El Formulario CM200, Petición para determinar la capacidad (Petition to Determine Capacity), es la petición que se presenta ante el Tribunal de Cancillería de Delaware cuando se impugna una determinación de que una persona carece de capacidad conforme a 16 Del. C. Section 2504(b). El peticionario lo completa, adjunta la determinación impugnada y lo presenta ante el Secretario de Cancillería del condado donde vive o se encuentra la persona cuya capacidad está en disputa. En esta página puede rellenar el CM200 en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado; los tribunales de Delaware publican el formulario y los procedimientos de presentación en courts.delaware.gov.
Última actualización
¿Qué es el CM200?
El Formulario CM200, Petición para determinar la capacidad, es el formulario del Tribunal de Cancillería de Delaware mediante el cual un peticionario solicita al Tribunal que determine la capacidad de una "Subject Person" (persona objeto) cuya falta de capacidad se determinó conforme a 16 Del. C. Section 2504(b) y cuyo dictamen se impugna.
La petición recopila información sobre el peticionario, la persona objeto (edad, direcciones y cualquier estancia en un hospital, institución o residencia grupal), las partes interesadas, quién paga los gastos de la persona objeto, el estado civil, cualquier testamento, el servicio militar, quién hizo la determinación y cuándo, y por qué y quién la impugna. La Sección 10 enumera las declaraciones que el peticionario debe marcar como verdaderas para que el Tribunal de Cancillería considere la petición.
El paquete que contiene el formulario también incluye una hoja de instrucciones para notificar a las partes interesadas, una Waiver of Notice and Consent (exención de notificación y consentimiento) que las partes interesadas pueden firmar y una Affidavit of Efforts to Locate Address of Interested Party (declaración jurada de los esfuerzos para localizar la dirección de una parte interesada) para los casos en que no se pueda encontrar la dirección de alguien.
Una vez presentada la petición, se solicita una orden preliminar que designe a un abogado ad litem, programe una audiencia y notifique a las partes interesadas. El abogado representa los mejores intereses de la persona objeto y no representa al peticionario. La petición no es una petición de tutela: solo puede presentarse cuando las protecciones existentes, como una directiva anticipada de atención médica, un poder notarial o un acuerdo de toma de decisiones con apoyo, hacen poco probable que se necesite una tutela como último recurso.
¿Quién tiene que presentar el CM200?
El peticionario que impugna una determinación de que una persona carece de capacidad presenta el Formulario CM200. El peticionario debe completarlo personalmente; el secretario del tribunal no puede completar la petición.
El Tribunal de Cancillería considerará la petición solo si se cumplen todas estas condiciones:
- Actualmente no hay un tutor de la persona ni de los bienes de la persona objeto.
- Existe una disputa vigente sobre la determinación de que la persona objeto carece de capacidad.
- La persona objeto ha vivido en Delaware al menos durante los últimos seis meses.
- Se determinó conforme a 16 Del. C. Section 2504(b) que la persona objeto carece de capacidad dentro de los últimos tres meses.
- Ya existen protecciones (por ejemplo, una directiva anticipada de atención médica, un poder notarial o un acuerdo de toma de decisiones con apoyo) y el peticionario no prevé solicitar una tutela.
La determinación debe haber sido hecha por un médico, psicólogo, asistente médico, enfermero registrado de práctica avanzada, trabajador social clínico con licencia u otro profesional responsable de atención médica conforme a Section 2504(b)(1). No puede haberla hecho un familiar, una persona que convive con la persona objeto ni su representante sustituto, aunque esa persona figure en la lista.
Los copeticionarios pueden firmar juntos; el formulario tiene un espacio para la firma de un copeticionario.
Cuándo presentar el CM200
Presente el Formulario CM200 una vez que se haya determinado conforme a 16 Del. C. Section 2504(b) que la persona objeto carece de capacidad y se impugne esa determinación. El dictamen debe haberse emitido dentro de los últimos tres meses, por lo que la petición no puede aplazarse indefinidamente después de la determinación. El formulario no establece otra fecha límite del calendario.
El pago debe recibirse al momento de presentar la petición; de lo contrario, la oficina del Secretario de Cancillería no la aceptará. Después de la presentación, se solicita al Tribunal que emita una orden preliminar para designar a un abogado ad litem, programar una audiencia y notificar a las partes interesadas. Se informa al peticionario qué notificación adicional se necesita después de que se firme esa orden.
Documentos que necesitas
- Una copia de la determinación de que la persona objeto carece de capacidad conforme a 16 Del. C. Section 2504(b), adjunta a la petición; debe haber sido emitida dentro de los últimos tres meses por un profesional de atención médica autorizado.
