Información sobre Death Penalty Proceedings: Ex Parte Request for Authorization and Voucher for Expert and Other Services (CJA 31), de Administrative Office of the U.S. Courts. El PDF oficial es el documento de referencia. El formulario incorpora secciones como «1. CIR./DIST./ DIV. CODE 2. PERSON REPRESENT», «3. MAG. DKT./DEF. NUMBER 4. DIST. DKT./DEF.», «7. IN CASE/MATTER OF (Case Name) 8. TYPE PER», «REQUEST AND AUTHORIZATION FOR EXPERT SERVICE», «11. ATTORNEY’S STATEMENT». Consulta sus instrucciones completas para conocer las condiciones y posibles excepciones. FillingPDF no presenta solicitudes ante la administración.
Última actualización
¿Qué es el CJA 31?
Death Penalty Proceedings: Ex Parte Request for Authorization and Voucher for Expert and Other Services es un recurso identificado por Administrative Office of the U.S. Courts. El registro incluye un PDF del organismo. Entre los apartados visibles se encuentran: «1. CIR./DIST./ DIV. CODE 2. PERSON REPRESENT», «3. MAG. DKT./DEF. NUMBER 4. DIST. DKT./DEF.», «7. IN CASE/MATTER OF (Case Name) 8. TYPE PER», «REQUEST AND AUTHORIZATION FOR EXPERT SERVICE», «11. ATTORNEY’S STATEMENT».
¿Quién tiene que presentar el CJA 31?
El formulario se identifica por el nombre Death Penalty Proceedings: Ex Parte Request for Authorization and Voucher for Expert and Other Services. Los extractos consultados no permiten establecer que todas las personas estén obligadas a utilizarlo; revisa los requisitos del organismo emisor.
Cuándo presentar el CJA 31
La documentación disponible para este recurso no indica un plazo general de presentación que pueda afirmarse para todos los supuestos.
Documentos que necesitas
- Fuente oficial, indicación literal (comprobar condiciones): «Whenever a service provider submits a voucher that includes time spent in common and prorates that time, each CJA representation must be cross-referenced on the supporting documentation to each voucher.».
- Fuente oficial, indicación literal (comprobar condiciones): «If the time is billed to one representation, the other representations must be cross-referenced on the supporting documentation to that voucher.».
- Fuente oficial, indicación literal (comprobar condiciones): «Attach supporting documentation (receipts, canceled checks, etc.) for travel expenses.».
- Fuente oficial, indicación literal (comprobar condiciones): «Claims for mileage reimbursement must include the starting location, the destination, and the number of miles traveled.».
- Fuente oficial, indicación literal (comprobar condiciones): «Submit supporting documentation (receipts, canceled checks, paid invoices, etc.) for all single item expenses in excess of $50.».
Cómo rellenar el CJA 31
Localiza el recurso correcto
Comprueba el nombre oficial del documento, Death Penalty Proceedings: Ex Parte Request for Authorization and Voucher for Expert and Other Services, y su referencia CJA 31. Consulta su versión e instrucciones antes de utilizarlo.
Revisa: 1. CIR./DIST./ DIV. CODE 2. PERSON REPRESENT
El documento oficial identifica el apartado «1. CIR./DIST./ DIV. CODE 2. PERSON REPRESENTED VOUCHER NUMBER». Comprueba los datos y las instrucciones impresas junto a este apartado; no presupongas que se aplica a todos los usuarios.
Revisa: 3. MAG. DKT./DEF. NUMBER 4. DIST. DKT./DEF.
El documento oficial identifica el apartado «3. MAG. DKT./DEF. NUMBER 4. DIST. DKT./DEF. NUMBER 5. APPEALS DKT./DEF. NUMBER 6. OTHER DK». Comprueba los datos y las instrucciones impresas junto a este apartado; no presupongas que se aplica a todos los usuarios.
Revisa: 7. IN CASE/MATTER OF (Case Name) 8. TYPE PER
El documento oficial identifica el apartado «7. IN CASE/MATTER OF (Case Name) 8. TYPE PERSON REPRESENTED 9. REPRESENTATION TYPE». Comprueba los datos y las instrucciones impresas junto a este apartado; no presupongas que se aplica a todos los usuarios.
Revisa: REQUEST AND AUTHORIZATION FOR EXPERT SERVICE
El documento oficial identifica el apartado «REQUEST AND AUTHORIZATION FOR EXPERT SERVICES». Comprueba los datos y las instrucciones impresas junto a este apartado; no presupongas que se aplica a todos los usuarios.
Revisa: 11. ATTORNEY’S STATEMENT
El documento oficial identifica el apartado «11. ATTORNEY’S STATEMENT». Comprueba los datos y las instrucciones impresas junto a este apartado; no presupongas que se aplica a todos los usuarios.
Consulta la instrucción específica 1
El documento contiene esta indicación literal: «STAGE OF PROCEEDING Check the box which corresponds to the stage of the proceeding during which the work claimed at Item 16 was performed even if the work is intended to be used in». Aplica únicamente la opción o condición correspondiente a tu caso.
