Este formulario de verificación es la Verificación de una página que publica la División de Compensación para Trabajadores de California (DWC) para la Petición de beneficios por conducta grave y dolosa del empleador conforme a la Sección 4553 del Código Laboral. El peticionario la firma para declarar que ha leído la petición, conoce su contenido y declara, bajo pena de perjurio, que es verdadera y correcta. En FillingPDF puede rellenar el formulario en línea y descargar o imprimir el PDF completado. La DWC publica el PDF original en su sitio web en dir.ca.gov.
Última actualización
¿Qué es el Formulario de Verificación: Petición por conducta grave y dolosa (Verification Form: Serious and Willful Misconduct Petition)?
La Verificación es un formulario de una página de la División de Compensación para Trabajadores de California (DWC) en el que un peticionario confirma, bajo pena de perjurio, que el contenido de una Petición de beneficios por conducta grave y dolosa del empleador conforme a la Sección 4553 del Código Laboral es verdadero.
El texto impreso funciona como una declaración jurada. La persona que firma declara que es parte de la acción, que ha leído la petición anterior y conoce su contenido, y que el contenido es verdadero según su propio conocimiento. La única excepción son los asuntos que la petición indica que se basan en información o creencia, que la persona que firma declara creer verdaderos. Luego, el formulario declara, bajo pena de perjurio, que lo anterior es verdadero y correcto.
El formulario tiene cuatro entradas: el condado, la calidad de la persona que firma como parte, la fecha y el lugar de la firma (la línea del lugar termina con "California"), y la línea de firma, identificada como Petitioner. El estado está impreso como STATE OF CALIFORNIA. La fecha de revisión impresa en el formulario es April 2014.
La Verificación no solicita un beneficio ni inicia un reclamo. No es una presentación independiente: su texto se refiere a "lo anterior" y menciona esa petición específica, por lo que no es una verificación de uso general para otras peticiones. La DWC publica sus formularios, con instrucciones sobre las versiones rellenables, en su página de formularios: https://www.dir.ca.gov/dwc/forms.html.
¿Quién tiene que presentar el Formulario de Verificación: Petición por conducta grave y dolosa (Verification Form: Serious and Willful Misconduct Petition)?
El peticionario que presenta una Petición de beneficios por conducta grave y dolosa del empleador conforme a la Sección 4553 del Código Laboral firma esta Verificación. El texto del formulario indica que la persona que firma es "a party to this action" (parte de esta acción), y su única línea de firma está identificada como Petitioner.
Puntos que se desprenden del formulario impreso:
- La declaración abarca un documento: la petición que se nombra en el formulario. No la use para verificar una petición diferente, porque el texto identifica esta petición específica.
- La persona que firma declara que ha leído la petición y conoce su contenido, por lo que debe ser alguien que pueda hacer esa declaración verazmente.
- La línea de calidad le pide que indique en qué función es parte de la acción.
- El formulario no tiene un espacio para un representante, abogado o agente, ni para un notario. No indica que otra persona pueda firmar en nombre del peticionario.
Si no está seguro de si debe presentar una petición conforme a la Sección 4553 del Código Laboral, o de quién puede firmar en nombre de un peticionario, el formulario no responde a esa pregunta. Consulte con la DWC; publica el formulario e invita a enviar preguntas a [email protected].
Cuándo presentar el Formulario de Verificación: Petición por conducta grave y dolosa (Verification Form: Serious and Willful Misconduct Petition)
Complete la Verificación cuando complete la petición que verifica. El formulario se refiere a la "the foregoing" Petición de beneficios por conducta grave y dolosa del empleador conforme a la Sección 4553 del Código Laboral, por lo que acompaña esa petición y sigue el plazo de presentación de la petición. El formulario no indica una fecha límite aparte.
Firme solo después de leer la petición en su versión final, porque al firmar declara que la ha leído y conoce su contenido. Escriba la fecha en que realmente firma en la línea "Executed on", junto con la ciudad donde firmó. Si se modifica la petición después de que haya firmado, la Verificación que firmó corresponde al texto anterior, así que compruebe que ambos documentos sigan coincidiendo antes de presentar el conjunto.
Documentos que necesitas
- La Petición de beneficios por conducta grave y dolosa del empleador conforme a la Sección 4553 del Código Laboral: la Verificación se refiere a ella como la petición "anterior" y se completa junto con ella.
Cómo rellenar el Formulario de Verificación: Petición por conducta grave y dolosa (Verification Form: Serious and Willful Misconduct Petition)
Obtenga el formulario y la petición
Abra el PDF de Verificación de la DWC y tenga a su lado la Petición de beneficios por conducta grave y dolosa del empleador conforme a la Sección 4553 del Código Laboral; el formulario verifica esa petición.
Indique el condado
En la línea que sigue a "County of", debajo de STATE OF CALIFORNIA, escriba el nombre del condado.
Indique su calidad como parte
En la línea de "I, the undersigned, say that I am ____, a party to this action", indique su función como parte de la acción.