- Identificación, para llevar a la oficina del Secretario si quiere que un secretario del tribunal certifique ante notario su firma en los formularios que lo requieren.
- Waiver of Notice and Consent, firmado y certificado ante notario por cada parte interesada que acepte dar su consentimiento; el peticionario debe enviar una notificación a quien no firme uno.
- Affidavit of Efforts to Locate Address of Interested Party, que se presenta con la petición si desconoce la dirección de una parte interesada; conforme a Court of Chancery Rule 178B, no se exige certificación ante notario para esta declaración jurada.
- Una hoja de papel separada cuando el espacio para las partes interesadas (ítem 3d) o para explicar la disputa (ítem 9) no sea suficiente.
- Pago de la tarifa de presentación y la tarifa de escaneo al momento de presentar la petición, en efectivo, cheque o giro postal pagadero a "Register in Chancery".
Cómo rellenar el CM200
Ingrese la persona objeto y el número de caso
En el encabezado, escriba el nombre de la persona objeto encima de "A Subject Person". Deje en blanco el C.M. #, a menos que el tribunal le haya asignado un número.
Complete la información del peticionario
Ítem 1: ingrese el nombre o los nombres del peticionario, las direcciones actuales, los números de teléfono y la relación con la persona objeto. Marque Yes o No para indicar si necesita un intérprete y, si marca Yes, indique el idioma.
Describa a la persona objeto
Ítem 2: ingrese la edad, fecha de nacimiento, dirección actual y dirección permanente. Si la persona está en un hospital, institución o residencia grupal, indique el nombre del establecimiento, la fecha de ingreso y los motivos del ingreso, y responda la pregunta sobre el intérprete.
Enumere a los representantes, abogados y cuidadores
Ítems 3a–3c: marque No o Yes para indicar si hay un representante conforme a un poder notarial o una directiva anticipada de atención médica, un abogado de Delaware durante los últimos dos años y alguien responsable del cuidado o las finanzas durante los últimos seis meses. Para cada respuesta Yes, proporcione los nombres y los detalles solicitados.
Enumere a todas las partes interesadas
Ítem 3d: ingrese el nombre, la relación, la dirección, el número de teléfono y el correo electrónico, así como la edad, de los familiares más cercanos, cualquier persona que heredaría si no hubiera testamento y cualquier fiduciario, albacea o beneficiario nombrado. Si se trata de un menor, indique el padre, la madre o el tutor. Adjunte una hoja separada si es necesario.
Responda sobre los gastos y el estado civil
Ítem 4: indique quién paga los gastos de la persona objeto y de qué fondos provienen. Ítem 5: marque una casilla: Single, Married, Divorced o Widowed.
Responda sobre el testamento y el servicio militar
Ítem 6: marque No o Yes; si marca Yes, indique la dirección del testamento y la persona o entidad que lo guarda. Ítem 7: marque Yes o No sobre la pertenencia a las fuerzas armadas.
Identifique la determinación
Ítem 8: indique el nombre de la persona que determinó la falta de capacidad y la fecha. Adjunte una copia de la determinación.
Explique por qué se impugna la determinación
Ítem 9: describa detalladamente por qué y quién impugna la determinación. Adjunte una hoja separada si no hay espacio suficiente en las líneas.
Marque las declaraciones de la Sección 10
Ítems 10a–10g: marque cada declaración que sea verdadera, indique el condado en 10d (New Castle, Kent o Sussex) y acepte las condiciones del abogado ad litem en 10g. Todas las declaraciones deben ser verdaderas para que el Tribunal considere la petición.
Prepare los documentos de notificación
Complete una Waiver of Notice and Consent para cada parte interesada que dará su consentimiento y, cuando no se pueda encontrar una dirección, complete la Affidavit of Efforts to Locate Address of Interested Party con las casillas correspondientes del ítem 6.
Revise, firme y descargue el PDF
Revise todas las respuestas y luego descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF. Firme en la oficina del Secretario ante un notario o secretario del tribunal, con identificación, y prepare el paquete descrito en la sección Cómo presentar.
Cómo presentar el CM200
Presente el Formulario CM200 en persona ante el Secretario de Cancillería del condado donde vive o se encuentra la persona objeto; el formulario no indica ningún otro medio.
- Condado de Kent: Secretario de Cancillería, 38 The Green, Ste. 208, Dover, DE 19901, 302-735-1930.
- Condado de New Castle: Secretario de Cancillería, 500 N. King Street, 7th Floor, Wilmington, DE 19801, 302-255-0544.
