera y nombre de la embarcación, o número de registro de la F.A.A.).
- No notificar a la oficina del tasador cuando la embarcación o aeronave regrese al condado de San Diego.
- Presentar la declaración jurada sin firmar o fechar; la declaración bajo pena de perjurio requiere una firma, la fecha y un número de teléfono diurno.
Preguntas frecuentes
¿Para qué se usa el MAF-309?
El MAF-309 es la declaración jurada del tasador del condado de San Diego para informar que una embarcación o aeronave se vendió, donó, perdió, fue robada o se retiró permanentemente de California. Se firma bajo pena de perjurio y se presenta ante la unidad Marine & Aviation del tasador.
¿Vender mi embarcación después del 1 de enero pone fin a mis impuestos sobre la propiedad?
No. El formulario señala que el tasador valora los bienes a nombre del propietario que los posee el 1 de enero (la fecha de gravamen) y que una venta, pérdida o retiro permanente después de esa fecha no exime al tasado de su responsabilidad.
¿Cuánto tiempo debe permanecer una embarcación o aeronave fuera de California para considerarse retirada permanentemente?
Al menos 12 meses. El formulario indica que la embarcación o aeronave debe permanecer fuera de California por un mínimo de 12 meses para considerarse retirada permanentemente y, por lo tanto, no estar sujeta a impuestos. También debe notificar al tasador cuando regrese al condado de San Diego.
¿Qué debo adjuntar si robaron o doné mi embarcación?
En caso de pérdida o robo, proporcione un informe policial o una reclamación al seguro, o ambos. Si donó la embarcación, proporcione una Escritura de donación (Deed of Gift). El formulario no solicita ninguno de estos documentos si el bien se vendió o se retiró permanentemente.
¿A dónde envío el MAF-309?
El formulario indica la dirección de la unidad Marine & Aviation: 9225 Clairemont Mesa Blvd., San Diego, CA 92123-1211; el teléfono 858/505-6200 y el fax 858/505-6266, pero no especifica un método de presentación. Llame a la oficina para confirmar cómo acepta la declaración jurada.
¿Hay un plazo para presentar el MAF-309?
El formulario no indica una fecha límite de presentación. Sí vincula la responsabilidad con la fecha de gravamen del 1 de enero, así que comuníquese pronto con la oficina del tasador después de una venta, pérdida o retiro para confirmar el plazo aplicable a su caso.
¿Puedo rellenar el MAF-309 en línea en FillingPDF?
Sí. Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es independiente del condado de San Diego y no presenta el formulario; usted debe entregarlo directamente a la oficina del tasador.
¿Listo para rellenar el MAF309?
Rellenar el MAF309 ahora