Lea la petición antes de firmar
El texto impreso declara que usted ha leído la petición anterior y conoce su contenido. La declaración es verdadera según su propio conocimiento, excepto los asuntos que la petición presenta como basados en información o creencia, que usted cree verdaderos.
Indique la fecha de la firma
En la línea "Executed on", escriba la fecha en que firma el formulario.
Indique la ciudad donde firma
En la línea que sigue a "at", escriba la ciudad donde firma. La palabra "California" ya está impresa después.
Firme en la línea Petitioner
Firme encima de la palabra Petitioner. Al firmar, declara bajo pena de perjurio que lo anterior es verdadero y correcto.
Revise y descargue el PDF
Compruebe el condado, la calidad, la fecha y la ciudad; luego descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF y guárdelo con la petición que verifica.
Cómo presentar el Formulario de Verificación: Petición por conducta grave y dolosa (Verification Form: Serious and Willful Misconduct Petition)
La Verificación no indica una dirección de presentación, un portal, una tarifa ni una regla de entrega propios. Es la verificación que acompaña a la petición a la que hace referencia, por lo que debe presentarse mediante el canal que se use para presentar la Petición de beneficios por conducta grave y dolosa del empleador conforme a la Sección 4553 del Código Laboral.
- Firmada junto con la petición: complete el formulario, fírmelo en la línea Petitioner y guárdelo con la petición que verifica.
- Dónde obtener el formulario: la División de Compensación para Trabajadores de California (DWC) lo publica en https://www.dir.ca.gov/dwc/FORMS/Seriousandwillful%20-Verification.pdf. La página de formularios de la DWC, https://www.dir.ca.gov/dwc/forms.html, recomienda descargar los formularios rellenables en su computadora.
- Preguntas: la página de formularios de la DWC invita a enviar comentarios y preguntas a [email protected].
FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación se realiza mediante los canales que se usan para la propia petición.
Errores comunes que debes evitar
- Firmar antes de leer la petición. El formulario declara que usted ha leído la petición y conoce su contenido.
- Dejar en blanco la línea "I am ____, a party to this action" en vez de indicar su calidad como parte.
- Omitir el condado en la parte superior, o la fecha y la ciudad en la línea "Executed on", que termina con "California".
- Presentar el formulario sin firmar en la línea Petitioner. La declaración bajo pena de perjurio requiere esa firma.
- Usar esta Verificación para una petición que no sea la Petición de beneficios por conducta grave y dolosa del empleador conforme a la Sección 4553 del Código Laboral, que es la única petición que menciona.
- Declarar como conocimiento personal hechos que la petición presenta como basados en información o creencia. El formulario distingue esos dos tipos de asuntos.
- Firmar y luego modificar la petición, de modo que la Verificación ya no coincida con la petición que verifica.
Preguntas frecuentes
¿Para qué sirve el formulario de verificación de una petición por conducta grave y dolosa?
Es un formulario de una página de la DWC de California, titulado Verification, en el que el peticionario declara, bajo pena de perjurio, que el contenido de una Petición de beneficios por conducta grave y dolosa del empleador conforme a la Sección 4553 del Código Laboral es verdadero. Se completa junto con esa petición.
¿Quién firma la Verificación?
El peticionario. La única línea de firma del formulario está identificada como Petitioner, y el texto indica que la persona que firma es parte de la acción. El formulario no tiene un espacio aparte para un representante o abogado.
¿Es necesario notarizar la Verificación?
El formulario no tiene un espacio para un notario. Se basa en la declaración de la persona que firma, bajo pena de perjurio, de que lo anterior es verdadero y correcto, junto con la fecha y el lugar de la firma.
¿Qué escribo en la línea "I am ____, a party to this action"?
Indique su calidad como parte de la acción. El formulario no ofrece una lista de opciones, así que indique su función en el procedimiento en el que se presenta la petición.
¿Qué significa "information or belief" en este formulario?
El formulario dice que su contenido es verdadero según su propio conocimiento, excepto los asuntos que la petición presenta como basados en información o creencia. Respecto de esos asuntos, usted declara que cree que son verdaderos. En cuanto al resto de la petición, usted afirma que lo conoce personalmente.
¿Cuándo debo completar la Verificación?
Cuando complete la petición que verifica. El formulario se refiere a la petición anterior y no indica una fecha límite aparte, así que el plazo depende de la petición. Firme solo después de leer la petición final.
¿Adónde envío la Verificación?
El formulario no indica una dirección ni un portal propios. Acompaña a la Petición de beneficios por conducta grave y dolosa del empleador conforme a la Sección 4553 del Código Laboral y se presenta por el mismo canal que esa petición.
¿Puedo rellenar la Verificación en línea?
Sí. Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es un servicio independiente y no presenta el formulario ante la DWC ni ante ningún tribunal; usted lo presenta junto con su petición.
¿Listo para rellenar el Formulario de Verificación: Petición por conducta grave y dolosa (Verification Form: Serious and Willful Misconduct Petition)?
Rellenar el Formulario de Verificación: Petición por conducta grave y dolosa (Verification Form: Serious and Willful Misconduct Petition) ahora