El Informe sobre el uso de la propiedad (Property Use Report) de 2026 es un formulario de la Oficina del Tasador/Registrador/Secretario del Condado de San Diego – Tasador que indica quiénes más usaban una propiedad y para qué, al 1 de enero de 2026. Es uno de los formularios de exención del impuesto sobre la propiedad del condado de San Diego y se presenta junto con el formulario de reclamación de exención, nunca por sí solo. Puede rellenar en línea el Informe sobre el uso de la propiedad en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado; el Tasador publica el formulario en el enlace oficial que aparece más abajo.
Última actualización
¿Qué es el IX 02F?
El Property Use Report (Informe sobre el uso de la propiedad) es el formulario del Tasador del condado de San Diego en el que una organización que solicita una exención del impuesto sobre la propiedad enumera a todas las demás personas u organizaciones que usaban la propiedad al 1 de enero de 2026 e indica si la propiedad se ofreció para eventos especiales.
El formulario indica claramente que no es un formulario de reclamación de exención. Presentar únicamente un Informe sobre el uso de la propiedad no hará que una propiedad reúna los requisitos para una exención; se presenta junto con cualquier otro formulario necesario para que la propiedad reúna los requisitos, y el encabezado indica que debe devolverse con el formulario de reclamación para su procesamiento.
La primera página (código impreso IX 02F, 12/25) incluye el número o los números de parcela del Tasador, el nombre de la organización solicitante y las filas 1 a 8 para los demás usuarios. La segunda página (código impreso IX 02B, 12/25) continúa con las filas 9 a 15 y una casilla para comentarios adicionales. Para cada usuario, el formulario solicita el tamaño del área utilizada en pies cuadrados, el tipo de actividades (por ejemplo, reuniones, asesoramiento, recaudación de fondos o bodas), si la propiedad se utilizó más de una vez por semana, la cantidad de días o la frecuencia de uso durante el año calendario 2025 y el importe pagado por el uso de la propiedad.
La página de formularios del Tasador incluye el Informe sobre el uso de la propiedad entre sus formularios de exenciones institucionales, junto con formularios de reclamación separados, como la exención para iglesias, la exención religiosa, la exención para universidades y la exención de asistencia social.
¿Quién tiene que presentar el IX 02F?
Una organización que solicita una exención del impuesto sobre la propiedad debe completar este informe si no era la única usuaria de la propiedad al 1 de enero de 2026 o si la propiedad se ofrecía para eventos especiales al 1 de enero de 2026.
- Si otras personas u organizaciones ya no usan la propiedad al 1 de enero de 2026, identifíquelas e indique la fecha en que desocuparon la propiedad, en formato dd/mm/yyyy.
- Si hay una torre de telefonía celular o una antena en la propiedad, indíquelo en el formulario e incluya una copia del contrato de arrendamiento.
No necesita completar el formulario si su organización era la única que utilizaba la propiedad al 1 de enero de 2026.
El informe no sustituye una reclamación. Debe acompañar al formulario o los formularios de reclamación de exención que correspondan a la propiedad. La persona que presenta la reclamación firma el formulario y certifica, bajo pena de perjurio conforme a las leyes del Estado de California, que la información es verdadera, correcta y completa según su leal saber y entender.
Cuándo presentar el IX 02F
Presente el Informe sobre el uso de la propiedad al mismo tiempo que el formulario de reclamación de exención que respalda: el formulario indica que debe devolverse con el formulario de reclamación para su procesamiento. No tiene una fecha límite separada impresa, por lo que se aplica el plazo correspondiente al formulario de reclamación; consulte ese formulario o pregunte al Tasador.
Las condiciones del formulario se determinan al 1 de enero de 2026, fecha a la que debe indicar los demás usuarios y cualquier evento especial. Las cifras de uso corresponden al año calendario 2025, por lo que debe reunir los datos sobre los días o la frecuencia de uso de ese año antes de comenzar. El formulario está marcado como 2026 y lleva la revisión 12/25.
Documentos que necesitas
- El formulario o los formularios de reclamación de exención necesarios para que la propiedad reúna los requisitos: el Informe sobre el uso de la propiedad se devuelve junto con ellos y no hace que una propiedad reúna los requisitos por sí solo.
- Una copia del contrato de arrendamiento, únicamente si hay una torre de telefonía celular o una antena en la propiedad; el formulario también le pide que lo indique.
Cómo rellenar el IX 02F
Identifique la propiedad y la organización
Ingrese el número o los números de parcela del Tasador y el nombre de la organización solicitante en la parte superior de la primera página.
Enumere a cada usuario adicional
En las filas 1 a 8, ingrese a cada persona u organización, aparte de la organización solicitante, que usaba la propiedad al 1 de enero de 2026.
Indique la fecha en que un usuario desocupó la propiedad
Si un usuario ya no estaba en la propiedad al 1 de enero de 2026, identifíquelo e ingrese la fecha en que la desocupó en formato dd/mm/yyyy.
Indique el área y el tipo de actividades
Para cada usuario, indique el tamaño del área utilizada en pies cuadrados y el tipo de actividades, como reuniones, asesoramiento, recaudación de fondos o bodas.
Responda sobre la frecuencia y los días de uso
Indique si la propiedad se utilizó más de una vez por semana y la cantidad de días o la frecuencia de uso durante el año calendario 2025.
Indique el importe pagado
Para cada usuario, ingrese el importe pagado por el uso de la propiedad, tal como lo solicita la última columna.
