Una moción para aplazar una audiencia solicita al Tribunal de Familia del Estado de Delaware que posponga una audiencia a la que usted no puede asistir. Los Tribunales de Delaware publican el formulario Motion for Continuance (Moción para aplazar una audiencia), un paquete que incluye la moción, un Aviso de moción y una Orden propuesta para el juez o comisionado. Lo usa el Peticionario o el Demandado (la parte solicitante) en los condados de New Castle, Kent o Sussex. En FillingPDF puede rellenar el formulario en línea y descargar o imprimir el PDF completado; el formulario oficial lo publican los Tribunales de Delaware en courts.delaware.gov.
Última actualización
¿Qué es el Moción para aplazar una audiencia – Delaware (Motion for Continuance)?
Motion for Continuance (Moción para aplazar una audiencia) es el formulario del Tribunal de Familia de Delaware que una parte utiliza para pedir al Tribunal que posponga una audiencia programada. En él declara bajo juramento por qué no puede asistir, cuál es la postura de la otra parte y cuántas veces se ha programado la audiencia anteriormente.
El formulario lo emite el Tribunal de Familia del Estado de Delaware, que conoce casos «In and For» los condados de New Castle, Kent y Sussex. La persona que lo solicita se denomina parte solicitante, y el encabezado del caso identifica al Peticionario, al Demandado, el número de expediente y el número de petición.
El PDF tiene tres partes:
- La moción. Indica la audiencia de que se trata, la fecha y hora de la audiencia a la que usted no puede asistir, el motivo, la postura del abogado de la parte contraria o de la parte, y el número de veces anteriores que se ha programado. Termina con un apartado de declaración jurada para la parte solicitante o el abogado y un secretario del tribunal o notario público, y con una certificación de que se envió una copia por correo a la otra parte.
- El Aviso de moción. Informa a la otra parte que la moción adjunta se presenta ante el Tribunal y que la respuesta por escrito debe presentarse dentro de los diez (10) días posteriores a la notificación.
- La Orden. Se deja para el juez o comisionado, quien resuelve la solicitud e indica quién recibe copias.
¿Quién tiene que presentar el Moción para aplazar una audiencia – Delaware (Motion for Continuance)?
La parte solicitante, es decir, el Peticionario o el Demandado en un caso del Tribunal de Familia, utiliza este formulario cuando no puede asistir a una audiencia judicial programada. Un abogado puede firmar por la parte solicitante: las líneas de firma dicen «Movant/Attorney» y el encabezado tiene espacio para el abogado de cada parte.
El formulario está diseñado para el Tribunal de Familia del Estado de Delaware en los condados de New Castle, Kent o Sussex. No es un formulario para otros tribunales de Delaware, que publican sus propios formularios.
Necesita documentación adicional si el motivo es un conflicto con otro caso en este u otro tribunal. En ese caso, el formulario le indica que adjunte una copia de ese aviso y que, conforme a la Regla Civil 40, proporcione cinco datos: por qué no se puede resolver el conflicto, la importancia relativa de los casos, los inconvenientes relativos para las partes, los testigos y otras personas si se concede el aplazamiento, las fechas en que cada tribunal programó el caso y si el tribunal que creó el conflicto lo sabía, y cualquier otra información que ayude al funcionario judicial a decidir qué asunto tiene prioridad.
Cuándo presentar el Moción para aplazar una audiencia – Delaware (Motion for Continuance)
El hecho que da lugar a la solicitud es una audiencia judicial programada a la que usted no puede asistir. El formulario no establece una fecha límite para presentar la moción; solicita la fecha y hora de la audiencia cuyo aplazamiento pide, por lo que se prepara cuando sabe que tiene un conflicto.
El plazo es importante para la otra parte. El Aviso de moción indica que quien se oponga debe presentar una respuesta por escrito ante el Tribunal dentro de los diez (10) días posteriores a la notificación de la moción y que, si no se presenta una respuesta a tiempo, la moción puede resolverse sin otra oportunidad de ser escuchado (Reglas del Tribunal de Familia, Regla 7(b)(2)). El formulario también pregunta cuántas veces ya se ha programado el caso para una audiencia, por lo que los aplazamientos anteriores forman parte de lo que el Tribunal considera.
