La carta de designación de personas autorizadas para recuperar vehículos (Auto Repossessor(s) Designation Letter) es una carta publicada por el Departamento de Licencias y Protección al Consumidor de DC (DLCP). En ella, el presidente o propietario de una empresa de recuperación de vehículos que opera en Washington, DC enumera a las personas autorizadas para recuperar automóviles para el acreedor debido a deudas morosas. En esta página puede completar la carta en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completo. El PDF original está publicado por DLCP en dlcp.dc.gov.
Última actualización
¿Qué es el Carta de designación de personas autorizadas para recuperar vehículos (Auto Repossessor(s) Designation Letter)?
La Auto Repossessor(s) Designation Letter (carta de designación de personas autorizadas para recuperar vehículos) es una carta publicada por el Departamento de Licencias y Protección al Consumidor de DC (DLCP), en la que el presidente o propietario de una empresa de recuperación de vehículos en Washington, DC identifica a las personas autorizadas para recuperar automóviles para el acreedor.
La carta está dirigida «A quien corresponda» y está redactada desde la perspectiva del propietario. El primer párrafo indica que el propietario o presidente de la empresa de recuperación de vehículos nombrada, que opera en Washington, DC, es la única persona autorizada para actuar en nombre de un concesionario, vendedor, compañía de financiamiento de ventas o empresa de recuperación de vehículos con el fin de recuperar automóviles para el acreedor debido a deudas morosas.
El segundo párrafo indica que las personas enumeradas a continuación están autorizadas por ese propietario o presidente, también en nombre de la empresa nombrada, para recuperar automóviles para el acreedor debido a deudas morosas. El formulario incluye cuatro espacios numerados para estas personas, del 1 al 4.
La carta termina con Signature of Owner/President (firma del propietario/presidente) y Date (fecha). El formulario no muestra un número ni una fecha de revisión, y al pie de la página aparecen la línea de ayuda de DLCP, (202) 671-4500, y dlcp.dc.gov.
¿Quién tiene que presentar el Carta de designación de personas autorizadas para recuperar vehículos (Auto Repossessor(s) Designation Letter)?
El usuario principal es el presidente o propietario de una empresa de recuperación de vehículos que opera en Washington, DC. Esa persona completa la carta, ya que el texto está escrito en primera persona («I ... as president/owner of ...») y el bloque de firma lleva el encabezado Signature of Owner/President.
Las personas nombradas en las cuatro líneas numeradas no completan la carta. Son las personas a quienes el propietario autoriza a recuperar automóviles para el acreedor debido a deudas morosas.
El primer párrafo también establece el alcance del documento: el propietario o presidente es la única persona autorizada para actuar en nombre de un concesionario, vendedor, compañía de financiamiento de ventas o empresa de recuperación de vehículos para recuperarlos. Las demás personas quedan autorizadas únicamente si el propietario las enumera en el segundo párrafo.
El formulario no describe a un representante que firme en nombre del propietario, por lo que la línea de firma es para el propietario o presidente de la empresa. Si tiene preguntas sobre la carta, el formulario remite a la línea de ayuda de DLCP, al (202) 671-4500, y a dlcp.dc.gov.
Cómo rellenar el Carta de designación de personas autorizadas para recuperar vehículos (Auto Repossessor(s) Designation Letter)
Escriba el nombre del propietario
En el primer párrafo, después de «I,», escriba el nombre del presidente o propietario de la empresa de recuperación de vehículos.
Escriba el nombre de la empresa
En la línea después de «as president/owner of», escriba el nombre de su empresa de recuperación de vehículos, que opera en Washington, DC.
Repita los nombres del propietario y la empresa
En el segundo párrafo, escriba su nombre después de «authorized by me,» y el nombre de la empresa después de «as president/owner of». Ambos deben coincidir con los del primer párrafo.
Enumere a las personas autorizadas
Escriba el nombre de cada persona a quien autoriza a recuperar automóviles para el acreedor en los espacios numerados del 1 al 4.
