D-41ES: Pago estimado de impuestos fiduciarios de 2026, DC (2026 Fiduciary Estimated Tax Payment, DC)

El Formulario D-41ES de 2026, Pago estimado del impuesto sobre los ingresos fiduciarios (Estimated Payment for Fiduciary Income Tax), es el comprobante de pago del Distrito de Columbia que una sucesión o un fideicomiso envía junto con un cheque o giro postal a la Oficina de Impuestos e Ingresos (OTR) para realizar pagos trimestrales estimados correspondientes a su declaración D-41.

El formulario indica que debe usar el Formulario D-41ES, Declaración de pago estimado, para cualquier pago de impuestos estimados de su declaración D-41. Es un comprobante de pago, no una declaración: identifica quién paga y para qué período, e incluye el importe de un pago trimestral, que se ingresa en dólares enteros.

Cada comprobante del formulario muestra el encabezado del Gobierno del Distrito de Columbia, un número de comprobante y una fecha límite. El PDF contiene los comprobantes número 1 y 2 en el texto disponible, cada uno con el mismo conjunto de datos: el importe del pago trimestral, el número de identificación del empleador federal (FEIN) de la sucesión o el fideicomiso, la fecha de cierre del período tributario en formato MMDDYYYY, el nombre de la sucesión o el fideicomiso, el nombre y cargo del fiduciario y la dirección del fiduciario.

Aunque búsquedas como «impuesto sobre bienes inmuebles de DC» llevan a algunas personas a los formularios de OTR, el Formulario D-41ES no tiene nada que ver con bienes inmuebles: corresponde al impuesto sobre los ingresos fiduciarios que pagan las sucesiones y los fideicomisos. El formulario tiene la revisión 09/2025 y es la edición del año tributario 2026.

El grupo principal es el de fiduciarios de una sucesión o un fideicomiso que realizan pagos de impuestos estimados correspondientes a su declaración D-41. El formulario indica que debe usarse para cualquier pago de impuestos estimados de su declaración D-41 y solicita el número de identificación del empleador federal (FEIN) de la sucesión o el fideicomiso, el nombre de la sucesión o el fideicomiso y el nombre y cargo del fiduciario; por lo tanto, la persona que firma y paga es el fiduciario que actúa en nombre de la sucesión o el fideicomiso.

El comprobante es un documento de pago. No es la declaración D-41 en sí y no se utiliza para el impuesto sobre bienes inmuebles ni para otros impuestos de DC. El formulario no establece un umbral de ingresos ni enumera otras condiciones de elegibilidad; si tiene preguntas sobre si su sucesión o fideicomiso debe realizar pagos estimados, comuníquese con la Oficina de Impuestos e Ingresos (OTR).

Envíe un comprobante D-41ES con cada pago trimestral de impuestos estimados correspondiente a su declaración D-41. El formulario está diseñado para pagos trimestrales: cada comprobante tiene su propio número y una línea de fecha límite, así que pague cada cuota antes de la fecha límite impresa en el comprobante correspondiente. Ingrese en cada comprobante la fecha de cierre del período tributario de la sucesión o el fideicomiso en formato MMDDYYYY. El formulario no establece ningún otro plazo ni regla de prórroga.

Presente el Formulario D-41ES por correo junto con su pago.

• Por correo: envíe el Formulario D-41ES con el pago a la Oficina de Impuestos e Ingresos, PO Box 96150, Washington, DC 20090-6150.
• Método de pago: haga el cheque o giro postal en dólares estadounidenses a nombre de DC Treasurer. Escriba en el cheque o giro postal el FEIN de la sucesión o el fideicomiso, la fecha de cierre del período tributario y «D-41».

Ingrese los nombres y la dirección en el comprobante exactamente como aparecen en su declaración. El formulario no indica ningún otro medio de presentación. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación debe realizarse por los medios indicados anteriormente.