El Formulario DGCA-2, Artículos de enmienda para una asociación cooperativa general nacional (Articles of Amendment for Domestic General Cooperative Association), es el formulario del Distrito de Columbia que una asociación cooperativa utiliza para enmendar sus artículos de constitución. Lo emite la División de Corporaciones del Departamento de Licencias y Protección al Consumidor de DC (DLCP) y solicita un Certificado de Enmienda. En esta página puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado; el PDF oficial y los canales de presentación pertenecen al DLCP.
Última actualización
¿Qué es el DGCA-2?
DGCA-2 Articles of Amendment for Domestic General Cooperative Association (Artículos de enmienda para una asociación cooperativa general nacional) es el formulario de la División de Corporaciones del Distrito de Columbia que se utiliza para enmendar los artículos de constitución de una asociación cooperativa general nacional y solicitar un Certificado de Enmienda.
El formulario se presenta conforme al Título 29 del Código del Distrito de Columbia (Ley de Organizaciones Empresariales). La línea sobre el tipo de entidad y la autoridad cita § 29–907. La entidad nacional que presenta el documento declara que solicita el Certificado de Enmienda y presenta la declaración que pide el formulario.
El formulario tiene seis puntos numerados:
- Punto 1: el nombre de la asociación.
- Punto 2: el texto de cada enmienda adoptada; puede adjuntar una declaración.
- Punto 3: cómo se adoptó la enmienda: 3A (un voto de 2/3 de la junta directiva) o 3B (una petición del 10% de los miembros de la asociación).
- Puntos 4 y 5: avisos sobre votos adicionales de los miembros y sobre el capital y las acciones.
- Punto 6 y 6A: el nombre y la firma del Gobernador o de la Persona Autorizada.
El formulario enmienda los artículos de una asociación que ya existe. No es una solicitud de licencia o registro, por lo que no es el documento que debe completar quien busca una licencia comercial de DC para comenzar a operar.
¿Quién tiene que presentar el DGCA-2?
Una asociación cooperativa general nacional del Distrito de Columbia que haya adoptado una enmienda a sus artículos de constitución utiliza el Formulario DGCA-2 para solicitar un Certificado de Enmienda a la División de Corporaciones.
Condiciones impresas en el formulario:
- La enmienda debe haberse adoptado de una de estas dos maneras: mediante un voto de 2/3 de la junta directiva (3A) o mediante una petición del 10% de los miembros de la asociación (3B). Seleccione una opción.
- Si la enmienda modifica las preferencias de las acciones en circulación de cualquier tipo, o autoriza acciones con preferencias superiores a las de las acciones en circulación, también se requiere un voto de 2/3 de los miembros que sean propietarios de las acciones en circulación afectadas.
- Si la enmienda modifica la regla por la cual se determinan los derechos de propiedad de los miembros en una asociación sin acciones, se requiere un voto de 2/3 de todos los miembros.
- El capital puede reducirse o aumentarse mediante una enmienda, pero no por debajo del capital pagado existente en el momento de la enmienda.
El formulario lo firma el Gobernador o la Persona Autorizada, cuyo nombre aparece en el punto 6. El formulario es para asociaciones cooperativas generales nacionales; no menciona otros tipos de entidades.
Cuándo presentar el DGCA-2
Presente el Formulario DGCA-2 una vez que se haya adoptado la enmienda a los artículos de la manera descrita en el punto 3 (por la junta directiva o mediante una petición de los miembros). El formulario no indica una fecha límite específica, por lo que se presenta cuando la asociación esté lista para solicitar el Certificado de Enmienda.
Si la enmienda modifica las preferencias de las acciones o los derechos de propiedad de los miembros en una asociación sin acciones, asegúrese de que se haya realizado el voto adicional de 2/3 descrito en el punto 4 antes de firmar. Puede comunicarse con la División de Corporaciones al (202) 442-4432 para hacer preguntas sobre los plazos.
Documentos que necesitas
- Una declaración con el texto de cada enmienda adoptada, solo si el texto no cabe en el punto 2; el formulario indica que puede adjuntar una declaración.
Cómo rellenar el DGCA-2
Abra el formulario y revise el encabezado
Compruebe que tiene el Formulario DGCA-2, Ver. 4, September 2023, emitido por la División de Corporaciones. Es para enmendar los artículos de constitución de una asociación cooperativa general nacional.
Escriba el nombre de la asociación
En el punto 1, escriba el nombre de la asociación cuyos artículos está enmendando.
Escriba el texto de cada enmienda
En el punto 2, escriba el texto de cada enmienda adoptada. Si no cabe, puede adjuntar una declaración.
Seleccione cómo se adoptó
En el punto 3, seleccione 3A si la junta directiva la adoptó mediante un voto de 2/3, o 3B si se adoptó mediante una petición del 10% de los miembros de la asociación.
Lea los puntos 4 y 5
El punto 4 requiere un voto adicional de 2/3 de los miembros afectados cuando cambian las preferencias de las acciones o los derechos de propiedad en una asociación sin acciones. El punto 5 indica que el capital no puede reducirse por debajo del capital pagado existente en el momento de la enmienda.