Documentos que necesitas
- Documentación que respalde el motivo por el que no puede asistir a la audiencia programada: el formulario indica en negrita que debe adjuntarse documentación al punto 1.
- Una copia del aviso del caso que crea el conflicto, únicamente si el motivo es un conflicto con otro caso en este u otro tribunal.
- Información por escrito conforme a la Regla Civil 40, únicamente si se trata de un conflicto con otro caso: por qué no se puede resolver el conflicto, la importancia relativa de los casos, los inconvenientes relativos para las partes, los testigos y otras personas, las fechas en que cada tribunal programó el caso y otra información útil.
- Una copia de la moción, enviada por correo de primera clase de EE. UU. a la otra parte o a su abogado, a la dirección que figura en la petición, con la certificación de envío por correo completada.
Cómo rellenar el Moción para aplazar una audiencia – Delaware (Motion for Continuance)
Seleccione el condado y su función en el caso
En la parte superior, indique el condado del Tribunal de Familia (New Castle, Kent o Sussex) y marque si usted es el Peticionario o el Demandado.
Ingrese los datos de ambas partes
En Petitioner y Respondent, ingrese para cada parte el nombre, número de expediente, número de petición, dirección (incluido el apartamento), número de apartado postal, ciudad/estado/código postal y fecha de nacimiento. Añada también el nombre del abogado de cada parte, si está representada.
Describa la audiencia
Complete «A PROCEEDING involving» con el asunto y, después, la fecha en que se presentó ante este Tribunal. Así se completa el comienzo de la declaración de que la parte solicitante pide un aplazamiento.
Complete el punto 1, sobre su conflicto
Ingrese la fecha y hora de la audiencia judicial a la que no puede asistir y explique el motivo después de «due to:». Adjunte la documentación requerida.
Indique la postura de la otra parte
En el punto 2, indique que se comunicó con el abogado de la parte contraria o con la parte contraria si no tiene representación, y escriba cuál es su postura respecto del aplazamiento.
Indique el número de audiencias anteriores
En el punto 3, escriba cuántas veces se ha programado anteriormente este caso para una audiencia.
Añada la información de la Regla Civil 40
Si el motivo es un conflicto con otro caso, adjunte una copia del aviso correspondiente y proporcione los cinco datos enumerados en la Regla Civil 40.
Firme los apartados de declaración jurada
Firme como parte solicitante/abogado en la moción y en la certificación de envío por correo, e indique la fecha de envío; el secretario del tribunal o notario público completa las líneas de declaración jurada.
Complete el Aviso de moción
Ingrese el encabezado, el nombre de la persona o del abogado en la línea TO, el tipo de moción, la línea Dated, su firma, y su nombre y dirección completa.
Revise, descargue y prepare los documentos
Verifique los nombres, números, fechas y documentos adjuntos; deje la Orden para el juez/comisionado y luego descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF y envíelo como se describe en «Cómo presentarlo».
Cómo presentar el Moción para aplazar una audiencia – Delaware (Motion for Continuance)
El formulario especifica un paso para la entrega: enviar una copia por correo a la otra parte. No incluye una dirección del tribunal, un portal ni instrucciones para presentar la moción en persona ante el Tribunal de Familia.
- Copia para la otra parte. La parte solicitante confirma en el formulario que una copia fiel y correcta de la moción se depositó en el correo de EE. UU. en la fecha indicada y se envió a la otra parte o a su abogado a la dirección que figura en la petición, por correo de primera clase con el franqueo prepagado.
- Apartado de declaración jurada. La moción incluye líneas con el texto «SWORN TO AND SUBSCRIBED before me this date» para la parte solicitante/abogado y un secretario del tribunal o notario público. La certificación de envío por correo tiene su propio apartado de declaración jurada.
- Documentos adjuntos. Incluya documentación que respalde su motivo y, si se trata de un conflicto con otro caso, una copia del aviso correspondiente.