Firme como propietario o presidente
Firme sobre la línea titulada Signature of Owner/President.
Escriba la fecha
Escriba la fecha en la línea debajo de la firma.
Revise y descargue el PDF
Verifique que ambos párrafos indiquen el mismo propietario y la misma empresa, y que todas las personas autorizadas estén enumeradas. Descargue o imprima el PDF completo desde FillingPDF y entréguelo según se describe en «Cómo presentar».
Cómo presentar el Carta de designación de personas autorizadas para recuperar vehículos (Auto Repossessor(s) Designation Letter)
La carta no muestra una dirección postal, portal, oficina ni plazo de entrega, por lo que el formulario no especifica un canal propio para presentarla. Al pie aparecen la línea de ayuda de DLCP, (202) 671-4500, y el sitio web dlcp.dc.gov; utilícelos para confirmar dónde y cómo DLCP o el acreedor espera recibir la carta firmada. Firme y feche la carta completa antes de entregarla. FillingPDF le permite completar y descargar el PDF; la presentación debe realizarse por los canales de la agencia.
Errores comunes que debes evitar
- Dejar en blanco la firma del propietario o presidente. La carta termina con una línea titulada Signature of Owner/President.
- Omitir la fecha junto a la firma.
- Escribir el nombre de la empresa de forma diferente en el primer párrafo y en el segundo, donde se vuelve a escribir el nombre de la empresa.
- Dejar en blanco el nombre del propietario en cualquiera de los párrafos. La carta dice «I» y luego identifica a la persona que autoriza a quienes recuperarán los vehículos.
- Enumerar a las personas autorizadas sin usar los espacios numerados del 1 al 4 que proporciona el formulario.
- Pedir a alguien que no sea el propietario o presidente que firme. El bloque de firma es para el propietario o presidente.
Preguntas frecuentes
¿Qué es la Auto Repossessor(s) Designation Letter?
Es una carta de DLCP en la que el presidente o propietario de una empresa de recuperación de vehículos que opera en Washington, DC identifica a las personas autorizadas para recuperar automóviles para el acreedor debido a deudas morosas. El propietario la firma y la fecha.
¿Esta carta es una licencia comercial de DC?
No. La carta es una declaración del propietario que identifica a las personas autorizadas para recuperar vehículos; no muestra un número de licencia ni otorga una licencia. Si tiene preguntas sobre las licencias de DC, el formulario remite a la línea de ayuda de DLCP, al (202) 671-4500, y a dlcp.dc.gov.
¿Quién firma la Auto Repossessor(s) Designation Letter?
La firma el propietario o presidente de la empresa de recuperación de vehículos. El bloque de firma lleva el encabezado Signature of Owner/President, y la carta está escrita en primera persona desde la perspectiva de esa persona. El formulario no incluye una línea para otra persona firmante.
¿Cuántas personas que recuperan vehículos puedo incluir en la carta?
El formulario tiene cuatro espacios numerados, del 1 al 4, para las personas a quienes autoriza. Cada una recibe su autorización de usted, como presidente o propietario, para recuperar automóviles para el acreedor debido a deudas morosas.
¿Puedo completar la carta de designación en línea?
Sí. Puede completar el PDF rellenable en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es un servicio independiente y no envía la carta a DLCP; usted debe entregarla por los canales de la agencia.
¿Adónde debo enviar la Auto Repossessor(s) Designation Letter?
La carta no muestra una dirección ni un portal. Llame a la línea de ayuda de DLCP al (202) 671-4500 o visite dlcp.dc.gov; ambos aparecen al pie del formulario. Confirme adónde debe enviar la carta firmada antes de mandarla.
¿Listo para rellenar el Carta de designación de personas autorizadas para recuperar vehículos (Auto Repossessor(s) Designation Letter)?
Rellenar el Carta de designación de personas autorizadas para recuperar vehículos (Auto Repossessor(s) Designation Letter) ahora