Escriba el nombre del Gobernador o la Persona Autorizada
En el punto 6, escriba el nombre del Gobernador o de la Persona Autorizada que firmará el formulario.
Firme en 6A
El Gobernador o la Persona Autorizada firma en 6A. Al firmar, acepta que una declaración falsa puede ser sancionada conforme a DCOC § 22-2405.
Revise y descargue el PDF completado
Compruebe que la información de cada punto sea correcta y, luego, descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF y preséntelo por los canales descritos en «Cómo presentar», con el pago requerido.
Cómo presentar el DGCA-2
Puede presentar el Formulario DGCA-2 en línea a través de CorpOnline o enviarlo por correo a la División de Corporaciones del DLCP.
- En línea: el formulario indica que muchos trámites corporativos están disponibles en línea. Vaya a https://corponline.dlcp.dc.gov e inicie sesión con Access DC para continuar. Los trámites en línea se pagan con tarjeta de crédito.
- Por correo: envíe todos los formularios y el pago requerido a: Department of Licensing and Consumer Protection, Corporations Division, PO Box 712300, Philadelphia, PA 19171-2300.
Se aplica una tarifa de presentación. El formulario no indica el importe; le indica que consulte la lista de tarifas corporativas publicada en línea. También puede llamar a la División de Corporaciones al (202) 442-4432.
FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación se realiza a través de los canales indicados arriba.
Errores comunes que debes evitar
- Dejar el punto 3 sin marcar o seleccionar ambas opciones; el formulario pide que seleccione 3A (voto de 2/3 de la junta directiva) o 3B (petición del 10% de los miembros).
- Omitir el texto de cada enmienda en el punto 2 en lugar de escribirlo o adjuntar una declaración.
- No realizar el voto adicional de 2/3 de los miembros cuando la enmienda modifica las preferencias de las acciones o los derechos de propiedad de los miembros en una asociación sin acciones (punto 4).
- Reducir el capital por debajo del importe del capital pagado existente en el momento de la enmienda, lo cual no permite el punto 5.
- Presentar el formulario sin la firma del Gobernador o la Persona Autorizada en 6A, o sin el nombre en el punto 6.
- Enviar el formulario por correo sin el pago requerido; las instrucciones de envío indican que se deben enviar juntos todos los formularios y el pago requerido.
- Enviar la presentación por correo a una dirección postal en vez de PO Box 712300, Philadelphia, PA 19171-2300.
- Firmar un formulario que contenga una declaración falsa; el formulario advierte que se aplican sanciones penales conforme a DCOC § 22-2405.
Preguntas frecuentes
¿Para qué se utiliza el Formulario DGCA-2?
El Formulario DGCA-2 se utiliza para enmendar los artículos de constitución de una asociación cooperativa general nacional del Distrito de Columbia. Al presentarlo ante la División de Corporaciones del DLCP, la asociación solicita un Certificado de Enmienda conforme al Título 29 del Código del Distrito de Columbia.
¿El Formulario DGCA-2 es una licencia comercial de DC?
No. El Formulario DGCA-2 no otorga una licencia comercial. Enmienda los artículos de una asociación cooperativa general nacional existente y solicita un Certificado de Enmienda a la División de Corporaciones del DLCP.
¿Cómo se adoptó la enmienda: debo elegir 3A o 3B?
Elija la opción que corresponda a lo ocurrido. Seleccione 3A si la enmienda fue adoptada mediante un voto de 2/3 de la junta directiva, o 3B si se adoptó mediante una petición del 10% de los miembros de la asociación. El formulario pide que seleccione una opción.
¿A dónde envío por correo el Formulario DGCA-2?
Envíelo por correo con el pago requerido a Department of Licensing and Consumer Protection, Corporations Division, PO Box 712300, Philadelphia, PA 19171-2300. El formulario indica que el número de teléfono de la División de Corporaciones es (202) 442-4432.
¿Puedo presentar el Formulario DGCA-2 en línea?
El formulario indica que muchos trámites corporativos están disponibles en línea a través de CorpOnline, en https://corponline.dlcp.dc.gov, donde debe iniciar sesión con Access DC. Los trámites en línea se pagan con tarjeta de crédito. También puede rellenar el PDF en FillingPDF, pero FillingPDF no lo presenta por usted.
¿Hay que pagar una tarifa para presentar el Formulario DGCA-2?
Sí, se aplica una tarifa de presentación. El formulario no indica el importe y remite a la lista de tarifas corporativas publicada en línea. Los trámites en línea se pagan con tarjeta de crédito; los trámites enviados por correo deben incluir el pago requerido.
¿Quién firma el Formulario DGCA-2?
El Gobernador o la Persona Autorizada firma en el punto 6A, y su nombre se escribe en el punto 6. El formulario advierte que quien haga una declaración falsa puede enfrentar sanciones penales conforme a DCOC § 22-2405.
¿Tengo que adjuntar el texto de la enmienda?
Solo si no cabe en el punto 2. El punto 2 solicita el texto de cada enmienda adoptada e indica que puede adjuntar una declaración en lugar de escribir todo en el formulario.
¿Listo para rellenar el DGCA-2?
Rellenar el DGCA-2 ahora