- Presentación ante el Tribunal. Pregunte a la oficina del secretario del Tribunal de Familia de su condado cómo acepta documentos; el formulario no lo especifica.
FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación debe hacerse por los canales indicados anteriormente.
Errores comunes que debes evitar
- Presentar la moción sin la documentación que, según el punto 1, debe adjuntarse para respaldar el motivo por el que no puede asistir a la audiencia.
- Mencionar un conflicto con otro caso sin adjuntar una copia del aviso correspondiente ni proporcionar los cinco datos exigidos por la Regla Civil 40.
- Dejar en blanco el punto 2 en vez de indicar la postura del abogado de la parte contraria o de la parte no representada después de comunicarse con ella.
- No indicar en el punto 3 cuántas veces se ha programado el caso para una audiencia.
- Enviar la copia a una dirección distinta de la que figura en la petición o sin el franqueo prepagado de primera clase.
- Dejar sin completar los apartados «SWORN TO AND SUBSCRIBED before me» para un secretario del tribunal o notario público, ya sea en la moción o en la certificación de envío por correo.
- Firmar el Aviso de moción o dejarlo sin fecha, o no indicar el asunto en la línea que sigue a «the attached Motion for».
- Completar la sección de la Orden, destinada al juez o comisionado, en vez de dejarla para el Tribunal.
Preguntas frecuentes
¿Qué es una moción para aplazar una audiencia en el Tribunal de Familia de Delaware?
Es una solicitud por escrito para pedir al Tribunal de Familia que posponga una audiencia programada. En este formulario de Delaware, la parte solicitante indica la fecha y el motivo por el que no puede asistir, la postura de la otra parte y cuántas veces se programó anteriormente la audiencia.
¿Tengo que adjuntar pruebas a una moción para aplazar una audiencia?
Sí. El formulario indica en negrita que debe adjuntarse documentación que respalde el motivo por el que no puede asistir. Si el motivo es un conflicto con otro caso, adjunte también una copia del aviso de ese caso y proporcione la información exigida por la Regla Civil 40.
¿Qué es la Regla Civil 40 que aparece en el formulario de aplazamiento?
La Regla Civil 40 exige información adicional cuando tiene un conflicto con otro caso: por qué no se puede resolver, la importancia relativa de los casos, los inconvenientes para las partes y los testigos, las fechas en que cada tribunal programó el caso y cualquier otra información útil.
¿Tengo que comunicarme con la otra parte antes de presentar la moción?
Sí. El punto 2 indica que se comunicó con el abogado de la parte contraria o con la parte contraria si no tiene representación, y le pide que escriba la postura de esa persona respecto del aplazamiento. Hágalo antes de completar el formulario.
¿Cuánto tiempo tiene la otra parte para responder?
Diez (10) días desde la notificación de la moción. El Aviso de moción indica que la parte que se oponga debe presentar una respuesta por escrito dentro de ese plazo; de lo contrario, la moción puede resolverse sin otra oportunidad de ser escuchada (Reglas del Tribunal de Familia, Regla 7(b)(2)).
¿Cómo envío la moción a la otra parte?
Envíe una copia por correo de primera clase, con el franqueo prepagado, a la otra parte o a su abogado, a la dirección que figura en la petición. En la certificación del formulario usted confirma que una copia fiel y correcta se depositó en el correo de EE. UU. en la fecha indicada.
¿Quién firma la Moción para aplazar una audiencia?
La parte solicitante o su abogado firma en las líneas marcadas «Movant/Attorney». Los apartados de declaración jurada también incluyen una línea para un secretario del tribunal o notario público. El juez o comisionado solo firma la Orden.
¿Puedo rellenar en línea la Moción para aplazar una audiencia en FillingPDF?
Sí. Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es un servicio independiente y no presenta la moción ante el Tribunal de Familia; usted debe entregarla por los canales que utiliza el Tribunal.
¿Listo para rellenar el Moción para aplazar una audiencia – Delaware (Motion for Continuance)?
Rellenar el Moción para aplazar una audiencia – Delaware (Motion for Continuance) ahora