Solicitud de segregación de factura de impuestos (división de factura de impuestos) (Segregation (Tax Bill Split) Request) – Condado de San Diego, California

La Solicitud de segregación de factura de impuestos (división de factura de impuestos), cuyo encabezado en el formulario es Tax Bill Segregation Application (Solicitud de segregación de factura de impuestos), es la solicitud del Tesorero-Recaudador de Impuestos del Condado de San Diego (SDTTC) para pedir que la factura de impuestos vigente de un número de parcela del tasador se divida en varias facturas de impuestos.

El formulario cita la Sección 2821 del Revenue and Taxation Code (Código de Ingresos e Impuestos): al firmar, el solicitante pide la segregación de la factura de impuestos vigente correspondiente al número de parcela del tasador y al año fiscal indicados en la parte superior. Se requiere una solicitud por separado para cada número de parcela del tasador o año fiscal adicional.

El SDTTC indica que el proceso involucra a muchas oficinas del condado y de los distritos y puede tardar de 6 a 12 meses. Se debe incluir una tarifa de tramitación al presentar la solicitud. El importe está impreso en el formulario, así que consulte la revisión vigente o comuníquese con el SDTTC.

Dos situaciones detienen el proceso. Si se pagan ambas cuotas antes de que el Auditor segregue la factura anual, la factura permanece pagada tal como se facturó originalmente. Si se depositó una garantía, como una fianza o dinero en efectivo, ante el secretario de la Junta de Supervisores para obtener la aprobación fiscal de un mapa, y la segregación no se completa antes del 1 de mayo, la garantía se usa para pagar los impuestos adeudados y la segregación se detiene. No se reembolsan las tarifas de solicitud.

Al continuar, el solicitante acepta la responsabilidad por las multas o tarifas relacionadas con el proceso.

Según las preguntas frecuentes del SDTTC incluidas en el formulario, cualquier persona puede solicitar la segregación de una factura de impuestos. En la práctica, la solicitud corresponde a una parcela de la que se vendió una parte, cuyo propietario cambió y cuyas facturas de impuestos no se han pagado. En esa situación, según el SDTTC, se puede segregar una factura.

• Propietarios o compradores de una parte de una parcela con una factura vigente garantizada sin pagar.
• Solicitantes con más de un número de parcela del tasador o más de un año fiscal, quienes deben presentar una solicitud por separado para cada uno.
• Solicitantes para quienes se depositó una garantía ante el secretario de la Junta de Supervisores para pagar impuestos. El formulario pide indicar si existe una garantía; si no está seguro, le indica que se comunique con el urbanizador o el agente de depósito en garantía.

El formulario no es adecuado para usted si ya pagó ambas cuotas, ya que el pago de la primera y la segunda cuota detiene el proceso. No describe un procedimiento por separado para representantes; el solicitante firma el formulario. El nombre del propietario debe aparecer exactamente como figura en el título de propiedad.

Presente la solicitud cuando se haya vendido una parte de la parcela y las facturas de impuestos aún no se hayan pagado. Las preguntas frecuentes del SDTTC indican que la solicitud de segregación para el año vigente, junto con la tarifa de tramitación y una copia de la escritura registrada que transfiere el título, debe presentarse a más tardar el 30 de junio.

Para evitar multas, la solicitud, la tarifa y la escritura registrada deben recibirse antes del 10 de diciembre, o del 10 de abril para la segunda cuota. Las fechas importantes del formulario funcionan de la siguiente manera:

• Del 1 de julio al 30 de septiembre: se aceptan solicitudes para parcelas sin pagar, pero el proceso no comienza hasta el 1 de octubre.
• Del 1 de octubre al 10 de diciembre: se le dan 30 días para pagar sin multas las cuotas primera y segunda.
• Del 11 de diciembre al 10 de abril: se aplican multas únicamente a la primera cuota si no se paga.
• Del 11 de abril al 30 de junio: se aplican multas a la primera y segunda cuotas si no se pagan.

Calcule de 6 a 12 meses para completar el proceso. Si no se completa antes del 1 de mayo y se depositó una garantía, esta se usa para pagar los impuestos.

El formulario indica que el Tesorero-Recaudador de Impuestos del Condado de San Diego (SDTTC) debe recibir la solicitud, la tarifa de tramitación y una copia de la escritura registrada que transfiere el título. No indica una dirección postal para enviar la solicitud, un portal en línea ni reglas para concertar una cita; por lo tanto, se debe entregar en esa oficina.

• Dirección de la oficina impresa en el formulario: SDTTC, 1600 Pacific Highway Rm. 162, San Diego, CA 92101. El formulario también indica sdttc.com.
• Documentos: la solicitud firmada, una copia de la escritura registrada y la tarifa de tramitación, todo recibido junto. El formulario no especifica el importe de la tarifa ni los métodos de pago aceptados, aparte del requisito de incluirla; confirme ambos con el SDTTC.
• Plazos: el paquete debe recibirse, no solo enviarse, antes del 10 de diciembre (10 de abril para la segunda cuota) para evitar multas, y a más tardar el 30 de junio para el año vigente.

El formulario remite a los lectores a sus preguntas frecuentes para obtener más información. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación se realiza por los medios indicados anteriormente por el SDTTC.