Consulta la instrucción específica 2
El documento contiene esta indicación literal: «Attach an itemized statement of the services provided and expenses incurred.». Aplica únicamente la opción o condición correspondiente a tu caso.
Consulta la instrucción específica 3
El documento contiene esta indicación literal: «Provide the case number assigned by the court.». Aplica únicamente la opción o condición correspondiente a tu caso.
Revisa el documento antes de utilizarlo
Repasa los datos indicados y consulta las instrucciones de la agencia antes de imprimirlo, descargarlo o presentarlo mediante el cauce oficial que corresponda.
Cómo presentar el CJA 31
El contenido oficial extraído no identifica un procedimiento de presentación único para este documento. La edición del PDF y su envío ante la agencia son operaciones distintas.
Errores comunes que debes evitar
- Advertencia de la fuente oficial, literal: «Service providers should review their vouchers to ensure that they do not contain errors, duplicate payment claims, or other improper charges.».
- Advertencia de la fuente oficial, literal: «Failure to obtain prior authorization will result in the disallowance of any amount claimed for compensation in excess of the § 310.20.30 limitation, unless the presiding judicial officer finds that, in the interest of justice, timely procurement of necessary services could not await prior authorization.».
- Advertencia de la fuente oficial, literal: «Proration of time among CJA representations must not result in a service provider billing a larger amount than would have been billed had the service provider assigned all of the time to one voucher.».
- Advertencia de la fuente oficial, literal: «Contract court interpreters must not bill or receive funds from any other federal court unit, federal public or community defender organization, or other attorneys or entities obtaining interpreting services under the CJA or related statutes for any services rendered during the same half- or full-day, hourly period, or other unit of time…».
- Advertencia de la fuente oficial, literal: «An interpreter billing on a half- or full-day rate basis, hourly basis, or other unit of time under the CJA must not charge any other federal court unit, federal public defender, community defender, CJA panel attorney, or other person or entity otherwise authorized by the court to obtain the services of an interpreter under the CJA or…».
Preguntas frecuentes
¿Qué es CJA 31?
Death Penalty Proceedings: Ex Parte Request for Authorization and Voucher for Expert and Other Services es un recurso identificado en la documentación de Administrative Office of the U.S. Courts. El recurso original está disponible como documento PDF. Contiene apartados como «1. CIR./DIST./ DIV. CODE 2. PERSON REPRESENTED VOUCHER NUMBER», «3. MAG. DKT./DEF. NUMBER 4. DIST. DKT./DEF. NUMBER 5. APPEALS DKT./DEF. NUMBER 6. OTHER DKT. NUMBER», «7. IN CASE/MATTER OF (Case Name) 8. TYPE PERSON REPRESENTED 9. REPRESENTATION TYPE», «REQUEST AND AUTHORIZATION FOR EXPERT SERVICES», «11. ATTORNEY’S STATEMENT».
¿Qué apartados aparecen en CJA 31?
Se han identificado apartados como «1. CIR./DIST./ DIV. CODE 2. PERSON REPRESENT», «3. MAG. DKT./DEF. NUMBER 4. DIST. DKT./DEF.», «7. IN CASE/MATTER OF (Case Name) 8. TYPE PER», «REQUEST AND AUTHORIZATION FOR EXPERT SERVICE», «11. ATTORNEY’S STATEMENT». Lee sus instrucciones específicas en el original.
¿Dónde se puede consultar CJA 31?
La fuente de acceso identificada en el registro es https://www.uscourts.gov/sites/default/files/cja31.pdf.
¿Existen instrucciones de uso para CJA 31?
El registro incorpora instrucciones o contenido oficial. Revisa los apartados del documento y las indicaciones recogidas en esta ficha.
¿Cuál es el plazo de presentación de CJA 31?
La documentación disponible para este recurso no indica un plazo general de presentación que pueda afirmarse para todos los supuestos.
¿Cómo se presenta o utiliza CJA 31?
El contenido oficial extraído no identifica un procedimiento de presentación único para este documento. La edición del PDF y su envío ante la agencia son operaciones distintas.
¿Qué documentación adicional recoge la fuente?
Fuente oficial, indicación literal (comprobar condiciones): «Whenever a service provider submits a voucher that includes time spent in common and prorates that time, each CJA representation must be cross-referenced on the supporting documentation to each voucher.». Fuente oficial, indicación literal (comprobar condiciones): «If the time is billed to one representation, the other representations must be cross-referenced on the supporting documentation to that voucher.».
¿Qué advertencias oficiales aparecen?
Advertencia de la fuente oficial, literal: «Service providers should review their vouchers to ensure that they do not contain errors, duplicate payment claims, or other improper charges.». Advertencia de la fuente oficial, literal: «Failure to obtain prior authorization will result in the disallowance of any amount claimed for compensation in excess of the § 310.20.30 limitation, unless the presiding judicial officer finds that, in the interest of justice, timely procurement of necessary services could not await prior authorization.».
¿Listo para rellenar el CJA 31?
Rellenar el CJA 31 ahora