- Condado de Sussex: Secretario de Cancillería, 34 The Circle, Georgetown, DE 19947, 302-856-5777.
La firma del peticionario debe estar certificada ante notario en varios formularios. Si se presenta en la oficina del Secretario con identificación y la documentación correcta, un secretario del tribunal puede certificar su firma ante notario. Adjunte la determinación de incapacidad impugnada.
Se aplica una tarifa de presentación más una tarifa de escaneo por página, que debe pagarse al presentar la petición. La oficina acepta efectivo, cheque o giro postal pagadero a "Register in Chancery"; también se aplica una tarifa si la oficina hace fotocopias para usted. Llame a la oficina del condado para conocer los importes vigentes. El peticionario también es responsable de obtener el consentimiento de las partes interesadas o enviarles una notificación. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación se realiza por los medios indicados anteriormente.
Errores comunes que debes evitar
- Pedir al secretario del tribunal que complete la petición; el peticionario debe rellenarla.
- Presentar la petición en un condado donde la persona objeto no reside ni se encuentra; debe presentarse en el condado de residencia o ubicación.
- No incluir una copia de la determinación de incapacidad impugnada, que debe adjuntarse.
- Basarse en una determinación emitida hace más de tres meses o hecha por un familiar, una persona que convive con la persona objeto o su representante sustituto.
- Presentarse en la oficina del Secretario sin el pago; la petición no se acepta a menos que se reciba el pago al presentarla.
- Firmar antes de llegar ante un notario o sin identificación cuando los formularios requieren una firma certificada ante notario.
- Omitir el paso de notificación: el peticionario debe obtener el consentimiento de cada parte interesada que figura en el ítem 3 o enviarle una notificación.
- No presentar la Affidavit of Efforts to Locate Address of Interested Party cuando se desconoce la dirección de una parte interesada.
- Dejar sin marcar cualquiera de las declaraciones de la Sección 10; todas deben ser verdaderas para que el Tribunal considere la petición.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el Formulario CM200?
El Formulario CM200 es la Petición para determinar la capacidad del Tribunal de Cancillería de Delaware. El peticionario lo presenta para pedir al Tribunal que determine la capacidad de una persona objeto cuando se impugna un dictamen de falta de capacidad conforme a 16 Del. C. Section 2504(b).
¿Dónde presento la petición CM200?
Preséntela ante el Secretario de Cancillería del condado donde reside o se encuentra la persona objeto: condado de Kent (Dover), condado de New Castle (Wilmington) o condado de Sussex (Georgetown). El formulario indica la dirección y el número de teléfono de cada oficina; no menciona otro medio de presentación.
¿Quién puede hacer la determinación que se impugna?
Puede hacerla un médico, psicólogo, asistente médico, enfermero registrado de práctica avanzada, trabajador social clínico con licencia u otro profesional responsable de atención médica conforme a Section 2504(b)(1). Un familiar, una persona que convive con la persona objeto o su representante sustituto no puede hacerla, aunque figure en la lista.
¿Qué tan reciente debe ser el dictamen de incapacidad?
La falta de capacidad de la persona objeto conforme a 16 Del. C. Section 2504(b) debe haberse determinado dentro de los últimos tres meses. La determinación debe adjuntarse a la petición.
¿Hay que pagar una tarifa para presentar el CM200?
Sí. Se aplica una tarifa de presentación más una tarifa de escaneo por página, que debe pagarse al presentar la petición; de lo contrario, la oficina no la aceptará. Pague en efectivo, con cheque o con giro postal a la orden de "Register in Chancery"; llame a la oficina de su condado para conocer los importes vigentes.
¿Quién paga al abogado ad litem?
El peticionario es responsable de los honorarios del abogado, a menos que un funcionario judicial decida lo contrario. El Tribunal designa al abogado para que represente los mejores intereses de la persona objeto, no al peticionario; los honorarios pueden ser más altos en casos impugnados o que involucren a personas de otros estados.
¿Tengo que notificar a las partes interesadas?
Sí. El peticionario debe obtener el consentimiento de cada parte interesada que figura en el ítem 3 o enviarle una notificación. Cada una puede firmar una Waiver of Notice and Consent certificada ante notario; a quien no firme se le debe enviar una notificación.
¿Puedo rellenar el CM200 en línea en FillingPDF?
Sí. Puede rellenar el PDF rellenable en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF no lo presenta ante el tribunal ni está afiliado a este; debe presentarlo en persona ante el Secretario de Cancillería, donde se certifican las firmas ante notario.
¿Listo para rellenar el CM200?
Rellenar el CM200 ahora