El Certificado de notificación (Certificate of Service) es un formulario de una página del Tribunal Superior del Distrito de Columbia, Oficina del Auditor Master, en el que usted certifica la fecha en que se notificó electrónicamente o se envió por correo una copia de un documento presentado y enumera a las personas que la recibieron. Es el certificado de notificación que debe usarse con los documentos presentados a través de la Oficina del Auditor Master y tiene espacio para un máximo de seis destinatarios. En esta página puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado; el PDF original está publicado por los Tribunales de DC en dccourts.gov.
Última actualización
¿Qué es el Certificado de notificación – Distrito de Columbia (Certificate of Service – District of Columbia)?
El Certificate of Service (Certificado de notificación) del Tribunal Superior del Distrito de Columbia, Oficina del Auditor Master, es un formulario de una página en el que la persona que notifica un documento certifica la fecha en que se notificó, el método de notificación y los destinatarios que recibieron una copia.
El formulario incluye el encabezado del caso y el número de caso en la parte superior. Su declaración principal indica que, en una fecha determinada, una copia de «this filing» (este documento presentado) se notificó eServed in accordance with Administrative Order 13-15 (notificada electrónicamente de conformidad con la Orden Administrativa 13-15) o served by first class mail, postage prepaid (notificada por correo de primera clase, con el franqueo pagado). Marque la casilla del método que corresponda.
Debajo de esa declaración hay seis secciones numeradas para destinatarios, Recipient 1 a Recipient 6. Cada sección solicita un nombre, una dirección postal, una dirección de correo electrónico y un número de teléfono. El formulario termina con una línea para la fecha y otra para la firma.
El pie de página dice «Page 1 of 1 Office of the Auditor Master | April 27, 2026», y el encabezado indica la ubicación de la oficina: 515 5th Street NW, Building A, Room 217, Washington DC 20001, teléfono (202) 626-3280, y el sitio web www.dccourts.gov. El certificado no inicia un caso ni presenta una solicitud ante el tribunal: acompaña un documento presentado y deja constancia de cómo llegaron las copias de ese documento a las demás personas.
¿Quién tiene que presentar el Certificado de notificación – Distrito de Columbia (Certificate of Service – District of Columbia)?
La persona que presenta un documento en un asunto ante la Oficina del Auditor Master del Tribunal Superior de DC y entrega una copia a otras personas utiliza este certificado para dejar constancia de dicha notificación. El formulario contiene la certificación en primera persona («I hereby certify», «Por la presente certifico») y termina con una línea para la firma, por lo que la persona que notificó el documento lo completa y lo firma.
Usted debe indicar a cada persona notificada en una sección de destinatario. El formulario tiene seis secciones; cada una solicita un nombre, una dirección postal, una dirección de correo electrónico y un número de teléfono.
El formulario ofrece dos métodos de notificación; marque el que corresponda:
- Notificación electrónica de conformidad con la Orden Administrativa 13-15; o
- Notificación por correo de primera clase, con el franqueo pagado.
El formulario no indica quién puede firmar en nombre de otra persona y no especifica exclusiones. Si tiene preguntas sobre un asunto en particular, el encabezado indica el número de la Oficina del Auditor Master: (202) 626-3280.
Cuándo presentar el Certificado de notificación – Distrito de Columbia (Certificate of Service – District of Columbia)
Complete el certificado cuando notifique una copia de su documento presentado a las demás personas, porque el formulario certifica que, en una fecha determinada, una copia de «this filing» (este documento presentado) se notificó electrónicamente o se envió por correo. La fecha que escriba en el primer espacio en blanco es la fecha de notificación; además, debe fechar el formulario junto a su firma en la parte inferior.
El formulario no indica una fecha límite ni un plazo separado para notificar. Se presenta junto con el documento que certifica, por lo que el momento de presentación del documento determina cuándo se necesita el certificado.
Documentos que necesitas
- Una copia del documento presentado que se notificará: el certificado indica que se notificó electrónicamente o se envió por correo una copia de «this filing» (este documento presentado) a cada persona incluida en las secciones de destinatarios.
Cómo rellenar el Certificado de notificación – Distrito de Columbia (Certificate of Service – District of Columbia)
Ingrese el encabezado y el número del caso
En la parte superior, complete Case Caption (encabezado del caso) y Case No. (número de caso) para que el certificado corresponda al documento presentado que acompaña.
Ingrese la fecha de notificación
En la declaración «I hereby certify that on ...», escriba la fecha en que se notificó la copia del documento presentado.
Marque el método de notificación
Marque eServed in accordance with Administrative Order 13-15 o served by first class mail, postage prepaid, según cómo se enviaron las copias.