Continúe al dorso si es necesario
Enumere a los usuarios después de la fila 8 en las filas 9 a 15 de la segunda página, que repite las mismas columnas, y utilice «Additional Comments» (Comentarios adicionales) para cualquier otra información.
Indique si hay una torre de telefonía celular o una antena
Si hay una torre de telefonía celular o una antena en la propiedad, indíquelo en el formulario y prepare una copia del contrato de arrendamiento para incluirla.
Certifique y firme el informe
Firme como la persona que presenta la reclamación e ingrese su cargo, nombre en letra de imprenta, número de teléfono y fecha bajo la certificación que se hace bajo pena de perjurio conforme a las leyes de California.
Revise y descargue el PDF completado
Revise cada fila y fecha; luego descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF y prepárelo junto con el formulario o los formularios de reclamación de exención según se describe en Cómo presentar.
Cómo presentar el IX 02F
El formulario indica un único método: devolverlo con el formulario de reclamación de exención al Tasador del condado de San Diego. El encabezado dice "Please return with claim form for processing" (Devuélvalo con el formulario de reclamación para su procesamiento) y no incluye una dirección, un portal ni instrucciones separadas para solicitar una cita.
- Con el formulario de reclamación: incluya el informe firmado en el mismo paquete que el formulario o los formularios de reclamación de exención de la propiedad, y adjunte una copia del contrato de arrendamiento si hay una torre de telefonía celular o una antena en la propiedad.
- Dónde encontrar los detalles: la página de formularios del Tasador, en https://arcc.sandiegocounty.gov/content/arcc/home/divisions/assessor/assessor-forms.html, incluye el Informe sobre el uso de la propiedad junto con los demás formularios de exenciones institucionales. Siga las instrucciones del formulario de reclamación que presenta para conocer la dirección o el método de entrega.
Si enumera más de ocho usuarios, continúe en las filas 9 a 15 de la segunda página. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación se realiza a través de los canales del Tasador indicados arriba.
Errores comunes que debes evitar
- Presentar el Informe sobre el uso de la propiedad por sí solo, como si fuera una reclamación de exención; el formulario indica que no hará que una propiedad reúna los requisitos para una exención.
- No incluir el formulario en el paquete cuando su organización no era la única usuaria al 1 de enero de 2026 o la propiedad se ofrecía para eventos especiales.
- Completar el formulario cuando su organización era la única que utilizaba la propiedad al 1 de enero de 2026, aunque el formulario indica que no es necesario.
- Omitir la fecha en que un usuario anterior desocupó la propiedad o no escribirla en formato dd/mm/yyyy, si ese usuario ya no estaba en la propiedad al 1 de enero de 2026.
- Indicar el uso de 2026 en la columna de días o frecuencia; el formulario solicita el uso durante el año calendario 2025.
- No indicar que hay una torre de telefonía celular o una antena, o no incluir una copia del contrato de arrendamiento.
- Quedarse sin filas después de la fila 8 y no enumerar a los usuarios adicionales; las filas 9 a 15 están al dorso.
- Dejar la certificación sin firmar o sin el nombre en letra de imprenta, el cargo, el número de teléfono y la fecha.
Preguntas frecuentes
¿Para qué sirve el Informe sobre el uso de la propiedad del condado de San Diego?
Es un formulario del Tasador del condado de San Diego en el que una organización que solicita una exención del impuesto sobre la propiedad enumera a las demás personas u organizaciones que usaban la propiedad al 1 de enero de 2026 y los eventos especiales que se ofrecían. No es una reclamación de exención y se presenta junto con una.
¿El Informe sobre el uso de la propiedad exime mi propiedad de impuestos?
No. El formulario indica que no es un formulario de reclamación de exención y que presentarlo por sí solo no hará que una propiedad reúna los requisitos para una exención. Preséntelo junto con los demás formularios necesarios para que la propiedad reúna los requisitos.
¿Tengo que presentar el Informe sobre el uso de la propiedad si solo mi organización utiliza la propiedad?
No. Si su organización era la única que utilizaba la propiedad al 1 de enero de 2026, no necesita completar el formulario. Debe completarlo si otras personas también utilizaban la propiedad o si se ofrecía para eventos especiales.
¿Qué debo hacer si hay una torre de telefonía celular en la propiedad?
Indique la torre de telefonía celular o la antena en el Informe sobre el uso de la propiedad e incluya una copia del contrato de arrendamiento. El formulario lo solicita en una nota cerca de la parte superior de la primera página.
¿Qué formato de fecha debo usar para los usuarios que dejaron la propiedad?
Use dd/mm/yyyy. Si otra persona u organización ya no usa la propiedad al 1 de enero de 2026, identifíquela e ingrese la fecha en que desocupó la propiedad en la primera columna.
¿Adónde debo enviar el Informe sobre el uso de la propiedad?
Devuélvalo con el formulario de reclamación de exención para su procesamiento. El informe no incluye una dirección ni un portal separados, así que siga las instrucciones de entrega del formulario de reclamación que presenta y consulte la página de formularios del Tasador.
¿Puedo rellenar el Informe sobre el uso de la propiedad en línea?
Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es independiente del Tasador del condado de San Diego y no presenta el informe; usted lo presenta junto con su formulario de reclamación a través de los canales del Tasador.
¿Listo para rellenar el IX 02F?
Rellenar el IX 02F ahora