Formulario de actualización del contacto local de la licencia STRO (STRO License Local Contact Update Form) – San Diego, CA

El Formulario de actualización del contacto local de la licencia STRO es el formulario de la Ciudad de San Diego que un anfitrión presenta a la Administración STRO para cambiar el contacto local de una licencia vigente de Ocupación Residencial a Corto Plazo (STRO); luego, la Ciudad actualiza la licencia.

La Ordenanza STRO exige una licencia para cada ocupación de una unidad de vivienda, o parte de una, por menos de un mes dentro de la Ciudad de San Diego. La Oficina del Tesorero de la Ciudad publica las instrucciones para esa licencia. El contacto local es la persona responsable de desalentar y prevenir activamente las actividades que causen molestias en el inmueble. Esa persona debe responder en persona o por teléfono a quien presente una queja dentro de una hora de haberse reportado y tomar medidas para resolver el asunto. La página de la Ciudad indica que se puede designar como contacto local al administrador de la propiedad o al propietario.

El letrero para anfitriones colocado fuera de la unidad de vivienda muestra la información de contacto del anfitrión o del contacto local. El contacto local también se puede consultar en el portal de datos abiertos de licencias STRO activas y en el mapa de licencias STRO activas.

Este formulario solo cambia el contacto local. No cambia al anfitrión, porque las licencias STRO no son transferibles entre anfitriones ni unidades de vivienda. El cambio de anfitrión o de categoría de licencia se gestiona mediante el Formulario de cancelación de licencia STRO, seguido de una nueva solicitud de licencia.

El anfitrión indicado en una licencia STRO usa este formulario cuando debe cambiar el contacto local de esa licencia. La página de la Ciudad indica que solo el anfitrión puede presentar esta solicitud. Un anfitrión es una persona física con el derecho legal de ocupar la unidad de vivienda y permitir su ocupación residencial a corto plazo. Puede ser el propietario del inmueble o un arrendatario cuyo contrato de arrendamiento permita subarrendar por menos de un mes.

El formulario se aplica a unidades de vivienda con licencia STRO en la Ciudad de San Diego, independientemente de la categoría de licencia. La página de la Ciudad no limita los cambios de contacto local a determinadas categorías.

No use este formulario en los siguientes casos:

• Quiere cambiar al anfitrión de la licencia. Las licencias no son transferibles, por lo que el anfitrión actual presenta el Formulario de cancelación de licencia STRO y el nuevo anfitrión solicita una licencia.
• Quiere cambiar la categoría de la licencia. El anfitrión cancela la licencia o solicitud vigente mediante el Formulario de cancelación de licencia STRO y presenta una nueva solicitud.
• Es huésped o vecino y desea presentar una queja. Primero, avise al contacto local y, después, use Get It Done o la línea de no emergencia del SDPD.

Presente el formulario cada vez que sea necesario cambiar el contacto local indicado en su licencia STRO, por ejemplo, cuando designe a otro administrador de la propiedad o cuando el propietario asuma esa función. La página de la Ciudad no establece una fecha límite aparte ni un período de presentación para este formulario. Como el contacto local debe responder a las quejas dentro de una hora y aparece en el letrero para anfitriones y en el portal de datos abiertos de licencias STRO activas, la persona indicada en la licencia debe poder actuar dentro de ese plazo. El formulario no reinicia el período de vigencia de la licencia: las licencias STRO vencen dos años después de su fecha de emisión y se renuevan conforme a la sección 510.0106(d) de la Ordenanza, mediante un proceso separado de esta actualización.

El anfitrión envía el formulario completado por correo electrónico a la Administración STRO a [email protected].

• Correo electrónico: envíe el formulario completado, con la información del nuevo contacto local, a [email protected]. La Ciudad actualizará la información en la licencia STRO.
• Quién lo envía: solo el anfitrión de la licencia puede presentar esta solicitud.
• Preguntas: comuníquese con la Administración STRO al 619-615-6120 o a [email protected].

La página de la Ciudad no indica una dirección postal, una opción para presentarlo en persona ni un portal en línea para este formulario, y tampoco señala que tenga un cargo. No lo envíe a las oficinas de Impuesto sobre la Ocupación Transitoria, Impuesto Comercial de Unidades de Alquiler o Cumplimiento del Impuesto Comercial, que gestionan asuntos tributarios. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación se realiza por los medios indicados arriba.