Complete Recipient 1
Ingrese el nombre, la dirección postal, la dirección de correo electrónico y el número de teléfono de la primera persona notificada.
Complete Recipients 2 y 3
Use las siguientes secciones para cada persona adicional notificada e ingrese los mismos cuatro datos: nombre, dirección postal, dirección de correo electrónico y número de teléfono.
Complete Recipients 4 a 6
Complete de la misma manera las secciones que necesite. Deje vacías las que no use.
Firme y feche el certificado
En la parte inferior, indique la fecha y firme. El formulario no especifica quién más puede firmar en su nombre.
Revise y descargue el PDF completado
Verifique el número de caso, la fecha, la casilla del método de notificación y los datos de cada destinatario. Descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF para acompañar su documento presentado.
Cómo presentar el Certificado de notificación – Distrito de Columbia (Certificate of Service – District of Columbia)
El formulario no indica un método propio para presentarlo: es un certificado que acompaña al documento presentado que certifica. Lo que sí incluye son la ubicación y los datos de contacto de la oficina emisora, en el encabezado:
- Oficina: Tribunal Superior del Distrito de Columbia, Oficina del Auditor Master, 515 5th Street NW, Building A, Room 217, Washington DC 20001.
- Teléfono: (202) 626-3280.
- Sitio web: www.dccourts.gov.
El certificado describe cómo se notifica a los destinatarios: electrónicamente, de conformidad con la Orden Administrativa 13-15, o por correo de primera clase, con el franqueo pagado. Independientemente de la casilla que marque, las personas indicadas en las secciones de destinatarios deben ser quienes recibieron una copia del documento presentado. Si no sabe cómo o dónde deben entregarse el documento y el certificado en su asunto, comuníquese con la Oficina del Auditor Master al número indicado arriba. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación se realiza a través de los canales del tribunal.
Errores comunes que debes evitar
- Dejar en blanco el encabezado del caso o el número de caso, lo que impide relacionar el certificado con el documento presentado que certifica.
- No marcar la casilla de notificación electrónica ni la de correo de primera clase, o marcar la que no corresponde al método con el que realmente se enviaron las copias.
- Dejar en blanco la fecha después de «I hereby certify that on» («Por la presente certifico que el»); esa es la fecha de notificación.
- Omitir la dirección postal de un destinatario cuando se notifica por correo de primera clase, con el franqueo pagado.
- Usar el formulario para más de seis destinatarios sin adjuntar otro certificado; la página solo tiene secciones para Recipient 1 a Recipient 6.
- Presentar el certificado sin firmar o sin incluir la fecha junto a la línea de firma en la parte inferior.
Preguntas frecuentes
¿Qué es un certificado de notificación de la Oficina del Auditor Master?
Es un formulario de una página del Tribunal Superior de DC en el que usted certifica que, en una fecha determinada, notificó electrónicamente o envió por correo una copia de su documento presentado a las personas que indica. Especifica el método, permite incluir hasta seis destinatarios e incluye su firma y la fecha.
¿Puedo notificar por correo en vez de hacerlo electrónicamente con este certificado?
Sí. El formulario tiene dos casillas: notificación electrónica de conformidad con la Orden Administrativa 13-15 o notificación por correo de primera clase, con el franqueo pagado. Marque la que corresponda a cómo se enviaron realmente las copias a las personas indicadas.
¿A cuántas personas puedo incluir en el Certificado de notificación?
A seis. El formulario tiene secciones para Recipient 1 a Recipient 6, y cada una solicita un nombre, una dirección postal, una dirección de correo electrónico y un número de teléfono. El formulario no tiene espacio para más de seis personas en la misma página.
¿Puedo rellenar el Certificado de notificación en línea?
Sí. Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es un servicio independiente y no presenta ni entrega documentos en su nombre: el tribunal recibe su documento presentado únicamente a través de sus propios canales.
¿Dónde está ubicada la Oficina del Auditor Master?
El encabezado del formulario indica 515 5th Street NW, Building A, Room 217, Washington DC 20001, teléfono (202) 626-3280 y sitio web www.dccourts.gov. Comuníquese con la oficina si no sabe cómo deben entregarse su documento presentado y el certificado.
¿Qué fecha debo indicar en un Certificado de notificación?
En la declaración cerca de la parte superior, después de «I hereby certify that on», indique la fecha en que se notificó la copia del documento presentado. El formulario también tiene una línea separada para la fecha junto a la firma, en la parte inferior; complétela cuando firme.
¿Listo para rellenar el Certificado de notificación – Distrito de Columbia (Certificate of Service – District of Columbia)?
Rellenar el Certificado de notificación – Distrito de Columbia (Certificate of Service – District of Columbia) ahora